---

※ 引述《eddisontw (沙丘)》之銘言：
: 分享一下我阿公的經驗好了...
: 我阿公以前念大學的時候
: 本來一個月零用錢有四萬塊 過得輕鬆寫意
: 後來有一天
: 突然一個警察跑來我們家
: 說鈔票換了 舊的不能用了
: 要我阿公去銀行換錢
: 換錢的人好多 排得好長好長
: 我阿公捧著一疊四萬塊的鈔票拿去跟行員換
: 行員卻只給他一顆銅板上面印了一個光頭的蔣中正
: 我阿公以為行員在跟他開玩笑
: 後來沒想到竟然是真的...就只有一顆銅板
: 我阿公當場抱頭痛哭
: 一個月四萬塊的零用錢 從此變成一塊錢...
哈哈

阿公是跟你開玩笑的啦

當初四萬塊絕對是不可能換到一枚一圓銅板，
因為當時硬幣只有一角、貳角、五角，

一圓以上是鈔票
而且上面印的是
國父  孫中山先生 (挪抬一下)
http://zh.wikipedia.org/wiki/File:TaiwanP1951-1Yuan-1949_a.jpg

--
「しゃぶしゃぶ」這名稱，本來就是中文「涮涮」的日本音譯。
傳到臺灣去以後，稱之為「日式涮涮鍋」，亦改良為一人一小鍋制了。
沒想到近年又傳回到中國大陸去，竟叫做「呷哺呷哺」了。
也就是，中文「涮涮」的日本音譯「しゃぶしゃぶ」的中國音譯！
--新井一二三《你所不知道的日本名詞故事》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.65.195
出過很多版本阿
http://0rz.tw/5mJEJ
※ 編輯: medama          來自: 111.255.65.195       (10/01 16:07)

--