※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-13 06:41:35
看板 joke
作者 標題 [影片] 配音惡搞-歐巴馬就職典禮(雙語字幕)
時間 Thu Sep 12 18:58:04 2013
http://www.fankudo.com/traducantine/10342
![[圖]](http://i.disp-tech.com/web/s2/www.fankudo.com/wp-content_uploads_2013_09_obama-682x383.jpg)
![[圖]](http://i.disp-tech.com/web/s2/nahtschatten.files.wordpress.com/2013_08_ddb00f28009d5d5af78e1c2145aebf4f.jpg_w=600)
![[圖]](http://i.disp-tech.com/web/s2/www.delallo.com/files_images_basket-artichokes.jpg)
有沒有試過讀唇形來判斷別人在講什麼呢？
看看重新配音後「大崩壞」的歐巴馬＆碧昂絲！
※ 新一集「Conan亂入」製作中
--
＿＿ ＿ ＿ ▄▄ ◥◥ ＿ ＿＿
▌◥ ▌◥◥ ▌◥◥ ▄ ▄▄ ◥◥ ▌◥
▌ ￣￣◥◥ ▌ ▄ 譯‧聞‧誌。
￣￣ ￣￣￣ ￣￣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.165.118.11
推 :毫無違和XDDDD 康納~~~1F 09/12 19:04
推 :推推2F 09/12 19:27
推 :推~~~~~~~~~~~3F 09/12 20:34
推 :推推!!!!!4F 09/12 20:35
推 :推推!5F 09/12 20:39
推 :碧昂絲害我差點笑出疝氣6F 09/12 20:59
推 :太厲害了啦 完全對到 但內容超不搭嘎哈哈7F 09/12 21:03
推 :馬上再youtube一下原版XD8F 09/12 21:17
推 :XDDDDDD9F 09/12 21:35
推 :再推!10F 09/12 21:43
推 :好煩喔XD11F 09/12 21:59
推 :12F 09/12 22:11
推 :超像 可是惡搞的內容沒有梗欸...13F 09/12 22:13
推 :XXXXDDD14F 09/12 22:33
推 :XD15F 09/12 22:41
推 :碧昂絲笑到快斷氣了XDD16F 09/12 22:53
推 :唱歌好好笑XD17F 09/12 23:09
推 :這超無意義的台詞XDDDD18F 09/12 23:18
推 :碧昂絲太智障19F 09/13 00:12
推 :碧昂絲有事嗎XDDDDDDDDDD20F 09/13 01:29
--
作者 Cantine 的最新發文:
- 看板 joke作者 Cantine (牧羊女的蛇和兩條魚)標題 Conan試玩《看門狗WatchDog》繁中字幕時間 Fri Jun 13 22:34:06 2014 …47F 45推
- 在CONAN秀眾多知名橋段中，資歷深厚又最受愛戴的莫過是幹譙卡通狗了 本回牠拜訪了美國電視節目主婦實境秀 快來看牠如何唇槍舌戰轟炸這些電視名媛！（本片運鏡手法亦戲仿電視實境秀） Cantine 譯聞誌 …38F 35推
- 當兵放假趕翻譯 >"< （無彈出式廣告／含手機用戶專用影片連結） Cantine 譯聞誌: 康納出任務-典當賺大錢 當鋪乃古今中外皆有的行業，亦可說是投資客的急救站 今天名主持C …72F 71推
- （內含手機用戶專用影片） Cantine 譯聞誌: 康納亂入賽馬場 賽馬這項動輒千萬現金流的體育競試 需要技術高超的轉播人才，熟料Conan竟然來踢館了！43F 38推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
回列表(←)
分享