顯示廣告
隱藏 ✕
看板 Japandrama
作者 ACGamigo (阿米嘎)
標題 [轉寄][轉錄][心得] Jin-仁-紀行 其之八 (雷)
時間 2011年06月02日 Thu. PM 09:00:32


1."俺は長崎の精得館に、ペニシリンの講義に来ていた。"

精德館位於長崎,前身是沿襲醫學傳習所而成立的長崎養生所,
1861年由荷蘭軍醫 Johannes Lijdius Catharinus "Pompe" van Meerdervoort 創建。
(他就是江戶醫學館館長松本良順的老師,松本醫生也當過這裡的初代所長喔,強者!)
長崎養生所內部分為兩部份:養生所負責對外看診、醫學所則是進行醫學教育,
所內設有藥局、圖書館、解剖室,而且提供在學者臨床實習機會。
隔年Pompe醫生回故鄉荷蘭,
第二代主任教授就由劇中的 Anthonius Franciscus "Bauduin" 醫生接任。

1865年(仁去演講的前一年)養生所跟醫學所合併,並改稱精得館。
藉著合併的機會,館內新設了分析窮理所、也就是化學研究所,
化學家 Koenraad Wolter Gratama 教授在這裡開了日本第一個公開化學課程。
西醫、中醫、化學就以精得館為根據地,迅速的朝日本內部擴散、發展,
站在學術浪頭的頂端的師生們在這裡教習雖然辛苦,但心中一定是充滿了幸福的感受吧!

明治之後,在1868年精得館就改制成長崎醫學校兼綜合醫院,
也就是之後的長崎醫科大學。
可惜的是精得館原址已經不復存在(二戰末整間醫科大學都被核彈炸爛...),
個人認為這種組織最能體現日本人強烈的好學精神呢,太可惜了。



2."久留米の田中久重殿に、特別に作っていただきました。
   手術用の無尽灯でございます!"

無尽灯的原理其實跟打氣水槍差不多,都是利用氣體壓力輸送液體。
先按幾下位於燈頸部份的打氣稈,空氣進入位於底部的儲油罐使得罐內氣壓越來越大,
此時打開上面的開關釋壓,黏黏的燈油就會隨著油管慢慢流到頂端油口,
最後在燈芯上點火,就成為一盞明燈。

無尽灯好處在於不用時常添加燈油,也不會因傾倒引起火災,
亮度也是一般油燈的十倍,大家就可以方便的在夜晚進行各式工作或商業活動,
而這剛好是時常需要在夜晚工作的物流都市-大阪所需要的,
所以無尽灯在大阪是熱賣到不行。

記憶中開運鑑定團裡面也出現過無尽灯,
但是燈體內部因為燈油殘留堵住油口,火都點不著了,所以價錢也不怎麼樣。
日本現今保存良好的無尽灯也只有個位數,
聽說狀態良好的話,一支可以估到百萬以上呢。



3."先生が見たあの。ありゃ日本では、最新型じゃ!"

19世紀是進步的時代,也是混亂的時代,
印度民族大起義、英法聯軍、普丹戰爭、南北戰爭,似乎沒有一個大陸是平靜的。
但是戰爭總有結束的時候,世道平靜之後,這些剩下來的大量槍砲該怎麼辦?
當柴燒?這也太浪費。自用?可是每個人都想要後裝型新貨,誰要這些破古董?
最後一些腦袋聰明的商人就想到把這些舊型武器全部高價賣給戰火連天的亞洲。
就如同龍馬所說,外國人嫌舊、但它們可是日本最新型的槍枝!

龍馬走私的槍枝就是Enfield Pattern 1853 Rifle-Musket,
(Enfield社1853年型步兵長槍)
是由英國Enfield社製造的燧發式(用金屬+燧石點燃火藥)前裝步槍,
當時這種槍的日本大盤商就是劇中的英國商人Thomas Blake "Glover",
單隻價錢大約是15兩。

被稱作世界工廠的英國,大量製造品質精良的槍械對他們來說根本是家常便飯,
而且Enfield社的步槍不用潤滑內膛、保養方便,並使用最新的"米涅彈"。
過去的舊式圓形子彈大小必須跟槍管口徑一樣,
裝的時候還得對準膛線、拖長裝彈速度,
火藥也會堆積在槍管內造成卡彈甚至膛炸,這些原因都讓槍的實戰應用價值降低。

