顯示廣告
隱藏 ✕
看板 Zova_Cafe
作者 Zova (Zova)
標題 左娃非咖學-如何學會30種語-Part 1
時間 2015-11-17 Tue. 11:07:11


學外語的好處之一,延緩腦袋退化
 
有些人能說數十種語言。
是如何辦到?
我也可以嗎?
 
 
那是一個晴朗的天氣。兩個人在陽台對話,分別是提姆和丹尼爾。是一場快速的交談,一開始是德文,緊接著印地文,尼泊爾、波蘭語、克羅埃西亞語、中文、泰語……他們可以毫無猶豫地說出每一種語言,無須任何遲疑。隨便數一下,大概有20種語言。這樣的場景發生在德國柏林。
 

thank you note for every language

 
將場景從陽台拉回到屋內,可發現很多小團體,不是在互相玩繞口令,不然就是同時用雙種語言流利交談著。旁觀者看得目瞪口呆,但他們一派優閒,絲毫不覺得特別。『這場景在這裡是很普遍的』,一個叫艾麗莎的女人說。
 
光要學一種全新的語言已不太容易,然而在柏林這個「多語言聚會」裡,約350人聚會,多數人能說多種語言,甚至連一些相對冷門的語言,比方說,Manx, Klingon 以及 Saami,這些所謂的牧鹿人使用的語言,也可以在這裡聽到。這聚會裡,能操作十種語言的人,不在少數 (提姆跟丹尼爾就是其中之一)。還有,極少數人能操作30種語言,理查是其中之一。

 
[圖]

Photo by Dogancan Ozturan

天曉得,我的義大利文是中等程度,而丹麥文更慘,只能基本的對話。我覺得這不是我的地方,打算早早走。但他們認為我應該留下來,因為能有這樣的機會不多。
 
學習語言大概有兩點須注意。區分兩種記憶系統。一種稱為程序性記憶 (procedural memory),著重在記憶發音,精細地記憶肌肉的使用方式,如何發出正確的音 (譬如,德文的小舌音…)。另一種是陳述性記憶 (declarative memory),包含單字以及文法 (若想說一口流利的外語,至少要能背誦一萬個字)。換句話說,要能同時發出精準的音並且正確的句子結構,不簡單啊!
 
學外語有什麼好處??
 
炫耀!! (這很重要,沒錯,如此能掌握第一手資訊,進而達到炫耀的目的)
 
增廣見聞,也是其一
 
更容易交朋友,哈哈,也是
 
學習外語能延緩「失智症」的發生
學外語還有一大好處。曾有人研究過,學習多種語言可提高專注力和記憶力,還能延緩大腦老化。加拿大的約克大學有一名叫 Ellen Bialystock,就是做這方面的研究。Dr. Bialystock發現,比起只能說一種語言的人,能使用兩種語言的人,可延緩五年得到「失智」的症狀;能精通三種語言則能延緩 6.4 年;能至少懂四種語言甚至延緩到九年喔。 (傑克,這真是太神奇了!)

[圖]
 
Photo by Ryan McGuire
 
但現在學會不會太老?
 
這……應該是多數人的疑問。
 
學習全新外語,並不如想像中困難
雖然一堆神經科學家認為,唯有在童年時期學習外語,才有機會讓外語的程度跟我們的母語程度一般好。也就是說,大多數人都太老,以至於無論怎麼認真的學習,我們的外語程度永遠無法像我們的母語一樣流利。
 
但約克大學的 Dr. Bialystok 認為,所謂的「關鍵期假說」,誇大其實。她說,即使已長大成人的我們,語言學習能力僅有微微的下降,所以別太擔心。只要有心想學,一樣可以學得好。

(待續)
 
參考資料
http://www.bbc.com/future/story/20150528-how-to-learn-30-languages


左娃咖啡館
http://www.zova.tw/science-30-language-1/





--
※ 作者: Zova 時間: 2015-11-17 11:07:11
※ 編輯: Zova 時間: 2016-02-24 11:50:36
※ 看板: Zova_Cafe 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 131 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b u7634001, cyrote, biocat 說讚!
1樓 時間: 2015-11-18 13:24:12 (台灣)
  11-18 13:24 TW
好文~
2樓 時間: 2015-11-18 22:05:27 (台灣)
  11-18 22:05 TW
我可以三種語言流利互換(國語,台語,台灣國語)
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