---

中國譴責日本對南海新捕魚條例「說三道四」

BBC http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/01/140113_china_japan.shtml

中國外交部發言人華春瑩周一（13日）譴責日本對中國在南中國海實施新的捕魚限制條例提出的批評。


新條例還說，如果未經中國方面的許可而進入該海域的船隻，可能被收繳漁具和捕獲的魚，並面臨最高50萬元人民幣的罰款。

日本防衛大臣小野寺五典周日批評說，中國在去年年底之前劃定東海防空識別區後不久又在南中國海實施捕魚新措施令國際社會「坐立不安」。

華春瑩在周一舉行的例行記者會上不點名地說：「發表這一評論的人要麼是無知，要麼是別有用心。」

她說：「我想提醒這位日本官員在發表評論之前應該首先做一些基本的研究，完全了解中國的法律與條例。」

華春瑩表示，這些新的捕魚條例不過是對有30年歷史的中國漁業法作了一些技術上的修正。

北京聲稱對石油和天然氣蘊藏豐富的南中國海幾乎擁有全部主權，但菲律賓、台灣、馬來西亞、文萊和越南也聲稱部分擁有南中國海。

上周，美國稱新的捕魚條例「具有挑釁性和潛在的危險」，招致中國外交部的反駁。

（編譯：尚清 責編：顧垠）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 106.187.50.55

--