但米涅彈的金屬柱形底座與底部溝槽使它發射時彈體會膨脹,火藥不會塞在槍管,
而且子彈緊貼膛線,槍枝射程變遠、準度上升、強度增加,殺傷力跟致死力也隨著提高,
大口徑的米涅彈一發可以打斷整條手臂,在南北戰爭、戊辰戰爭也造成大量軍人死傷。
米涅彈步槍的普及等於是完全終結掉步騎兵團(騎兵衝刺、步兵佔領)
等類似萬歲突擊式的戰法。
一支米涅彈步槍再加上一個稍微教過用法的平常人就可以迅速解決掉遠方騎兵、砲兵,
劇中那些手拿日本刀的幕府兵,根本就是衝過來送死。

至於龍馬在地藏前面撿到的那顆子彈很明顯的就是米涅彈,
當時經手這種槍的也只有他本人吧?
因此阿仁所說"這些士兵可能是被龍馬賣的武器所殺!"的答案也就昭然若揭了...。



4."何じゃ!長州は、もしろいようにっちゅうがじゃないか!"

第一集的禁門之變之後,氣憤的幕府軍當然對長州展開報復活動,
尾張德川、越前松平、薩摩西鄉三藩就在1863年進軍長州,這就是第一次長州征討戰。
當時征長總參謀西鄉老大實在是好人,
只要求長州拆掉山口城,將所屬將領轉到其它藩削弱勢力,
然後命令禁門之變三大主謀:國司、益田、福原三家大老切腹以示負責。
但因為處罰實在太過輕微,造成幕府十分不爽(他們恨不得把長州整個剷平),
不爽歸不爽,戰事拉長還是麻煩,於是同年12月幕府軍就收兵了。

1865年,有名的高杉晉作發起功山寺政變,成功掃蕩長州保守派並正式建立倒幕派系,
之後他大量購買新式槍砲,大村與小五郎也於同時進行軍事改革,
(感謝版友betty302指正!)
率先採用不分身份的戶口徵兵制,
不管士農工商,只要戰爭發生都要上戰場,當時也許只是為了武士不足而想出的對策,
但之後這個政策卻意外的在提倡武士至上主義的幕府臉上打了一巴掌。

受到一次征長姑息態度還有長州革新的刺激,德川家茂決定進行第二次長州征討戰。
當時幕府本來打算兵分五路同時進攻長州,但在龍馬的努力之下長州與薩摩締結了同盟,
於是薩摩按兵不動,失去一部分主力的幕府軍也只能以四路軍勢進攻。
1866年6月,幕府船隊向周防大島開砲,二次征長正式開始。

還沒開戰、幕府就先因為薩長聯盟而失去部分兵力,似乎也預言其未來的失敗。
薩摩的消極態度讓其他藩開始懷疑起幕府出兵的正當性,
甚至還同情起長州,宇和島、芸州、佐賀等藩都拒絕了幕府的出兵要求。
長州軍內部還有幾位兵法奇才坐鎮,大村益次郎、山縣狂介、加上高杉的奇兵隊,
(奇兵隊始末請參照版眾betty302推文,再次感謝!)
個個都打中幕府軍要害,戰勢不是陷入膠著、就是意外慘敗,
甚至連幕府銀山所在,由一橋慶喜弟弟統治的濱田城都被長州佔領,得不償失。

龍馬走私的新式武器也對戰勢有很大幫助,這點在劇中描述的小瀨川一戰不辯即明。
Enfield社新型長槍使用方便,就算槍手只是一般民眾組成的國民軍,
殺掉那些身穿舊式鎧甲、老舊槍砲長刀的武士們也是綽綽有餘,
也難怪龍馬會流淚大嘆武士的時代已經過去,未來就是人民當家啦。

戰事拉長,參與戰爭的各藩開始大量屯米屯物資,造成物價飆漲,百姓苦不堪言,
搶劫、暴動處處可見(本集一開始就是一堆暴民在光天化日下搶米店)。
幕府腹背受敵的艱難狀態之下,身居大阪城的德川家茂又碰巧在這個時候暴斃!
生病?毒殺?眾所紛紜。但失去主帥的幕府軍勢已經喪失鬥志,退兵已屬必然。
在此,統治日本近三百年的江戶幕府權威在這個時候已經算是蕩然無存,
最終只能由勝海舟老師與長州代表於宮島進行和談,達成停戰協議。

不過長州方似乎也沒在鳥這紙協議,
事後照常出兵攻打小倉藩,但屈居弱勢的幕府也沒能力阻止,
最後還是小倉藩自己割地求和,整場戰爭才終於在1867年年初告一段落。



5."あの、もしかして...無尽灯を作った、田中さんですか?"

