---

※ 本文轉錄自看板 abc1231qa

---

---

他們不再飢，不再渴；日頭和炎熱也必不傷害他們。
                                                    啟示錄7.16









晚上六點，大家都已經準備好了，所有的東西也都打包放進車內，於是我們又開
始連夜趕路，雖然說月球的引力比較小一點，但是六七個人推一台車也是很累人
的，而且入夜之後，氣溫又更低了，今天大概會到五度以下吧。

『大家衣服要穿得暖一點，千萬別著涼了！』我大喊。

我這邊由老爹駕駛，我跟大熊、小熊、艾芭一起推福特休旅車。其他的人我都編
列到貨車，一來貨車比較大一點，二來貨車上的東西也比較多。

分組完畢，我就看到尚恩主動到貨車旁推車，一邊推還一邊跟湯姆聊天，這樣也
好，也許可以藉由跟別人聊天而慢慢融入團體，這也是好事。

B到C地這一段大約有45公里，而且從現在開始逆風，風勢會越來越強。逆風
不是巧合，而是必然的，因為正面開始離地球越來越近，所以有些東西開始會朝
正面吸引過去，月球背面沒有潮汐，所以只有空氣會吸到正面，而我們朝向背面
遷移，所以勢必會遇到逆風，而且後半段因為空氣稀薄，開始會出現高山症狀。

這一段路上大家就比較少聊天了，事實上之後的路程都不太會聊天，要是我，我
也寧可把臉包得緊緊的，減少吹風。尚恩也早就回到車後推車，其實在車後推車
還有個重點就是擋風。

