※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-02-28 12:05:42
看板 LoveLive_Sip
作者 標題 [翻譯] BLT VOICE GIRLS vol.33 斉藤朱夏
時間 Fri Feb 16 00:27:22 2018
斉藤朱夏 平面寫真連載
しゅかすがた
朱夏之姿
內容自2/9發售之BLT VOICE GIRLS vol.33
-------------------------------------------------------------------------------
本篇連載第3回，邀請室內派的朱夏一起去遊樂園玩，實現在寒冬中暖呼呼的約會！
穿搭非常地可愛，可愛到連本人都說「平常是絕對不會穿這樣的衣服喔！」的程度，莫非
表現出平常都沒看過的樣子的朱夏要覺醒了!?
在冬季的遊樂園歡鬧的朱夏，可愛指數跟平常比起來不知道為什麼高出好幾倍。在這個超
級可愛的樣貌背後，有個朱夏般的想法......。
(「」內為朱夏)
「老實說，我個人是把這次的主題定為"裝可愛的女孩"唷(笑)。」
啊，原來是因為這樣所以妳的情緒才看起來有些不尋常呢(笑)。
啊，原來是因為這樣所以妳的情緒才看起來有些不尋常呢(笑)。
「才不是不尋常呢！ 不過呢，是遊樂園欸，而且又是冬天欸，就想說應該來裝個可愛比
較好。如果是選在夏天來裝可愛的話，不覺得會有點煩躁嗎。」
有點莫名其妙的理論呢(笑)。
「不過冬天，就是要裝一下可愛，好像很怕冷一樣依偎在別人旁邊。實際上如果我在冬天
的時候發現有女孩子因為寒冷而瑟縮起來，也會覺得她很可愛呢。所以這次的拍攝，我
也加入這樣的想法，希望讓大家有種想要抱緊處理的感覺！這種樣子的朱夏只有在『し
ゅかすがた』看得到唷！」
的時候發現有女孩子因為寒冷而瑟縮起來，也會覺得她很可愛呢。所以這次的拍攝，我
也加入這樣的想法，希望讓大家有種想要抱緊處理的感覺！這種樣子的朱夏只有在『し
ゅかすがた』看得到唷！」
如果穿搭起來有女孩子的感覺，心境上也會跟著改變嗎？
「不，完全不會改變呢(笑)。覺得冷的時候大概是會說「冷死了！」而不是說「好冷唷」
(笑)。所以呢，我都這樣的努力了，希望這次能夠的到一些稱讚呢！」
說到底，冬天的遊樂園約會這個主題覺得如何？
「我基本上是個宅在家悠閒休息的人，這主題在是一個不像我會建議的提案呢。不過呢，
當對方來邀請我的時候，我可是會一起去的唷！這次也是，很久沒有溜冰了，真的很開
心，下次還想要再去一次呢！」
當對方來邀請我的時候，我可是會一起去的唷！這次也是，很久沒有溜冰了，真的很開
心，下次還想要再去一次呢！」
那麼，冬季約會結束後如果要一起吃飯的話呢？
「吃拉麵！」
認真想吃呢(笑)。
「因為，男生不是都喜歡吃拉麵嗎！我也很喜歡吃，也想暖暖身子，我覺得這點子很好！
我會點個味噌拉麵，然後對方點個鹽味拉麵或是什麼的，『你吃一點這種口味，我吃一
點你那種』如此這樣一起吃飯也很棒呢。這樣就可以吃到兩種口味了啊(笑)」
我會點個味噌拉麵，然後對方點個鹽味拉麵或是什麼的，『你吃一點這種口味，我吃一
點你那種』如此這樣一起吃飯也很棒呢。這樣就可以吃到兩種口味了啊(笑)」
情人節就快要到了，平常會作些什麼呢？
「我心裡總是會有 "這次要來作些東西吧" 的這種心情呢(笑)。不過每次都是回過神來才
發現已經是情人節當天了，"啊~~今年又沒辦法準備什麼東西了呢" 這樣。以後如果真的
要作些東西的話我會想要作豆腐生巧克力吧，以前有作過這種東西，又健康又好吃唷。」
最後，因為這個問題有很多讀者想要問，就還是照例地來問您「您最近最擅長的料理」是
什麼！
「要幹嘛啦，你們(笑)。最近的話應該是加了很多起司的蛋包飯吧。也會在上面用番茄醬
寫字唷。最常畫的東西是笑臉，不過都是自己一個人把它吃掉，有點悲傷呢(笑)。」
https://imgur.com/61o5gvh.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/61o5gvh.jpg)
https://imgur.com/eWaw58H.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/eWaw58H.jpg)
--
樓下有人在等我，我先離開電腦螢幕前面囉~~大家新年快樂！
https://imgur.com/UDiqWIo.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.50.234
※ 文章代碼(AID): #1QXRJlpZ (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1518712047.A.CE3.html
推 : 料理XDDDDD1F 02/16 00:31
推 : 巧克力是送ㄤ醬的嗎XD2F 02/16 00:31
推 : 這個咻卡真的超可愛，快被征服了3F 02/16 00:48
→ : 禮物準備那邊可以印證FMT上說手作很麻煩，果然咻卡是位
→ : 怕麻煩的孩子呢
→ : 禮物準備那邊可以印證FMT上說手作很麻煩，果然咻卡是位
→ : 怕麻煩的孩子呢
推 : 推 感謝翻譯 咻卡豪可愛6F 02/16 00:51
→ : 超可愛!!7F 02/16 00:51
推 : 感謝翻譯8F 02/16 01:12
推 : 咻卡太可愛了9F 02/16 01:14
推 : 感謝翻譯10F 02/16 02:03
推 : 感謝翻譯11F 02/16 02:24
推 : 感謝翻譯12F 02/16 02:32
推 : 很有聲音的訪談www13F 02/16 05:46
推 : 推咻卡 感謝翻譯14F 02/16 07:32
推 : 感謝翻譯15F 02/16 08:40
推 : 感謝翻譯16F 02/16 08:59
→ : 感謝翻譯17F 02/16 10:04
推 : 新年快樂！18F 02/16 10:11
推 : 推19F 02/16 10:25
推 : 感謝翻譯，決定今天晚餐吃鹽味拉麵了20F 02/16 11:28
推 : 咻卡可愛21F 02/16 12:05
推 : 感謝翻譯22F 02/16 13:26
推 : 感謝翻譯23F 02/16 13:31
推 : 感謝翻譯24F 02/16 16:58
推 : 不用裝就很可愛了25F 02/16 16:59
推 : 豆腐生巧克力26F 02/16 22:22
--
※ 看板: seiyuu 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 24
回列表(←)
分享