田中久重,日本首席發明家,又被稱作"東洋愛迪生"、"機關師儀右衛門",
1799年在福岡久留米市出生,乳名就是"儀右衛門",也是一家長男。
田中爸是個龜殼工藝家,專作細緻的代瑁藝品,
所以久重從小就邊看邊學,造成一雙巧手。
他9歲就可以幫人作文房四寶箱,還在箱子上裝特殊機關方便開闔。
15歲又發明了久留米織法,應用版畫原理,先把織線纏在木格上後塗好想要的花紋,
之後再用織布機把這些線織成布匹,布上就會有同樣的花紋,
這種特殊的花樣得到眾人好評,大家爭相購買久留米織布,形成一時的風潮。

長大之後,久重開始致力於機關人偶的製作,最有名的就是射箭人偶跟獻茶人偶。
當時在五穀神社作表演時,現場一片寂靜,
因為人偶的活動完美到跟真人差不多,在場觀眾都嚇到說不出話,
從此之後久重名聲越來越廣,甚至傳到大阪、九州,很多商家都邀請他來表演。

但他並不快樂,因為機關人偶畢竟只是娛樂用途,
對民眾的實際生活根本沒有幫助。
所以他就漫步於大街上,開始尋找當時社會最缺乏的東西,
就在此時,他看到了路人手上拿的燈籠。

當時的燭火和油燈都很不方便,光線微弱,晚上根本沒辦法用這些光線工作。
燃燒時間又短,三不五時就要添油、換燈芯或更換蠟燭,
而且隨便一動蠟燭不是整隻倒掉不然就是燈油噴出來,很容易引起火災。
發現到這個問題的久重就在1826年(26歲)回到故鄉進行研究,成功發明了無尽灯,
他也獻出了人生第一件對人類生活有幫助的發明。

但久重也沒有因此懈怠,他為了當時造成人民身家危險的城市火災發明"雲竜水"滅火車,
這種滅火車傳到各大城市,一直到明治時期引進蒸氣幫浦前都還在使用。
除了這些大型發明,他也喜歡鑽研小東西、尤其是時鐘,
但可不是那種天天都要上發條的貨色,他想做的是一年只要卷一次發條的萬年鐘!
花了一年時間,他終於做出了劇中也出現的"万年自鳴鐘",
此鐘共有六面,一面寬16公分、高36公分,頂部有京都天象儀,
六面各為12小時的西式鐘、可依晝夜調整的舊曆和式鐘、24節氣、
天干日支、月亮盈缺、星期表示等,而且還會自響報時,
可說是日本手工時鐘的最高傑作。
在2005年愛知地球博覽會時,東芝展覽館為了展出万年自鳴鐘的複製品,
用了100多個精工社的研究員花了一年進行解析,但因為內部構造太過精密,
一直到博覽會開始之前都無法完全做出一模一樣的複製品,可見久重技術之高超!

幕末世局混亂,久重為了國家也是不遺餘力,
他開始進行蒸汽機的實驗,並利用這些經驗造出日本第一艘蒸氣輪船"凌風丸"。
明治之後他搬到東京、並開發改良型摩斯電報機,
久重的電報機跟國外產品不同,信號精確、使用也很方便,
因此工部省大量購買久重機種,並在日本各地設立電報局,
使日本本土通訊系統快速普及,政府也省去進口機器的大筆費用。

此時的久重已經不再是以前的"機關師",
他已經是一位對日本現代社會有莫大貢獻的發明家。
但可惜的是他並沒有後代,
如同劇中所說,他的親生兒子和孫子都慘遭殺害(實際原因不明)。
不過久重的養子,也就是二代目田中久重也是個很爭氣的人,
他繼承父業,擴大工廠規模,對外販賣電信產品、電話、電池、火砲等產品。
之後三井財閥看中久重工廠的潛力而買下經營權,
工廠也改名為"芝浦製作所",這就是世界知名企業-東芝的前身。

