※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-11-08 21:10:09
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦]有沒有日語髒話的掛
時間 Fri Nov 8 20:32:53 2013
※ 引述《kawasayo (邊邊角角)》之銘言：
: 各位版友好 魯蛇小妹向各位大大請聲晚安
: 小妹對於日本的髒話一直有一個疑問
: 就是日劇中的髒話好像不是巴嘎 就是巴嘎也郎
: 反觀我們台灣博大精深的髒話文化有三字經 五言絕句
: 英文也是各種FXXK的變化 都是根性器有關
: 但日本似乎不是 想問一下有沒有日本髒話的八卦
動畫 うみねこのなく頃に ep1 台詞
10：45 黙るがいい、この下女がッ！
(給我閉嘴 你這Ｏ)
10:58
貴様など右代宮家の跡継ぎを残すためだけの借り腹じゃ！！
(你這傢伙只不過是為了右代宮家留種而存在的Ｏ)
11:02
身の程を弁えるがいい、この端女があッ！！
(有點自知之明吧 你這Ｏ)
被消音的詞分別就是：
下女:身分低賤的女性
借り腹:類似代理孕母 此為否定對方將其視為器官之義
端女:類似閩南語的站壁 來者不拒的娼妓
這幾句都很髒,日本各地放送幾乎都消音處理
再來個髒話連發 http://www.youtube.com/watch?v=xS8sh_newu4
日文的髒話真的不多.......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.224.16.185
推 :菜菜子還是新人的時 在隧道二人組節目被迫說一些很色的話1F 11/08 20:34
→ :為啥都是罵女人的 有罵男人的嗎2F 11/08 20:35
→ :ビッチ3F 11/08 20:35
推 :星奈我抱走4F 11/08 20:35
推 :反觀台灣話超多問候語的5F 11/08 20:36
→ :チンピラ(小混混)不知算不算罵人6F 11/08 20:37
推 :看銀魂學髒話阿7F 11/08 20:39
※ 編輯: tano 來自: 36.224.16.185 (11/08 20:41)→ :在電視現場live節目講マンコ都會被封殺了 要嗶掉的可多了8F 11/08 20:59
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 633
回列表(←)
分享