---

（法新社華盛頓20日電）

陸製造業空汙 美消費者難卸責

研究今天指出，中國大陸的空氣汙染可以穿越太平洋、
飄洋過海來到美國西岸，而這個現象不能全怪大陸，
美國的消費主義也得負起部分責任。

某些日子裡，美國西岸加州、俄勒岡州、華盛頓州與波特蘭上空
有近1/4空汙的「噴發點」來自大陸，確切的說，
是來自大陸業者製造電視、玩具、手機等外銷產品時所產生的霧霾。

研究共同作者、加州大學爾灣分校（University of California, Irvine）
科學家戴維斯（Steve Davis）說：「美國把製造業與其汙染外包給其他國家，
但部分惡果卻飄回來危害自己。」

這項研究由北京大學科學家林金泰領導，共同作者還包括美國與英國的研究人員，
研究發表在美國「國家科學院學報」（PNAS）。

研究發現，中國大陸排放的空汙，
22%一氧化碳和17%黑碳與其外銷商品的製造過程有關。

黑碳尤其令人擔心，主因它長時間懸浮在大氣層，
不易被雨水沖刷清除，且可以長距離漂浮；
長期暴露恐增加癌症、心肺疾病與氣喘風險。

這份研究也檢視二氧化硫和氧化氮。

報告說：「與出口相關的中國空汙中，約21%與對美出口有關。」
（譯者：中央社陳怡君）

http://news.msn.com.tw/news3534449.aspx


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.84.141

--