題外話,個人實在非常喜歡由浅野和之飾演的田中久重呢。
在緒方老師與醬油濱口老闆都不在的情況下,
這種充滿豐富人生經驗、性格沉穩、誠懇又堅定的長者角色實在難得。
少少幾句話就釋明一切,同時也解開了阿仁的疑惑,
第一部類似的對話情節還算不少,不過第二部似乎就不常見。
(變成由小咲擔任解惑角色?)
浅野氏對角色的詮釋方式也非常自然,
(我對他的印象一直都是那種不刻意表現的演員)
悠長語調加上畫圓手勢,搭配他的身形真是棒!期待他今後的演出!




By AmigoZ (待續)
          (預告:時空悖論)你他媽的是要寫多久?

*本文章參考Wiki.2ch.官網.書籍.咕狗,歡迎推文、來信指教!


--
 ╭———╮╭———╮╭———╮
 │ ╭╮ ││╭——╯│╭——╯
 │ ╰╯ │││      ││╭—╮  ◢█◣   ◢██◣  ●  ◢█◣  ◢█◣
 │╭—╮│││      ││╰╮│  ▊  █   ▊ ▊ █  █  ▊  █  ▉  █
 ││  │││╰——╮│╰—╯│◥██◣ ▊ ▊ █  █  ◥██  ◥█◤
 ╰╯  ╰╯╰———╯╰———╯                         ◥▅◤

