※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-17 08:20:14
看板 StupidClown
作者 標題 [無言] 長痘痘的戰鬥民族
時間 Wed Oct 16 01:44:55 2013
今天原PO得了腸胃型流感 痛苦地去看醫生
一進診所的大門和閃光看到一對外國人在櫃檯跟接待小姐比手畫腳
於是好心的上前去幫忙翻譯 看有沒有需要的地方
用英語溝通之後才知道他們好像是要看皮膚科
於是閃光便帶著其中金髮碧眼 瘦瘦高高的男生去附近的皮膚科
過了一陣子兩個人回來了
我問閃光 他去看皮膚科看得怎麼樣?
閃光: 他沒要看皮膚科啊 到最後我發現他是要去drugstore買東西
因為他沒健保 在台灣看病很貴
我: 是喔 那他要買什麼啊?
閃光: 生理食鹽水跟注射器
我: ???
閃光: 他好像要把生理食鹽水直接打到痘痘裡面消毒
我: ??????!!!!!!! 這是正常人可以做到的事嗎???!!!
閃光: 他說在他的家鄉大家都這樣耶 而且他要買的注射器太專業了 藥局沒賣
好像要到醫療器材行才有賣
停頓了幾秒之後
閃光: 喔 對了 他說他是俄羅斯人
真不虧是戰鬥民族 連處理個痘痘都超乎我的想像
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.144.210
推 :But，生理食鹽水並不能消毒(吧)，它是拿來清潔的1F 10/16 02:21
→ :我也不知道 他是這樣說的2F 10/16 02:37
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD3F 10/16 03:17
推 :欸?我們店晚上也有個這樣的客人耶 該不會是在我們店@@4F 10/16 04:00
推 :戰鬥民族，真強!!XD5F 10/16 04:29
推 :這是什麼方法…6F 10/16 07:29
推 :哈哈，嚇到了7F 10/16 08:10
推 :打生理食鹽水會腫起來吧8F 10/16 08:20
推 :真的有用嗎？9F 10/16 09:12
→ :果然戰鬥民族無誤（（蓋章10F 10/16 10:55
推 :好神奇的戰鬥民族，連對痘痘之戰也這麼霸氣!11F 10/16 11:00
推 :改天來試試看(?)12F 10/16 11:14
推 :一樓突破盲腸A____A13F 10/16 11:43
推 :這樣真的有用嗎14F 10/16 11:47
推 :推戰鬥民族哈哈哈15F 10/16 12:03
推 :XD16F 10/16 13:18
推 :再買不到可能就會直接去撸地板解決，大家拭目以待XD17F 10/16 13:22
推 :難道用來做點滴?18F 10/16 13:24
推 :猛19F 10/16 13:30
推 :酷斃了！20F 10/16 15:17
推 :普通生理食鹽水也許不能消毒 但是有俄羅斯霸氣的就不一樣了21F 10/16 16:05
推 :戰鬥民族都用意志力逼痘痘自盡，食鹽水是用來洗傷口的22F 10/16 16:28
→ :他可能以為我們的食鹽水也有加酒精...23F 10/16 17:48
推 :是學妹!!!快推!!!24F 10/16 18:25
推 :真是霸氣...25F 10/16 19:49
→ :欸 藥局的英文是這樣說嗎.....26F 10/16 21:40
據說高高瘦瘦金髮碧眼的俄羅斯人是這樣說的
他英文也沒有很好的感覺
→ :感覺像在吸毒吧....27F 10/16 21:58
推 :推戰鬥民族 不過應該還沒打進去痘痘就先被嚇死了吧!!XDD28F 10/16 22:08
推 :戰痘民族無誤阿!!29F 10/16 23:39
※ 編輯: AliceHsu 來自: 58.114.144.210 (10/17 00:10)→ :的確有drugstore的說法，類似藥妝店30F 10/17 00:43
推 :老外比較常用pharmacy,但drugstore也可以31F 10/17 01:23
推 :主要是因為drug漸漸有毒品的意思 所以慢慢的沒什麼人32F 10/17 04:16
→ :在用了 美國現行較普遍說pharmacy
→ :在用了 美國現行較普遍說pharmacy
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 154
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
回列表(←)
分享