※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-02-05 19:37:41
看板 joke
作者 標題 [有病翻譯] 芬和傑克(阿寶和老皮)一起做某些事
時間 Wed Feb 5 18:30:38 2014
網誌:http://ppt.cc/bnSd
鑑於美國官方於本週和下下週都不會播出Adventure Time,
我今天就打算來翻個很見鬼的玩意。
--
我已經盡了最大的努力河蟹翻譯,
試圖在不翻得太露骨的前提下傳達最多的糟糕原意。
原小說與本片的目的是惡搞同人界的誇張劇情和設定,
並非是要意淫或醜化卡通人物。
我不推薦身心尚未成熟者觀賞本片。
除非你像站主一樣無可救藥,否則觀賞後果自負XD
--
◢▆▆▲▲◣ ◢/ ◢/
◥◥▼▼ ▲▲▼▼\\▲▲ 好色龍的網路生活觀察日誌 ▼▼◢◢◤◢◢◣
◣\ =*】】*】】 http://hornydragon.blogspot.com/ ◥◤◤◥█◤
◢◢◣ ▲▲凸凸▲▲▼▼ ◣◣●● 大量美式動漫畫翻譯 ◥● ●◥◤
◢◢◤◤◥◥ ◣▲▲\◆◆ ▆▇▇ 【【("◢◢ ★★ ▲▲
◥◥ ▼▼;★;◤◤ ▋ ●● 爪▼▼H ▼▼◢▲▲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.22.97
推 :頭!1F 02/05 18:31
推 :推推2F 02/05 18:33
推 :硬了3F 02/05 18:33
推 :心得:把龍大所有的影片還有文章加起來都沒有這篇恐怖4F 02/05 18:34
推 :龍大把靈魂出賣給路西法了5F 02/05 18:36
推 :好色龍對我們做了什麼6F 02/05 18:38
推 :....這輩子第一次 我真恨我聽得懂英文7F 02/05 18:40
推 :XD8F 02/05 18:42
推 :WTF.......9F 02/05 18:50
噓 :頭噓10F 02/05 18:58
推 :Yooooooooooooooooooooo11F 02/05 19:00
推 :用聽的就好......阿斯12F 02/05 19:13
推 :好可怕的影片....13F 02/05 19:23
推 :WTF.......14F 02/05 19:27
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 306
作者 HornyDragon 的最新發文:
- 雜七雜八短篇漫畫翻譯800: 之前累積的就不一口氣貼上來了,呼。 最近八卦板超流行發錢的啦, 以前也是每到一個里程碑就要發一下, 今天就來許久不見的發發樂好了, 每十推發200p,發到爆為止。 嗆我嗆 …205F 194推
- 雜七雜八短篇漫畫翻譯782 - 電車難題(2) 電車難題讓我們看到了無論是多經典的難題, 一旦到了網路上惡搞版本只會越來越多。 我這次又翻了什麼鬼東西。 各位別忘了一定要先看前一篇就連哲學系教授都無法 …52F 49推 1噓
- 雜七雜八短篇漫畫翻譯780 - 電車難題 電車難題是著名的道德難題之一, 然而一旦到了網路上也會變得爆笑無比! 我為什麼要翻這種鬼東西。148F 134推
- 1.媒體來源: Hollywood Reporter / Hypesphere 狂熱球電影資訊網 2.完整新聞標題: 'Ghostbusters' Heading for $70M …44F 18推 2噓
- 臉書連結: 一大早就看到這麼狂的東西, 你叫我接下來的15個小時要怎麼過。 然後我分享到我的專頁之後看到一個更好笑的回應:136F 115推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享