『我知道大家很辛苦，繼續撐下去，再過兩小時太陽就出來了，加油！』這時候
就是需要鼓勵，我也不斷環視給每個人的狀況，除了艾芭以外，那三個女生似乎
快撐不住了。

『還ok嗎？』我跑到她們之間瞭解。

「可以～」

「還可以～」他們說。

『撐下去！堅持下去！』我拍拍他們肩膀，然後我又回到休旅車後面。

這時我看到尚恩好像過去跟他們說些話，然後三位女生都沒有推車了，只是默默
跟在後面走。呵呵～原來他想要逞英雄阿，也好吧。

早上接近六點，太陽緩緩升起，氣溫也慢慢回升了。接下來又是另一段嚴苛的考
驗。

「哇～氣溫變暖了，喂～大家要不要休息一下阿？」尚恩在車後身個懶腰，然後
對大伙說。

『不行！繼續推，我們還要趕路。』我說。

「喂～這是什麼意思，大家都很累了，休息一下不行？」尚恩對我大吼。

『不行！繼續推。』我說，而且我們這台車絲毫沒有慢下來，已經慢慢超前貨車
了。

「可惡！」尚恩不甘願地繼續推著車。

早上九點，氣溫瞬間升高，我想應該有45度以上吧，這時大家早就把昨晚的衣
服都脫了下來。每個人都汗流浹背。

『再撐一下！馬上就到了！』我說。

這時貨車那邊有一位女生突然間倒了下來。

「南茜昏倒了！」有人大喊。

我急忙跑過去。

「南茜～～南茜～～」我拍拍她，看來她還有意識，只是中暑而已。

『讓她到車上休息。』我說。

南茜大約37歲，不過長相秀氣，所以看起來只有二十多歲，她的體力一向不好，
這幾次遷移，她常常出狀況。

「就是你不讓她休息才會這樣！」

正當我要回去休旅車那邊，尚恩在我身後惡狠狠地說。

『大家繼續推！』我大喊。

早上十點半，艷陽高照，在月球上這時已經真的是艷陽高照了，氣溫大約40度
吧，每個人眼神呆滯，汗如雨下。

這時我看到左手邊有一個大的隕石坑，我喘噓噓地跑到前方坑壁，那裡並沒有山
洞，只有一個內凹的凹槽而已，這裡是唯一不會受到日照的地方。

『這裡！』我跑出來大喊。

所有的人為之一振，加快速度把車子推過來。

『把車子車頭向外，車身向內，停在凹朝外，然後開始做遮蔽。』我隨即下達指
令。

「就這樣，不是山洞喔！」尚恩似乎不是很滿意。

不滿意這是當然的，因為這裡雖然沒有日照，但是氣溫還是很高，比起山洞來說，
這裡的確很不舒適。

『不是！但是這裡是方圓唯一的遮蔽處了。』

「哼～」尚恩悶哼了一聲，拿著杯子要去盛水，我也搶先在他之前用手遮住水龍
頭。

尚恩看到這種狀況，狠狠瞪著我，不過我卻沒有看他。

『每個人只能喝一杯水！等一下的食物會有湯，到時再補充水分。』我大聲說。

「你這是什麼意思？」尚恩大吼。

『從現在開始要限制用水量，不能浪費。』我說。

「你他媽是在針對我囉！」尚恩高喊，當然這句是英文。

『雷大不是在針對任何人，從C地開始要限制水量，從F地開始要限制飲食，
每一次遷移都這樣，不相信你問別人看看！』艾芭瞪著他大喊。

「哼！」尚恩倒了一杯水，然後到車旁休息。

這個凹槽山壁不深，所以大家活動的範圍不大，伙房也只能在旁邊煮東西，好在
只是要煮湯，不太麻煩。

正當我我要去查看南茜的狀況時，發現尚恩已經幫南茜拿一杯水，坐在旁邊聊了
起來。

『南茜，你還好嗎？』我問。

「雷大，我好多了，謝謝你。」南茜說。

「呵呵～他又沒幫妳什麼，當時又不准妳休息，妳幹麼要謝謝他阿！」尚恩在旁
邊酸言酸語。

「哎呀～」南茜拍了一下他，意示他不要再講了，但南茜也不敢回頭看我。

『沒關係，好多了就好。』

這一段路消耗大家許多體力，大家都幾乎累癱了，雖然位置很小，但是大伙找到
蔭涼處就倒頭休息，連貨車車底也躺了三個人。

『我知道大家這一段路很辛苦，等一下吃完午餐，大家要繼續休息，晚上7點我
們會吃晚餐，8點收營啟程，預計明天早上7點就可以抵達D地了！』

『南茜，妳還好吧？』我剛剛在說話時，就發現她一直咳嗽。

「還……還好。」她對我點點頭說。

『等一下有熱湯妳多喝些。』

『到D這一段路，幾乎是夜晚趕路，今天我預計晚上會到零下5度左右，大家
到時衣服要多穿些～』

我環視大家，發現有些人已經倒在山壁睡著了，尚恩也是。其實我也很累了，但
是我還是要確保每個環節不會出錯才行。

我走到伙房那，他們正在煮水，還把大量菜乾與肉乾塊丟進去。平常我們就會曬
肉乾跟菜乾預備，因為它存放方便，也比較好補充體力。

「辛苦了，加油！」我對著羅納度與甘道夫說。

甘道夫本名Gunrofe，但我習慣叫他甘道夫，他是我們另一位伙房人員。

這種氣溫不適合喝熱湯，因為外面將近50度的天氣，如果又喝很熱的湯的話，
只會讓流汗量大增，反而是消耗水分，所以我特地叫他們先用少許的水將菜乾與
肉乾煮軟，然後再加入大量水降溫，再蓋上鍋蓋端到外面曬一會，溫溫的就好，
一來不會太燙，二來節省柴火。

