※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-02-24 10:10:42
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 中國用語大量入侵台灣? 鄉民熱烈討論這
時間 Fri Feb 24 09:52:02 2017
中國用語大量入侵台灣? 鄉民熱烈討論這些詞...
〔即時新聞/綜合報導〕像是「大媽」、「驚呆」等中國用語有很多台灣人也慢慢開始使
用,網友「nomien」在PTT問其他網友:「還記得中國用語入侵前的用詞嗎?」引起鄉民
討論。
用,網友「nomien」在PTT問其他網友:「還記得中國用語入侵前的用詞嗎?」引起鄉民
討論。
nomien寫道:「最近中國用語大量入侵台灣,比方說 大媽漸漸取代了大嬸跟阿桑,還有
吸引眼球取代了吸引目光,水平也漸漸取代了水準,還有哪些詞大家還記得被中國取代以
前是怎麼說的嗎?有沒有八卦?」
吸引眼球取代了吸引目光,水平也漸漸取代了水準,還有哪些詞大家還記得被中國取代以
前是怎麼說的嗎?有沒有八卦?」
許多網友留言討論中國用詞:「吃貨」、「牛B」、「立馬」、「視頻」、「激活」、「
高清」、「軟件」、「光盤」、「蛋疼」、「我也是醉了」、「是不」、「在線」、「網
民」、「插件」、「刷新」、「屌絲」、「靠譜」、「女漢紙」、「學霸」、「萌萌噠」
。
高清」、「軟件」、「光盤」、「蛋疼」、「我也是醉了」、「是不」、「在線」、「網
民」、「插件」、「刷新」、「屌絲」、「靠譜」、「女漢紙」、「學霸」、「萌萌噠」
。
cr:http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1982681
中國用語大量入侵台灣? 鄉民熱烈討論這些詞... - 生活 - 自由時報電子報
像是「大媽」、「驚呆」等中國用語有很多台灣人也慢慢開始使用,網友「nomien」在PTT問其他網友:「還記得中國用語入侵前的用詞嗎?」引起鄉民討論。nomien寫道:「最近中國用語大量入侵台灣,比方說 大媽漸漸取代了大嬸跟阿桑,還有吸引眼球取代了吸引目光,水平也漸漸取代了水準,還有哪些詞大家還記得被 ...
像是「大媽」、「驚呆」等中國用語有很多台灣人也慢慢開始使用,網友「nomien」在PTT問其他網友:「還記得中國用語入侵前的用詞嗎?」引起鄉民討論。nomien寫道:「最近中國用語大量入侵台灣,比方說 大媽漸漸取代了大嬸跟阿桑,還有吸引眼球取代了吸引目光,水平也漸漸取代了水準,還有哪些詞大家還記得被 ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.4.170
※ 文章代碼(AID): #1Ohv760q (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1487901126.A.034.html
→ : 支那1F 02/24 09:52
推 : nomien為什麼你要同意授權這種新聞2F 02/24 09:52
→ : 不就是記者一直用3F 02/24 09:53
推 : 台灣人哈中啊4F 02/24 09:54
→ yolasiku …
→ : 光棍節倒是瞬間就被肥宅鄉民接受了6F 02/24 09:56
推 : 記者都嘛在用那些詞,台灣人根本不知道,記者愛看中國劇吧7F 02/24 09:56
→ : !
→ : !
→ : 光棍節有嗎?9F 02/24 09:56
→ : 萌萌噠啥意思10F 02/24 09:57
推 : 中國狗的用語自以為潮11F 02/24 09:57
推 : 萌萌der,萌萌大家都會用,只是中國語尾會加個噠裝可愛12F 02/24 09:59
→ : 中國也是世界的之一 台灣學別國的用語 好玩有什麼不行嗎13F 02/24 10:00
→ : 中國也會學台灣的用語啊 也會跟台灣的潮流啊 有什麼好報的
→ : 中國也會學台灣的用語啊 也會跟台灣的潮流啊 有什麼好報的
→ : 總有天PRC會取代ROC不意外15F 02/24 10:01
推 : 底下一個戰翻 笑死16F 02/24 10:02
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 205
作者 sosoing 的最新發文:
- 132F 35推 9噓
- 河智苑有望出演KBS新劇《樹立而死》女主角,與尹汝貞,姜河那合作。 此劇講述為了實現從北韓來的得了癌症的奶奶最後願望,一個男人扮演歸順她的孫子而展 開的一生戲劇故事。 尹汝貞飾演韓國數一數二的酒店「 …22F 21推
- 安孝燮,全汝彬,姜勳確定主演Netflix原創新劇《在你的時間裡》。 該劇改編自人氣台劇《想見你》,講述女主無法忘記離世的男友,命運般穿越到1998年遇 見了和他長的相似的男同學之後發生的奇幻故事。 …68F 35推
- 鄭雨盛時隔十年正式回歸電視劇,出演翻拍自1995年日本原作的電視劇《跟我說愛我》 ,講述聽覺障礙人和演員志願生的愛情故事 鄭雨盛飾演30代聽覺障礙人,對於他來說美術課是唯一不需要翻譯的時間,畫畫就是 …34F 22推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享