---

http://ameblo.jp/thepossible/entry-12037454874.html

2015-06-11 00:00:01
THE ポッシボーより大切なお知らせ


THE ポッシボーより皆さんにお知らせ
Possible有事情要向大家宣佈


ユニット名を「チャオ ベッラ チンクエッティ」に変えさせて頂くことにしました。

びっくりさせてごめんなさい。
各位，感謝你們一直以來溫暖的聲援。
事發突然，這次，THE Possible決定將自7月8日起
將團名更改為「チャオ ベッラ チンクエッティ」(Ciao Bella Cinquetti)。
嚇到大家真是不好意思。

ツアー中のMCでも何度か話をしましたが、今の私たちのテーマは「チェンジ」。
１０代の私たちはTHE ポッシボー（可能性）というユニット名で走り続けてきました。
在巡演的MC時曾經數次提到，現在的我們的主題就是「Change」。
10幾歲時的我們是以THE Possible（可能性）這個團名努力至今的。

そして、今、２０代になった私たちの目標は「走り続ける」
而到了現在，已過20歲的我們的目標就是「繼續跑下去」。

長いスパンで今後も走り続けるために私たち自身「チェンジ」が必要と考えたのです。
８月には、いよいよ結成１０年目に突入する中で、これまでの私たちとは違う「進化した
」「大人になった」私たちを表現していこうと思いました。
為了今後要長遠走下去我們認為「Change」是必要的。
就在8月將要成軍邁入第10年的此刻，希望將與至今的我們有所不同的，「進化的」「變成
熟的」我們給表現出來。

そんな中、４月から始まったツアーは、おかげさまで評判がよく、先日（５月３０日）の
ゆうぽうとホール最終公演も無事皆さんのお陰で大成功を収めることができました。
そこで自信がつきました。
就在這樣的狀況下，4月起展開的巡迴公演，托各位的福獲得好評，前陣子（5月30日）的
U-PORT HALL最終公演也順利拖大家的福大成功結束。
因此讓我們有了自信。

「あとで後悔しないよう、今できることを最大限実行し、努力する。」
「為了不要在事後才後悔，要把現在能做到的事予以實行、努力到最大限度。」

メンバーみんなで話し合い、THE ポッシボー最大の「チェンジ」として、“ユニット名の
変更”を行うことが、今後の私たちの進化を後押ししてくれるのではと考えました。
由成員們討論後，認為進行這個THE Possible最大的「Change」，也就是"團名的變更"，能
夠對今後我們的進化有所鼓勵。


各位粉絲們，我們希望把下定決心的覺悟在今後呈現給各位。「Ciao Bella Cinquetti」的
我們將更加提升速度地繼續跑下去。

これからも引き続き応援の程よろしくお願いします。
今後也請繼續給予支持指教。

THE ポッシボー メンバー 一同
THE Possible 成員 一同。




THE ポッシボーがチャオ ベッラ チンクエッティに改名
http://natalie.mu/music/news/150213
http://natalie.mu/media/1506/0611/extra/news_header_possible_ART201506_ART.jpg

THE ポッシボーの決意。「チャオ ベッラ チンクエッティ」への改名を発表
http://www.barks.jp/news/?id=1000116528
http://img.barks.jp/image/review/1000116528/possi1_s.jpg

THE ポッシボーが7月8日(水)よりユニット名を“チャオ ベッラ チンクエッティ”にチェ
ンジ！
http://www.girlsnews.tv/unit/227383
http://www.girlsnews.tv/reimage/w1000/img20150611thepossible.jpg




新聞中有提到 新團名「チャオ ベッラ チンクエッティ」(Ciao Bella Cinquetti)
是義大利文「きれいなお嬢さん5人組」(美麗的5位小姐)的意思

新團名將在新單曲「表参道/二子玉川/Never Never Give Up」發行的7月8日起使用
今晚(6/11)的『GREEN ROOM』節目中 會播出成員們對改名的感言





--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.214.172.200
※ 文章代碼(AID): #1LU9rxDh (Mo-Musume)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1433967995.A.36B.html