※ 本文為 ott 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-12-23 10:03:48
看板 joke
作者 標題 經典饒舌爭霸戰史蒂芬史匹柏vs希區考克
時間 Mon Dec 22 17:10:02 2014
在今年聖誕,ERB推出了這場導演混戰
究竟誰會贏呢
這是我自己字翻的ERB影片
我還有翻譯第四季的其他集
可以到我的頻道看看喔
https://www.youtube.com/watch?v=IH5mB5IAa5E
Epic Rap Battle of History 史蒂芬史匹柏VS亞弗烈德希區考克 - YouTube 這是第四的中間結束，ERB說過下次更新會是2015，他們也辛苦了 第四季一星期一更阿 註一:史匹柏說過他小時候受到希區考克電影的啟發 註二:希區考克經典鏡頭之,出現在電影西北偏北中,片中男主角被噴灑農藥的飛機追殺 註三:希區考克經典電影,台譯驚魂記 註四:電影.E.T中,主角和E.T騎著滿月號腳踏車,這裡是屁股的...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.119.225
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1419239404.A.056.html
推 : 這集好熱鬧1F 12/22 17:22
推 : 推2F 12/22 17:37
推 : 有趣3F 12/22 18:26
推 : 庫柏利克的代表作應該要再加上《鬼店》4F 12/22 18:27
噓 : 四物雞翻得比較好5F 12/22 18:36
→ : 然後其他人的翻譯就不應該出現 對嗎6F 12/22 18:44
推 : 有翻譯有推7F 12/22 18:52
推 : 懶人給推8F 12/22 18:53
推 : 推喔～辛苦了!9F 12/22 19:04
推 : c'mon 雖然是快來...但是意思上是 "拜託喔"10F 12/22 19:33
推 : John Willliams是配樂師11F 12/22 19:59
推 : 別在意噓文的，有翻有推12F 12/22 20:11
→ : 感謝 是配樂師沒錯 已加註解13F 12/22 20:27
推 : XD14F 12/22 20:31
推 : 推15F 12/22 20:33
推 : 好熱鬧xd16F 12/22 20:37
推 : 好熱鬧阿 這次17F 12/22 20:38
推 : 推2001太空漫遊~18F 12/22 20:45
推 : 突然覺得麥可貝說的還蠻中肯的XD19F 12/22 20:58
推 : 標題詐欺XDDDDDDDDDDDDDDD20F 12/22 20:59
推 : 好多人 XD21F 12/22 21:19
推 : QT!!!22F 12/22 21:28
推 : 5樓請尊重每個譯者23F 12/22 21:39
推 : 推24F 12/22 22:02
推 : 全部都在罵賣烤貝XDD25F 12/22 22:04
推 : 五樓也來翻一篇讓大家噓如何阿26F 12/22 22:06
推 : 好希望諾蘭參戰阿XDDDDDDDDD27F 12/22 22:06
推 : 推28F 12/22 22:09
推 : 麥卡貝果然就是爆炸啊29F 12/22 22:18
推 : 都翻得很好，比啥？愛看又愛嫌30F 12/22 22:30
推 : 這集好喜歡31F 12/22 22:34
推 : 超猛32F 12/22 22:38
推 : 好熱鬧~~33F 12/22 22:47
推 : 這集好棒XDD34F 12/22 22:53
推 : 感謝翻譯 某樓耍腦？35F 12/22 22:54
推 : 問一下Samuel Jackson 國外會直接講Sam嗎?36F 12/22 23:03
推 : 只有我覺得麥可貝蠻帥的嗎(??37F 12/22 23:07
推 : 請問有人尊重四物雞嗎？呵呵38F 12/22 23:39
推 : 推39F 12/22 23:50
推 : 裡頭有鬼店，騎三輪車以及雙胞胎牽手在走廊;感謝翻譯40F 12/22 23:50
推 : 覺得麥可貝帥+1 XD41F 12/22 23:50
推 : 不是莫札特嗎 麥卡貝42F 12/23 00:11
推 : 這急太精采了43F 12/23 00:12
推 : 看到QT就高潮惹44F 12/23 00:12
推 : 裡面有出現名場景啊：雙胞胎和小腳踏車45F 12/23 00:16
推 : 有翻有推46F 12/23 00:16
→ : 這集真是好笑到靠北47F 12/23 00:16
推 : XD48F 12/23 00:28
推 : 感覺像1打449F 12/23 00:33
推 : 推50F 12/23 02:03
推 : 麥可貝表示：51F 12/23 02:11
推 : 庫柏騎三輪車就是在隱射鬼店這部電影阿52F 12/23 02:54
推 : 辛苦了 這級好棒53F 12/23 05:18
→ : 沒有詹姆士柯麥隆54F 12/23 06:29
推 : 看到 QT 高潮 +155F 12/23 07:21
推 : 看到Hitchcock就先推啦～56F 12/23 08:42
推 : 這集水準好高阿XDDD 音樂也好聽57F 12/23 09:51
推 : 怎麼沒有喬治盧卡斯XD58F 12/23 09:58
--
※ 看板: ott 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 214
作者 b08297 的最新發文:
- 6F 4推
![]()
沒有人質疑陳偉殷在mlb的成就 但是如果要看過去成就選人除了陳偉殷要不要林哲瑄蔣智賢要不要打wbc資格賽 每個都是最高層級mlb的選手 要不要王建民教練資格賽復出當投手 如果他是29歲的陳偉殷那毫無 …74F 34推 2噓- 8F 1推 1噓
![]()
這裡文章看了好多篇 不過看來看去大部分文章都是已美國能贏委為前提 美國中午被ct暴打8分 Ct對委沒拿分 預賽美國也是輸委 美國也沒有必贏的吧 既然如此即使不可能也要挑戰贏日本 把主動權放在自己手上 …203F 85推 8噓- 15F 6推
點此顯示更多發文記錄
→
guest
回列表(←)
分享