※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-01-14 12:27:43
看板 Zastrology
作者 標題 [情報] TIM 1月13 - 19日十二星座每週運勢
時間 Sat Jan 12 20:11:41 2013
好讀來源：http://goo.gl/3z14S
★★★白羊座
譯者：阿驁
白羊們，保持激情！現在像徵名譽和聲望的事件達到頂峰，或許讓你站在了巨人的肩膀上
。為了成功，變得外向，表達願望，並處理好職責問題。你的事業——生活狀況，甚至還
有生活目標——都在變，很可能，這十年裡：步入正軌（野心）而不是充滿負能量(憤怒
，怨恨，叛逆)。你可能很快要為人父母。週日開心但無聊，所以儘管享受好了。隱退、
休息、, 深思熟慮、計劃、處理事務。週一周二盡可能做推廣工作。從周三到週五你是閃
亮的：啟動項目並尋求支持。
。為了成功，變得外向，表達願望，並處理好職責問題。你的事業——生活狀況，甚至還
有生活目標——都在變，很可能，這十年裡：步入正軌（野心）而不是充滿負能量(憤怒
，怨恨，叛逆)。你可能很快要為人父母。週日開心但無聊，所以儘管享受好了。隱退、
休息、, 深思熟慮、計劃、處理事務。週一周二盡可能做推廣工作。從周三到週五你是閃
亮的：啟動項目並尋求支持。
★★★金牛座
譯者：你美我就喜歡
牛牛們這是你的上週：成熟，明智，理性，愛的情緒。沒有什麼可以打破你的泰然自若，
除了可能在家裡的摩擦。 （如果你一直在鬼混這是非常有可能的。）你整個月都能減少
內部衝突，通過向家庭輸送強烈的情感來修復或其他有用的途徑。週日雄心勃勃（或者他
們在餐廳稱你為“先生/女士”）放棄刺激性活動。幸福，娛樂，浪漫，受人歡迎——這
些在周一/週二造訪：有人是感興趣的。週三到週五靜養，休息，計劃。週六你的能力和
魅力飆升。
除了可能在家裡的摩擦。 （如果你一直在鬼混這是非常有可能的。）你整個月都能減少
內部衝突，通過向家庭輸送強烈的情感來修復或其他有用的途徑。週日雄心勃勃（或者他
們在餐廳稱你為“先生/女士”）放棄刺激性活動。幸福，娛樂，浪漫，受人歡迎——這
些在周一/週二造訪：有人是感興趣的。週三到週五靜養，休息，計劃。週六你的能力和
魅力飆升。
★★★雙子座
譯者：賀書鳳
專注深入到變化多端的事物中，雙子- 投資事項，風流韻事，生活方式變化，健康事務，
研究或者推理的冒險。這些事物在本周到達頂峰，但他們也會在周六失去主要動力。週日
是深情的，機警的，但卻伴隨著例行公事。你的事業在周一/週二有些許的進步：把注意
力放在你的上司、長輩身上，觀察他們想要什麼。一種慶祝的氣氛（還是輕微的）在周三
到週五到來：社交滿足，更多的朋友，娛樂，輕柔的浪漫。週五晚上和周六休息：你的精
力褪去，但充滿歡樂的一個月開始了。
研究或者推理的冒險。這些事物在本周到達頂峰，但他們也會在周六失去主要動力。週日
是深情的，機警的，但卻伴隨著例行公事。你的事業在周一/週二有些許的進步：把注意
力放在你的上司、長輩身上，觀察他們想要什麼。一種慶祝的氣氛（還是輕微的）在周三
到週五到來：社交滿足，更多的朋友，娛樂，輕柔的浪漫。週五晚上和周六休息：你的精
力褪去，但充滿歡樂的一個月開始了。
★★★巨蟹座
譯者：Danielle
本週的重點將會是關係，機遇和對立。不過反對的力量是很微小的，因為別人傾向於欣賞
你，並對你表現地親切寬容。整個月，你慾望的，金錢的和探觸性的一面都會表現得很強
大。你可以將野心同老闆提供的資源相結合，尤其是周三到週五的時候。本月你也可能隨
時都會掀起一波慾望狂潮（在周日你可能會有想要冒險的慾望，但是付諸實施的可能性不
大）。一股溫柔而甜蜜知性的情緒將會在周一或者周二襲向你。週末將會充滿快樂，情調
和友誼的氛圍。
你，並對你表現地親切寬容。整個月，你慾望的，金錢的和探觸性的一面都會表現得很強
大。你可以將野心同老闆提供的資源相結合，尤其是周三到週五的時候。本月你也可能隨
時都會掀起一波慾望狂潮（在周日你可能會有想要冒險的慾望，但是付諸實施的可能性不
大）。一股溫柔而甜蜜知性的情緒將會在周一或者周二襲向你。週末將會充滿快樂，情調
和友誼的氛圍。
★★★獅子座
譯者：Garie
這是你最後一周的苦差事，獅子。只是周六沉重緩慢的前進——(1月19日)將帶來一個全
新的趨勢，新鮮的視野,新的聯繫和機遇。與此同時，完成任務因此他們不會讓你的未來
