[新聞] 「我有一個夢」金恩演說50年 - sayumiQ板

Disp BBS guest 註冊登入(i) 線上人數: 651

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-08-25 23:04:18

看板 Gossiping

作者 QBey (Q貝)
標題 [新聞] 「我有一個夢」金恩演說50年
時間 Sun Aug 25 10:13:34 2013

中時電子報 http://news.chinatimes.com/world/110504/112013082500126.html

「我有一個夢」金恩演說50年｜國際新聞｜中時電子報

　8月28日是美國已故民權運動領袖馬丁路德.金恩演說「我有一個夢」50周年紀念。半個世紀過去，金恩早已不幸遭刺身亡，但他的夢想正一步步實現，連他沒有夢想到的「黑人成為美國總統」也成為現實。 ...

「我有一個夢」金恩演說50年

2013-08-25 02:12 中國時報【劉屏／華盛頓24日電】

8月28日是美國已故民權運動領袖馬丁路德.金恩演說「我有一個夢」50周年紀念。
半個世紀過去，金恩早已不幸遭刺身亡，但他的夢想正一步步實現，連他沒有夢想
到的「黑人成為美國總統」也成為現實。

　25萬人遊行爭平等
　

1963年8月28日，高達25萬人在華府遊行爭取黑人的民權，尤其要爭取平等的就業機
會。遊行終點是林肯紀念堂。在堂前的台階上，金恩發表了「我有一個夢」演說。
　

當時已是林肯總統發表「解放宣言」100周年，黑人獲得自由已一世紀，但在美國社
會並未獲得平等地位，不時遭到歧視。正如金恩演說中所說，黑人「仍然遭到警察
難以形容的野蠻迫害」；黑人帶著疲乏的身軀卻不能在汽車旅館和城裡的旅館找到
住宿之所；黑人的活動範圍只是「從少數民族聚居的小貧民區轉移到大貧民區」。
　

這場遊行獲得各界強力聲援，著名白人影星卻爾登.希斯頓、馬龍白蘭度等人都專程
從西岸飛到東岸的華府參加。

　黑人領袖一鳴驚人
　

原本沒有人預期金恩的演說會成為歷史事件。第1，當天一共有18個人演說，金恩排
在第16位，群眾的注意力早已大幅降低。第2，群眾太多，是美國歷史上最大規模的
群眾集會之一，金恩等人從一開始就避免太過刺激的字句，以免發生動亂。第3，當
時的甘迺迪總統同情黑人民權運動，且正推動相關立法，需要金恩的情義相挺，金
恩希望字句裡有較多和解的內容。第4，金恩的演講稿納入了太多人的意見，直到演
說的前一天還在作最後修飾。這樣的「雜燴」，通常很難有石破天驚的意涵。

但是到了演說的後半段，在他旁邊的著名福音歌手傑克遜（Mahalia Jackson）女士
小聲說道：「把你的夢想告訴他們」。於是金恩拋開講稿，以一連串的「我夢想有
一天」表達基本訴求─但也是崇高理念，例如「昔日的奴隸之子與昔日的奴隸主之
子能夠坐在一起共敘兄弟情誼」；「我的4個孩子能夠生活在一個不以他們的膚色，
而以他們的品格來評價他們的國度裡」。他說道，終有一天，上帝所有兒女，黑人
和白人……都將手攜手，合唱古老的黑人靈歌：「感謝全能的上帝，我們終於自由
了」。

　美國立國精神標竿
　

這番話令人熱淚盈眶，演說獲得極高評價。隔天的報紙評論說，他引用聖經的字句
，也引用莎士比亞的字句，而且演說「充滿林肯和甘地的精神」：平等、博愛，追
求理想，永不放棄。

半世紀來，從各種法令到日常生活，「平等」成為美國社會顛撲不破的真理。有評
論稱，金恩教育了在場的群眾，也教育了全美國，並且教育了後世，他與美國《獨
立宣言》起草人傑佛遜、解放黑奴的林肯總統，共同成為美國的立國精神標竿。