不過我還是特地叫他們先盛一碗加熱一些，那是要給南茜的。

一個小時後我叫大家起床吃飯。

『南茜，給妳。』我把熱湯端到南茜面前。

「雷大…..咳咳…..咳咳…..謝謝！」她伸手把湯端過去。

『等一下！』

我把湯由她手上接了過來，然後把耳朵貼近她的胸口。

「喂～你在幹什麼！」尚恩端湯回來看到我的舉動，氣憤地大吼，這時所有的人
都看往我這裡來。

「雷大….你在幹什麼？」南茜似乎被我的舉動嚇到，一時不知所措。

『南茜，妳已經有高山症症狀，有些許肺積水了！』我聽完後，抬頭跟她說。

「那怎麼辦？我們應該快想辦法醫治她！」尚恩一聽對我說。

『不！』我對尚恩吐出這個字後，又回頭望向南茜。

『我們還是要繼續趕路，南茜妳之後都上車休息，晚上多穿點衣服。』

「你說什麼！」尚恩把湯碗一丟，衝過來抓著我的領子，揚起右拳一副要揍我的
樣子。

『我們不能停在這裡，只能繼續趕路。況且我們也沒有醫藥，留在這裡於事無補，
我必須要為其他的人性命安全負責。』我把他的手撥掉。

「我知道了雷大。」南茜說。「我會堅強撐下去的！」

『嗯！』我對她點點頭。

「可惡！他不管妳死活耶～妳還跟他說這種話！」尚恩跑到南茜身旁說。

『對了！我順便跟你說一下，每個人只有兩碗湯，你已經浪費一碗了！接下來要
等晚餐了。』

「SHIT！」尚恩撿起地上的碗，像我這邊丟過來，卻也被我一手揮掉。

「你不要太過分了！南茜生病，其實雷大心中比你更著急，更難過！」大熊站起
來大喊。

「哼哼～他難過，他要是難過的話，應該要想辦法幫助她，而不是要叫她繼續趕
路！笑死人了。」

「好阿，你有辦法幫助她，那麻煩你打911。」大熊冷冷地說，沒想到還真的從
口袋中掏出一隻手機。

「嗯～」大熊手伸了伸，示意要尚恩撥電話。

「FUCK！」尚恩大喊。

「If you might find the hospital，go ahead！」 大熊也大喊。

『別吵了！』我也大喊，但是我實在很累，無論是體力還是精神。

『留點體力晚上趕路吧！』我說。

「大熊～夠了！」小熊說。

於是大熊跟尚恩兩人互哼一聲，回到座位。

我一個人坐在帆布旁，看著帳外耀眼的陽光，突然有一隻手拍拍我的肩膀，我回
頭一看，是艾芭。

「你盡力了！別給自己太大壓力。」艾芭說。

我抬頭深呼吸，試圖讓泛紅的眼睛退去。

『謝謝～』

………………………………………………………

晚上8點，氣溫驟降。每個人都多穿了好幾件衣服，我也把獅子獸袍穿上。

『把窗戶關緊，記得蓋上被子多休息！』我對著貨車上的南茜說。

『好！大家趕路吧！』我指揮大家繼續推車。

這一段路不長，大約才二十公里出頭，不過困難除了是氣溫低，空氣稀薄以外，
最重要的是逆風的風速更大。

每隔大約一小時，我就跑到貨車窗旁邊看南茜的狀況，不過她還是一直咳嗽，似
乎沒有好轉。

隔天早上順利到D地，那又是一個山縫，在這樣的環境下山縫當作營地是最好
的地點，不過這個山縫卻是迎風向，所以地點雖好，但是要想辦法擋風，我把車
子並排擋在入口處，上面再緊緊綁上帆布。

營地整理好後，就開始煮食物。我端了一碗熱麵粉粥給南茜。

『小心，稍微坐起來。』我慢慢扶著她坐起來，還拿一些衣物布條墊在他身後讓
她比較舒適。』

『今天吃麵粉粥。有辦法自己吃嗎？』我問。

「可…咳咳….可以。」她伸手接過碗。

「雷大，我很不舒服，你能不能跟我說，高山症最後會怎樣？」她問。

『別想太多！等到我們回程妳就會好了！』我說。

我很想安慰她，但我實在想不出來要說什麼話來安慰她。我只能在心中暗自祈
禱，〝神阿！求求祢幫助我們！〞

晚上吃過晚餐，又要準備啟程了。路徑規劃預計A到I地，總長約240公里。除
了B到C比較長以外，平均每一段都只有二十多公里。

『我們要出發了，你要加油喔！』出發前我又跑去鼓勵南茜。

我們一樣逆風前進，風勢越來越強，溫度也越來越冷，目前已經零下8度左右，
但我們還是繼續往E地前進。

因為進入月背，遠離地球，所以雖然地球越來越大，但是卻也越來越看不見，今
晚只剩下地平面還看得到三分之一半球。整個遷移就是要到整個看不到地球為
止，不過夜晚少了地球的照射，路況更顯得黑暗。