感到頹廢。週日帶來衝動的關係，但沒有什麼結果。深入星期一/星期二：你會發現有價
值的信息，秘密，資金來源或投資項目。一段愛的關係會深入變成親密關係。週三到週五
將帶來一個溫柔、成熟的情緒、智慧、愛、接受社會的途經。星期六會變的雄心勃勃：一
天晚些前夕會結交一些人。
新的趨勢，新鮮的視野,新的聯繫和機遇。與此同時，完成任務因此他們不會讓你的未來
感到頹廢。週日帶來衝動的關係，但沒有什麼結果。深入星期一/星期二：你會發現有價
值的信息，秘密，資金來源或投資項目。一段愛的關係會深入變成親密關係。週三到週五
將帶來一個溫柔、成熟的情緒、智慧、愛、接受社會的途經。星期六會變的雄心勃勃：一
天晚些前夕會結交一些人。
★★★處女座
譯者：燚
處啊，你就再給浪漫一次機會吧！如果你最近（我指也許是過去的兩年內）被打擊到了塵
土裡，那是因為你自15年前就已進入一個龐大、整體、全新的關係趨勢。而現在，你處於
調整或嘗試——觀察結果的階段。與其灰心喪氣不如將自己投入工作中。 2月到6月，你
能向前、向上跨一大步！跟著，2013年中至2014年中，你將進入這一關係趨勢中的第一個
真正的浪漫年！ （要是你已經墜入一個巨大的、心滿意足的浪漫關係中，那就別聽我的
了。）本週一至五，這一信息都被強調啊！
土裡，那是因為你自15年前就已進入一個龐大、整體、全新的關係趨勢。而現在，你處於
調整或嘗試——觀察結果的階段。與其灰心喪氣不如將自己投入工作中。 2月到6月，你
能向前、向上跨一大步！跟著，2013年中至2014年中，你將進入這一關係趨勢中的第一個
真正的浪漫年！ （要是你已經墜入一個巨大的、心滿意足的浪漫關係中，那就別聽我的
了。）本週一至五，這一信息都被強調啊！
★★★天秤座
譯者：一塵不染
這週進入“家庭調整週”並且會持續一段時間（下一次是4月或明年9月）。對此你已經做
了必要的改變或者關鍵決定。週日：創造力，浪漫但是不會有什麼結果。週一周二可以去
處理一些零碎的事情，你會很高效，而且運氣不錯。週三早上直到週五晚上你的浪漫關係
有個小高潮。經常地，上述的事件會帶來選擇或調整，不過這一次，改變會隱藏得很深，
它處於靜止狀態（除非你生活在亞洲或歐洲）。週六，神秘事件，性衝動，理財妙計和生
活方式的改變會對你竊竊私語。
了必要的改變或者關鍵決定。週日：創造力，浪漫但是不會有什麼結果。週一周二可以去
處理一些零碎的事情，你會很高效，而且運氣不錯。週三早上直到週五晚上你的浪漫關係
有個小高潮。經常地，上述的事件會帶來選擇或調整，不過這一次，改變會隱藏得很深，
它處於靜止狀態（除非你生活在亞洲或歐洲）。週六，神秘事件，性衝動，理財妙計和生
活方式的改變會對你竊竊私語。
★★★天蠍座
譯者：Z糖Z殺手Z33
本週的重點仍然在溝通、旅行、文件工作、泛泛之交上。對於你的詢問，終於接收到一些
職業的或者熱烈的回應。星期天呆在家里或者親近大自然。不要進行修整或上門維修，只
需好好地放鬆。星期一、星期二你是浪漫的、富有創造力的、心情愉悅、又會展現自我的
、迷人的孩子。大多數事情都向著這個方向發展：實際上，這是個為期兩天的兩連勝。但
是星期三至星期五要對付瑣事。小心你星期五下午所開始進行的項目。星期六或前夕會帶
來人際、機遇，亦或者是潛在的反對。
職業的或者熱烈的回應。星期天呆在家里或者親近大自然。不要進行修整或上門維修，只
需好好地放鬆。星期一、星期二你是浪漫的、富有創造力的、心情愉悅、又會展現自我的
、迷人的孩子。大多數事情都向著這個方向發展：實際上，這是個為期兩天的兩連勝。但
是星期三至星期五要對付瑣事。小心你星期五下午所開始進行的項目。星期六或前夕會帶
來人際、機遇，亦或者是潛在的反對。
★★★射手座
譯者：Chill Out Sky
這是你金錢運大好的最後一周了。錢也並不是你今年冬天到明年春天最大的趨勢(而是感
情和轉移)——但是到了7月起你將會要么進行了大型的投資(買了個房子)或是得到一筆錢
財。
情和轉移)——但是到了7月起你將會要么進行了大型的投資(買了個房子)或是得到一筆錢
財。
週日你很忙碌：旅行是為了快樂，而不是為了什麼實際的目的。週一/週二待在家裡，和
孩子在一起，去花園玩耍，親近大自然的母親，一切都很好。週三到週五，帶來浪漫的令
人興奮的事情，儘管這是一個真正的性吸引。這幾天還有利於創造，感到快樂，參加運動
。週六做點家務。快點去旅行吧!
