※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-15 20:41:08
看板 Baseball
作者 標題 Fw: [中央] 未奪冠 日西武獅隊監督請辭
時間 Tue Oct 15 15:43:56 2013
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1INEyNVu ]
看板 BaseballNEWS
作者 標題 [中央] 未奪冠 日西武獅隊監督請辭
時間 Tue Oct 15 15:30:29 2013
（中央社記者楊明珠東京15日專電）日本職棒西武獅隊監督渡邊久信今天在西武球團
事務所（位於埼玉縣所澤市）召開記者會表示，無法率隊奪冠軍，球季結束後他將辭
職，以示負責。
事務所（位於埼玉縣所澤市）召開記者會表示，無法率隊奪冠軍，球季結束後他將辭
職，以示負責。
日本媒體報導，48歲的渡邊今天在記者會上表達辭意。
他說：「在這（職棒）世界，如果沒奪得冠軍就不具意義。連續5年都無法奪冠，我想
要為此負責。」
他的繼任人選以64歲的西武獅隊前隊員、前監督伊原春樹，及44歲目前是西武獅隊二
軍監督的潮崎哲也呼聲最高。
今年是渡邊就任西武獅隊總教練第6年，本季以74勝66敗4平手的成績名列第2名。雖然
帶領球隊連續4年打進日本職棒季後賽（Climax Series，簡稱CS），但昨天季後挑戰
賽，輸給羅德隊，無法挺進下一回合。
帶領球隊連續4年打進日本職棒季後賽（Climax Series，簡稱CS），但昨天季後挑戰
賽，輸給羅德隊，無法挺進下一回合。
渡邊於1984至1997年效力於西武獅隊、1998年效力於養樂多燕子隊、1999年是台灣大
聯盟嘉南勇士隊球員兼投手教練、2000年效力於台灣大聯盟嘉南勇士隊、2001年是台
灣大聯盟嘉南勇士隊球員兼投手教練。
聯盟嘉南勇士隊球員兼投手教練、2000年效力於台灣大聯盟嘉南勇士隊、2001年是台
灣大聯盟嘉南勇士隊球員兼投手教練。
他於2002年至2007年10月10日擔任西武獅隊二軍監督兼投手教練、2008年升任一軍監
督。
渡邊於2008年率領西武獅隊奪下太平洋聯盟季冠軍、季後挑戰賽冠軍，打敗中央聯盟
冠軍隊「讀賣巨人隊」，拿下日本大賽冠軍，同年獲頒正力松太郎獎。1021015
http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201310150237-1.aspx
未奪冠 日西武獅隊監督請辭 | 體育娛樂 | 中央社即時新聞 CNA NEWS
![[圖]]()
（中央社記者楊明珠東京15日專電）日本職棒西武獅隊監督渡邊久信今天在西武球團事務所（位於埼玉縣所澤市）召開記者會表示，無法率隊奪冠軍，球季結束後他將辭職，以示負責。 | 體育娛樂 ...
![[圖]](http://img1.cna.com.tw/www/images/pic_fb.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.51.56
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: zzyyxx77 (101.3.37.11), 時間: 10/15/2013 15:43:56
推 :紅中呢1F 10/15 15:44
推 : 我來扛2F 10/15 15:46
→ :酒客3F 10/15 15:46
→ : 我來扛 明年總a4F 10/15 15:46
→ :他會罵流利的3字經5F 10/15 15:46
推 :渡邊久信要不要來台灣(不過他應該很快有NPB其他隊要吧?)6F 10/15 15:47
推 :就怕重演統一獅兩次撤換日籍教練的事件發生7F 10/15 15:49
推 :羅德:明年再換個監督又能進CS惹8F 10/15 15:50
→ :紅中去年才剛拿到總冠軍，可以再當四年 ...9F 10/15 15:51
推 :再旅台一次吧10F 10/15 15:51
推 :總教練只有兩種 一種是已經失業的 第二種是準備失業的11F 10/15 15:52
推 :來臺灣當統一獅教練12F 10/15 15:52
→ :紅中:明年要奪回13F 10/15 15:53
推 :義大可以找他當渡克阿 比大目大牌多了14F 10/15 15:53
推 : duke15F 10/15 15:55
推 :皮假 皮假 平偉 平偉16F 10/15 15:55
推 :他的台語不錯 三字經17F 10/15 15:57
→ :渡克! 邊克! 久克! 信克!18F 10/15 16:04
推 :他有來過台灣投過呀19F 10/15 16:08
推 :好像有學會吃檳榔 跟吳復連很麻吉 台客化程度很高的日本人20F 10/15 16:12
→ :貓仔21F 10/15 16:14
推 :真的能換到一個更好的嗎??22F 10/15 16:17
推 :來台灣吧 會講台語又會喝高粱 超台客的23F 10/15 16:20
推 :印象中伊原好像帶西武拿過100勝？但也是在日本一輸球24F 10/15 16:31
推 :這監督好讚25F 10/15 16:34
推 :紅中快來看！有好文分享喲！！26F 10/15 16:43
推 :好像酒量很好 人也超海派27F 10/15 17:11
推 :請紅中比照辦理，謝謝28F 10/15 17:18
噓 :紅腫：.....29F 10/15 17:55
推 :只好來台灣了30F 10/15 19:24
推 :西武台的台主好像很不喜歡渡邊久信31F 10/15 20:01
推 :好監督、但投手調度差32F 10/15 20:06
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 108
回列表(←)
分享