---

1.媒體來源:
Sueddeutsche Zeitung

2.完整新聞標題:

Ulrich Beck 死了

Ulrich Beck ist tot

3. Januar 2015, 11:05  Professor für Soziologie

3.完整新聞內文:

Ohne Zweifel ist Ulrich Beck seit vielen Jahren der meistzitierte und
bekannteste Soziologe, und das weit über Deutschland und den akademischen
Bereich hinaus. Dem Soziologen ist es gelungen, mit seinen jeweiligen Themen
den Nerv der Zeit zu treffen. Nun ist er im Alter von 70 Jahren gestorben.
Beck erlag bereits am 1. Januar den Folgen eines Herzinfarkts, wie seine
Familie der SZ bestätigte.



※Forschung

※研究

Ulrich Beck wuchs in Hannover auf und wurde nach Professuren in Münster und
Bamberg 1992 an die Ludwig-Maximilians-Universität München berufen. Er prä
gte den Begriff der Risikogesellschaft und hatte auch Professuren an der
London School of Economics and Political Science und an der FMSH (Fondation
Maison des sciences de l'homme) in Paris inne.



Als einer der bedeutendsten Soziologen der Gegenwart diente Beck mit seinen pr
ägnanten Begriffen und Theoremen "sehr produktiv als Stichwortgeber der
internationalen Forschung und auch Politik" (SZ vom 27.7.2009). Sein
Forschungsinteresse galt dem Grundlagenwandel moderner Gesellschaften und den
daraus entstehenden Konsequenzen für Wirtschaft, Politik und Kultur.



Weit über die Fachgrenzen hinaus bekannt wurde Beck mit dem Bestseller
"Risikogesellschaft. Auf dem Weg in eine andere Moderne" (1986), der in mehr
als 35 Spracen übersetzt wurde. Darin thematisierte er die selbst
produzierten Gefährdungslagen der modernen Gesellschaft, die sich den
bestehenden Sicherungsmechanismen des Staates entziehen. Der Quasi-Nachfolger
"Weltrisikogesellschaft. Auf der Suche nach der verlorenen Sicherheit" (2007)
beschrieb sie als globale Risiken mit den vier Merkmalen Entgrenzung,
Unkontrollierbarkeit, Nicht-Kompensierbarkeit und Nichtwissen.



※Politisches

※政治立場

Der überzeugte Europäer Ulrich Beck forderte als politische Konsequenz aus
der Globalisierung überstaatliche Autoritäten zur Bändigung global
entfesselter (Markt-)Kräfte und regte die Bildung multinationaler Weltbü
rger-Parteien an. Als die Finanzkrise 2010 in eine europäische
Staatsschuldenkrise mündete, verfasste Beck 2012 mit dem Grünen-Politiker
Daniel Cohn-Bendit das Manifest "Wir sind Europa!", das ein Freiwilliges Europ
äisches Jahr für alle Altersgruppen propagierte mit dem Ziel, Europa im tä
tigen Miteinander seiner Bürger "von unten" neu zu gründen.


債危機所發生的金融風暴，使Beck於2012年撰寫了給綠色政治家Daniel Cohn-Bendit

的宣言中強調「我們是歐洲！」，於歐洲志願者年度對於所有年齡層傳遞這樣的目
標，透過公民積極合作「由下」開始建立新的歐洲。

In einem Spiegel-Essay im Jahr 2012 charakterisierte Beck die dominante Rolle
der Deutschen und ihrer Bundeskanzlerin Angela Merkel in der
Euro-Rettungspolitik mit dem Prinzip "Merkiavelli", das der Kanzlerin eine
machiavellistische Wendigkeit und Machtpolitik unterstellte. Sie habe die
Kreditvergabe der Wirtschaftsmacht Deutschland an die Bereitschaft der
Schuldnerländer geknüpft, die Bedingungen der deutschen Stabilitätspolitik
zu erfüllen, und ihr notorisches Zögern dabei als "Zähmungstaktik"
eingesetzt. So sei es Merkel gelungen, "nationale Wählbarkeit und europä
ische Architektenrolle zu verbinden", allerdings um den Preis einer
zunehmenden Spaltung Europas, schrieb Beck.




4.完整新聞連結 (或短網址):

http://goo.gl/0t3tuj

http://www.sueddeutsche.de/kultur/
professor-fuer-soziologie-ulrich-beck-ist-tot-1.2290340

5.備註:

大家還是無法擺脫風險研究

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.235.39
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1420324444.A.2F7.html