孩子在一起，去花園玩耍，親近大自然的母親，一切都很好。週三到週五，帶來浪漫的令
人興奮的事情，儘管這是一個真正的性吸引。這幾天還有利於創造，感到快樂，參加運動
。週六做點家務。快點去旅行吧!
★★★摩羯座——譯者：賀書鳳
你的精力，魅力和秩序保持在很高的水準，小摩羯。（實際上你的魅力提升了一個臺階）
週一/週二開始通訊或者旅遊的計畫。週三早上到週五下午開始處理家庭，房產，養老或
者基本事項——或者結束這些事情。浪漫，靈感火花，藝術，運動，愉悅和好運會在週五
晚上到週六來拜訪你。（如果一段浪漫現在開始，那麼能持續多久是不確0定的） 整個月
錢都滾到你的口袋裡——存起來，別花(除了1月22號買設備，工具，電話Money 工作延遲
的狀況會很快得到解決。
週一/週二開始通訊或者旅遊的計畫。週三早上到週五下午開始處理家庭，房產，養老或
者基本事項——或者結束這些事情。浪漫，靈感火花，藝術，運動，愉悅和好運會在週五
晚上到週六來拜訪你。（如果一段浪漫現在開始，那麼能持續多久是不確0定的） 整個月
錢都滾到你的口袋裡——存起來，別花(除了1月22號買設備，工具，電話Money 工作延遲
的狀況會很快得到解決。
★★★水瓶座
譯者：Garie
繼續保持低調：休息，考慮，計劃，重新振作精神。懷有一顆慈善之心。訪問事業單位，
政府機構。參加管理部門會議。你的能量和活力在星期天很好的攀升，但卻很難獲得很好
的優勢，所以要從容對待。週一到週二追逐金錢或者購物——所有的一切都會很順利。你
的健談的一面會出現在周三至週五：你覺得有點旅遊癖，想去流浪。週三的最適合進行友
好的“日常業務”會議。星期五晚上和周末帶有倦意，最終會以疲憊結束，這是開始個人
快速前進的一個月。
政府機構。參加管理部門會議。你的能量和活力在星期天很好的攀升，但卻很難獲得很好
的優勢，所以要從容對待。週一到週二追逐金錢或者購物——所有的一切都會很順利。你
的健談的一面會出現在周三至週五：你覺得有點旅遊癖，想去流浪。週三的最適合進行友
好的“日常業務”會議。星期五晚上和周末帶有倦意，最終會以疲憊結束，這是開始個人
快速前進的一個月。
★★★雙魚座
譯者：夕照未央
你的希望高漲。最後幾週都將帶給你樂觀，友誼和浪漫可能。本周也類似，但是是你行動
的最後一個環節。不要耽擱行樂。週日令人疲倦而且得不到什麼結果，所以放鬆，休息。
你的能量和魅力會在周一/週二回來。週三到週五追逐金錢，買賣，並對你的資產進行分
類（即使只不過是在你頭腦中進行一個匆匆檢閱）。週五避免大型購買行為。週五晚上會
偶遇熟人，週六-與之矛盾地，恰好是一個靜謐，孤獨調調的月份的開啟。
的最後一個環節。不要耽擱行樂。週日令人疲倦而且得不到什麼結果，所以放鬆，休息。
你的能量和魅力會在周一/週二回來。週三到週五追逐金錢，買賣，並對你的資產進行分
類（即使只不過是在你頭腦中進行一個匆匆檢閱）。週五避免大型購買行為。週五晚上會
偶遇熟人，週六-與之矛盾地，恰好是一個靜謐，孤獨調調的月份的開啟。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.184.82
推 :好怪阿 是我眼花嗎 沒有魔羯?!! @@1F 113.61.200.108 台灣 01/13 00:16
推 :我也沒看到魔羯@@2F 114.24.46.8 台灣 01/13 01:45
※ 編輯: myisopen 來自: 114.34.184.82 (01/13 11:01)→ :抱歉抱歉！我補上囉～3F 114.34.184.82 台灣 01/13 11:02
推 :感覺翻譯滿糟糕 可是還算準4F 220.137.94.95 台灣 01/13 21:01
→ :也跟一些占星家說的方向類似一致
→ :也跟一些占星家說的方向類似一致
--
※ 看板: Zastrology 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 82
回列表(←)
分享