不嗎 ▲▲ ◤ ˋ ◤ ˋ ▎ φhacoolman

不在這邊簽個名，嗎 / ● ● \ ▲▲ 不簽嗎不簽嗎

不就能實現願望喔！嗎 ▊/ ◣ ◤ ◣ ◤ \ ▏ 簽嗎不簽嗎

不嗎 │ │ ▍ 簽嗎不簽嗎

不簽嗎不簽嗎不簽嗎不◥嗎▊ \ │ ▎ 嗎不簽嗎

不簽嗎不簽嗎不簽嗎不簽 \ ︶︶ / ▏ 嘿~嘿~嘿~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.168.91.166

推 Basket0205:台灣8/3也有25萬人1F 08/25 10:14

推 HermesKing:I have a dream.2F 08/25 10:14

→ babyyama:歐巴馬: 我有無數假3F 08/25 10:15

→ FrankLP:他的夢想不就是黑人可以OO白人正妹4F 08/25 10:15
→ FrankLP:黑人真的很OOXX

→ HellKitty …

→ momoisacow:i have A dream~~~ to see the world ~~~ lalalala~~7F 08/25 10:16

→ yayakaka …

→ JackeyChen:金正恩表示：9F 08/25 10:16

推 chen740530:要想馬丁路德金恩博士這樣敢說我有一個夢10F 08/25 10:16

推 Horatio5566:我有了一個夢我去遊歷經歷多麼危險又有趣11F 08/25 10:17

推 rocfrank:我有一個夢春夢12F 08/25 10:18

推 leo0873:美國的阿扁總統13F 08/25 10:19

推 xiyephoto:偉大的演講14F 08/25 10:19

推 Leeng:看成金正恩15F 08/25 10:20

推 stratege:夢中夢16F 08/25 10:20

→ login:英文課本有這一課啊17F 08/25 10:23

→ eva19452002:我有一個夢，阿扁出獄後，再次帶領台灣走向新的未來18F 08/25 10:23

推 ckck589450:賴聲川:我也有個夢,一個兩億三的夢...19F 08/25 10:24

→ TexasFlood:看成金正恩20F 08/25 10:24

→ SEAN0519:三民板高中英文有收全文21F 08/25 10:25

→ asgardgogo:看成金正恩22F 08/25 10:27

推 serendipity:又在幻想了？23F 08/25 10:28

推 jetzake:美國走到今天這樣也花了很多時間啊....24F 08/25 10:31

推 ott:http://disp.cc/b/18-pK (I have a dream - ott板 - Disp BBS)25F 08/25 10:32

I have a dream - ott板 - Disp BBS

上傳日期：2011-01-20 I Have a Dream Speech Martin Luther King's Address at March on Washington August 28, 1963. Washington, D.C. When we let freedom ring, ...

推 sanshin:傳奇42號!26F 08/25 10:37

推 togmogo:金恩恩27F 08/25 10:37

推 abxtpml56:全面啟動喔28F 08/25 10:39

推 realmask:聽金恩演講會有跟著激動的感覺而且他會適時幽默29F 08/25 10:48

推 silver73:還以為金正恩在畫50年大餅30F 08/25 11:03

→ arcanite:我們也有25萬啦！！！31F 08/25 11:15

推 komachi275:看成金正恩+132F 08/25 11:25

推 QQ5566:我只看到一堆廢物魯蛇跟金恩人格志向的差距怎麼能這麼大33F 08/25 17:49

推 TKforever:VS甘地 http://www.youtube.com/watch?v=-6G6CZT7h4k34F 08/25 18:26

Gandhi vs Martin Luther King Jr. Epic Rap Battles of History Season 2 - YouTube ► ERB Returns For Season 3 This Fall ◄ Download this song on iTunes: Tweet this Vid-ee-oh! ERB Merch: http...

※ 看板: sayumiQ　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 180　
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板

分享網址: 複製

DispBBS

回到看板(←)《sayumiQ》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享