我們不斷前進，這時湯姆大喊。

「雷大！南茜吐血了！」

我一聽趕忙跑到貨車那。

『南茜，你還撐得下去嗎？』我問。

「雷大，我恐怕撐不下去了，我現在連你的樣子看來都很模糊，我會死嗎？」南
茜一邊咳嗽一邊說。

視線模糊，咳血，已經是很嚴重的症狀了！可是我們沒有高壓氧，也沒有類固醇。

『撐下去！你要有信心，撐下去！』我緊握她的雙手鼓勵她。

「要趕快醫治她阿！」我從車上走下來時，尚恩對我大喊。

『沒辦法，我們要繼續趕路。』

「你不是負責醫護的人員嗎？」

『沒辦法，我們沒有藥物！這裡也沒有任何醫療器材。』

「就是因為你把大家帶到這個荒涼的地方，要是留在原來營區，也許我們還可以
去密林找東西，找物資，你們大家說對不對？」他環視眾人。

『我是要讓大家平安度過近地期間，現在的密林恐怕天搖地動，不可能進去了。』
我也大吼。

「這就是你所謂的平安？嗯～」他瞪著我。

『這不是我的期待，但是傷亡總是難免。』我走回休旅車後面。

「藉口，都是藉口！」

我們繼續往E地前進，不曉得因為大家心情低落，還是逆風的情形更嚴重，導
致我們的行程落後了一個多小時。

E地的地點理論上應該有一個地縫，不過我跑過去找的時候，卻發現地縫不見了。

『地縫不見了！我們的預定地不見了！』我跑回來跟老爹說。

『預定地不見了！』我跑過去跟湯姆說。

「什麼！會不會是你記錯了！你根本不曉得路線，還胡亂帶領大家到這裡來。」
尚恩在一旁聽到後大叫。

記錯了？不可能。我試圖把目前的地形跟腦海裡的地形做比對。

隕石坑！多了一個隕石坑，就在地縫的上面。

『到左前方那座山！』我對兩台車大喊。

看來只有退而求其次，那座山應該有個內凹的山壁，就像是兩面牆壁一樣，我們
只要把車子擋成一面牆幣，再把帆布擋起來，也可以勉強當一個避難所。

不久我們來到了山壁，還好山壁還在。我趕忙指揮大家把營區搭起來。強大的風
把帆布吹得啪啪作響，但總算還可以擋得住風勢。

『伙房人員開始做飯吧。』

『吃完飯後大家休息到下午六點，七點收營繼續趕路！』我說。

晚上零下8度，白天太陽升起，外面的氣溫又接近50度，還好這山壁的坐向不
會照到陽光，但還是顯得燥熱，這樣的環境真的很難熬。

吃完午餐我們大伙就休息了，正當我已經恍恍惚惚半夢半醒的時候，突然有人尖
叫大喊。

「南茜死了！」喊的人是珍妮。

我瞬間驚醒，趕緊跑到車上查看，只見南茜身上都是嘔吐物，還帶著血絲，兩眼
發直瞪著前方，一棟也不動。

『南茜～～南茜～～』

我一邊呼喊著她，一邊拍拍她，不過她都沒有任何反應。我握起她的手，沒有脈
搏了。

『她死了！』我說。

「都是你！都是你！殺人兇手！！！」尚恩看到後指著我大喊。

「喂！你別太過分喔，你從頭到尾只會指責別人的過失，你做了什麼？」大熊說。

「我做了什麼？我一直叫他不要遷移，他還是執意要走，他才是殺人兇手！」

『不遷移會死更多人！南茜已經走了，讓她安靜地離開吧。』

我指示其他人把車上清理一下，伙房準備晚餐，我抱著南茜走到帳篷外。我在山
壁旁徒手挖掘，想要把她葬在這裡。

『對不起！南茜，對不起！』我一邊喃喃自語，一邊挖掘，炎熱的焚風吹向我，
我的眼淚低落地面隨即蒸發。

這時我看見兩炳鐵炳插入地面，我抬頭一看，原來是大熊跟小熊。

「雷大，我們來幫忙！」大熊說。

「雷大，你哭了阿？」小熊輕聲問。

『我只是….我只是…..』我無法再說下去，因為我繼續說下去我一定會大哭，但
現在我不能哭！

我抬頭深呼吸，用衣袖拭去臉上的淚水。

「雷大，不要因為尚恩的話而影響你，我們相信你！」小熊說。

「要不要我去揍他一頓？」大熊附和道。

『不用了，趕快把南茜埋葬好，吃完晚餐我們又要準備趕路了！』我說。

『南無阿彌多婆夜，多婆伽多夜，多地夜陀…..（往生咒），希望阿彌陀佛接引南
茜到西方極樂，不要再受到這世界的苦難了！阿彌陀佛』

「阿們！」大熊跟小熊一起說。

我埋葬後用中文念一段經文，我想大熊小熊並不知道我的禱告內容，所以後面接
〝阿們〞。也好，不管是阿彌陀佛或是耶和華，都希望讓南茜真正解脫苦難。



--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.183.236
※ 編輯: ralos           來自: 210.68.183.236       (11/16 17:06)
※ 編輯: ralos           來自: 210.68.183.236       (11/16 17:22)


--
※ 來源: DISP BBS 看板: novel 文章位址: http://disp.cc/b/79-scZ
※ 作者: abc1231qa  來自: 219.69.79.162  時間: 2010-08-24 11:59:06