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.158.80
shinshong:推1F 05/28 23:10
tenka92417:頭推2F 05/28 23:10
bagacow:推3F 05/28 23:10
crokobit:推~Y4F 05/28 23:11
shindohikaru:時空悖論呢(敲碗ing)  XDrz5F 05/28 23:11
kyhkyh:推6F 05/28 23:14
tallhigh:推一個~~~原PO似乎可以考慮開班授課 XD7F 05/28 23:14
yamaplover:福山龍馬傳拍攝時,在真的Glover宅出外景;8F 05/28 23:15
smileray:推!!!9F 05/28 23:15
yamaplover:不過我沒注意到剛剛的系是否真的在Glover宅拍的?10F 05/28 23:15
yamaplover:有人注意到嗎?
shinshong:不好意思,是"芸州藩"12F 05/28 23:16
ling79523:推!!!13F 05/28 23:17
crokobit:預告好久了~~~XD14F 05/28 23:17
voyage123:推~~~15F 05/28 23:18
betty302:奇兵隊在下關戰爭後就成立了 高杉為了收拾久坂的爛攤子而16F 05/28 23:19
eupa1973:那個老者的演技真的是好自然17F 05/28 23:20
yun1014:我也覺得他詮釋的很好^^d18F 05/28 23:20
betty302:成立 不是功山寺之後  長州在正義派重新掌權後的軍制改革19F 05/28 23:20
kaylen:推!!看仁醫真的長很多知識20F 05/28 23:21
yugi1500:推!!21F 05/28 23:21
betty302:主要是桂和大村益次郎做的  高杉w  在下關吃河豚不管事ww22F 05/28 23:21
ACGamigo:@betty 沒錯,奇兵隊很早就成立了,不過我也沒寫他們是在23F 05/28 23:22
lovegogi:推!24F 05/28 23:22
ACGamigo:那時候成立的,抱歉、是我的疏失:P25F 05/28 23:22
jeankei:推紀行~~我也很喜歡田中久重和仁的互動!!26F 05/28 23:23
ACGamigo:@shins 已更正,感謝!27F 05/28 23:24
betty302:我只是補充  不用道歉啦:)  筆記中28F 05/28 23:25
jacktsai:大推用心!29F 05/28 23:26
Chasecloud:推 東洋愛迪生真是不虛此封號30F 05/28 23:26
eupa1973:感覺日本現在有一些劇情似乎都有厭戰的感覺有櫻子也有31F 05/28 23:27
shinichi:32F 05/28 23:30
chenyoyo:推推推!!!33F 05/28 23:32
OsamuMukai:紀行必推!!!34F 05/28 23:37
metoo:推35F 05/28 23:41
willer:推浅野和之 有底子的老演員都非常棒36F 05/28 23:41
betty302:其實表示高杉只出張嘴(順便擅自獨斷買船) 勞碌命的阿桂ww37F 05/28 23:44
miagirl:大推~~38F 05/28 23:45
lovehan:先推再看39F 05/28 23:46
guast:每週一推!40F 05/28 23:49
antonioying:田中先生根本是東洋達文西!41F 05/29 00:17
pppkopppko:大推,很佩服日本能拍出這麼精緻的日劇阿...42F 05/29 00:18
remuslupin:每次看完仁醫都在期待紀行!43F 05/29 00:19
hohoba:very good44F 05/29 00:20
mitsukiys:紀行必推!45F 05/29 00:26
silentN:看完仁醫看紀行 就好像吃乾麵一定要加兩湯匙肉燥一樣46F 05/29 00:26
silentN:這季不曉得最佳情侶賞會不會是仁跟龍馬呢>///<
sixsix666:推~超用心的紀行48F 05/29 00:28
mtdas:49F 05/29 00:32
snowoer08:田中先生竟然是toshiba的前身~太厲害了> <50F 05/29 00:32
Lyevna:推s大的最佳情侶賞 XD51F 05/29 00:36
betty302:這時候就默默煮紅豆飯吧^_< http://tinyurl.com/3t4yt9b52F 05/29 00:39
SuperTaco:難怪外國人都以「田中先生」來稱呼日本人 (大誤)53F 05/29 00:40
SuperTaco:betty302你那網址實在是太腐了... XD
MikaHakkinen:跟原po一樣,覺得淺野和之很適合演這種溫厚長者。55F 05/29 00:51
SPEEDPOP:大推 原來田中久重是個這麼偉大的人物56F 05/29 00:52
wcc960:功山寺除了起義,本身也是鎌倉時代留下來的禪宗式佛堂代表57F 05/29 00:53
wcc960:作(國寶),一個很值得去看看的地方 XD
skysilver:上次鉛粉的問題就不改了嗎?(毆飛)59F 05/29 01:02
estrange:推60F 05/29 01:03
xavier0802:推!!!超用心61F 05/29 01:23
seeyeko:推~~~~62F 05/29 01:41
pomama:推!!!63F 05/29 01:57
Syu:連結內有滿滿的愛(女性向)64F 05/29 02:00
diskette:太讚了!65F 05/29 02:08
cutebnbn:推!!!好詳盡喔!!!66F 05/29 02:57
stupidbird2:大推~真專業! 阿仁坐在Glover宅的外廊拍到的格子天花,67F 05/29 03:54
stupidbird2:看起來事還蠻像真的拉~不知道有沒有人有其他看法的...
ACGamigo:@sky 啊!我會改!忘記了啦!Q<>Q69F 05/29 08:02
SHINNOIZUMI:betty302桑的連結好腐wwwww70F 05/29 09:20
shindohikaru:確定betty大看阿仁的走向XDDDDDD71F 05/29 09:24
betty302:人家其實是仁笑配的..只是被第三集的大茂黑瓜給擊沉了...72F 05/29 09:29
SHINNOIZUMI:仁咲配的自己也不自覺地萌到龍仁XDD73F 05/29 09:58
shelley0522:推74F 05/29 11:09
bloodrose23:萬歲衝鋒戰法的結束要等到一次大戰 機槍+鐵絲網的普及75F 05/29 12:57
bloodrose23:可以讓一師的所有官兵半天之內一起列名戰死公報
bloodrose23:(日俄戰爭就已經有這端倪了 但各國還是沒學到教訓)
crona:近いです...78F 05/29 14:50
lililo:推79F 05/29 15:58
annie06045:再推淺野和之 JIN劇組選擇的配角都很傑出80F 05/29 16:29
yman20:
張爸,掰
※ 編輯: ACGamigo        來自: 61.227.158.80        (05/29 20:00)
nishioka07:推82F 05/29 20:05
yechau:推83F 05/29 22:34
apflake:推,期待看到下一篇文84F 05/30 00:30
sheepy:紀行必推!85F 05/30 00:38
uzumaki:推紀行!86F 05/30 01:14
wildclouds:大推紀行!87F 05/30 09:10

※ 編輯: ricebug 時間: 2011-06-17 13:47:41
※ 看板: ricebug 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 113 
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