顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-03-18 19:34:52
看板 NBA
作者 Wojnarowski (@wojespn)
標題 [外絮] LBJ談Lue第三次因病退場:他是我們的船長
時間 Sun Mar 18 15:03:08 2018



Cavaliers survive another Tyronn Lue absence, beat Bulls 114-109


Tyronn Lue stayed in the locker room with an undisclosed illness, the same ill
ness he's dealt with all season. Larry Drew coached the second half, where the
 Cavs saw their 17-point lead reduced to zero with 4:12 left on Denzel Valenti
ne's eighth 3-pointer of the game.

在今天騎士以114-109擊敗公牛的比賽中,騎士總教練Tyronn Lue再一次因不公開的病情
,提前返回更衣室,這個病已經困擾了他整個賽季,而在他上半場退場後,騎士從一度17
分的領先,在第四節末段被追平。


This is the third time this season -- and second against the Bulls -- Lue miss
ed either part or all of a game because of the illness. He didn't coach on Dec
. 21 against Chicago (Cavs won) and didn't return for the second half on Feb.
6 against the Magic (big loss).

這是他本賽季第三次因病提前退場,前兩次分別是12/21對戰公牛以及2/6對戰魔術。


來源:

https://goo.gl/q93tVH
Cavaliers survive another Tyronn Lue absence, beat Bulls 114-109 | cleveland.com
[圖]
LeBron James posted his 15th triple double in the win. ...

 


LeBron James said Tyronn Lue's illness is impacting team: Inside Cavs-Bulls

LeBron在賽後也被問到了關於Lue生病的事。

LeBron James agreed that whatever it is, Lue's illness is impacting the team.


James認為無論如何,Lue的病情都在影響著球隊。

"I mean he's the captain of the ship, so absolutely," James said. "We worry ab
out his health, obviously. That's way more important than this game of basketb
all. We know he's been doing everything he needs to do to stay healthy -- (may
be he should) take even more measures to get himself right.

”他是我們的船長,”James說,“我們關心他的健康,它遠比這場比賽重要。我們知道
他已經盡力在保持健康,採取了很多措施。”

"Everything that's been going on with our year, it's just another one."

這是今年我們遇到的又一個困難。

James said any time Lue leaves the bench it "doesn't catch us off guard becaus
e he's been dealing with it for so long now.

James說Lue再一次的因病提前退場,這並沒有讓他們鬆懈,因為他長時間都在處理這個病
情已經很久了。

"But anytime he doesn't come back to the bench, it's just an alarm going off,
obviously," James said. "Like I said, his health is more important. He's not g
oing to talk about it so I don't want to talk about it no more either. That's
just how he is and I don't want to get too much into it."

"但每當他不會回板凳區坐鎮的時候,很明顯對我們來說都是個警訊。"James說。"就像我
說的,他的健康是更重要的,他不想多透露,我也不會多說,他就是這樣的人,所以我也
不想干涉太多。




來源:

https://goo.gl/yLtEB6
LeBron James said Tyronn Lue's illness is impacting team: Inside Cavs-Bulls | cleveland.com
[圖]
Cleveland.com Cavs writer Joe Vardon goes inside a 114-109 win over the Bulls. ...

 



短評或心得:

記得上次對魔術也是Lue退場後下半場風雲變色,今天又差點被逆轉…

感覺Lue的壓力應該蠻大的,希望他的病情能好轉



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.118.218
※ 文章代碼(AID): #1QhWymg2 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1521356592.A.A82.html
※ 編輯: Wojnarowski (118.167.118.218), 03/18/2018 15:03:40
royalcoffee : 這病情感覺不單純...1F 03/18 15:03
tvb         : 那你就是地下船長2F 03/18 15:04
※ 編輯: Wojnarowski (118.167.118.218), 03/18/2018 15:04:46
abraham2714 : lu e 是什麼病  有人知道嗎?3F 03/18 15:04
d8456aaa    : 黑鬍子把傑克史派羅趕下船4F 03/18 15:06
thatblue    : 相斯病 姆斯的斯5F 03/18 15:06
d8456aaa    : 不過Lue感覺壓力真的太大了6F 03/18 15:06
lillardfor3 : 他是船長我是船主7F 03/18 15:06
a6964528    : 船長吳康特 看來東冠穩了8F 03/18 15:07
AhirunoSora : lbj:我準備要跳船了9F 03/18 15:07
f860506     : 騎士運鈔車開出來!!!!10F 03/18 15:08
DogBe105    : 祝盧哥早日康復11F 03/18 15:08
ccid        : 母獅:但我是船東12F 03/18 15:09
lonelysin   : 黑鬍子4姆斯你?13F 03/18 15:12
CW4         : 盜捕被抓到的時候大家記得這樣說14F 03/18 15:14
utcn92      : 什麼病那麼神秘啊15F 03/18 15:16
taker627    : 小感冒16F 03/18 15:17
utcn92      : 不公開的病應該只有心理疾病吧…還是痔瘡破了?17F 03/18 15:18
tim12345682 : 會不會也是恐慌症之類的 好好看個心理醫師吧@@18F 03/18 15:23
merkx051    : 被迫生病19F 03/18 15:28
OR1CHI      : 不管怎樣還是希望盧可以好好的  身體健康20F 03/18 15:29
ltameion    : Lue不是被球迷說爛 沒戰術嗎?為什麼一不在會差點被21F 03/18 15:32
ltameion    : 逆轉啊?
willy14     : 他在就直接落後到終場了 不用打逆轉球喔23F 03/18 15:34
r89556      : 該不會是跟Love一樣的症狀24F 03/18 15:36
BIGORANGE   : Lue船長,你掌舵25F 03/18 15:36
x8x895246   : 反正酸酸還是會繼續喊毛巾架26F 03/18 15:39
x8x895246   :  有沒有都沒差
sunnyyoung  : 心裡悶出病來28F 03/18 15:43
rondoya     : 可能是某人給他壓力太大29F 03/18 15:45
mbawen      : 沒有毛巾架,毛巾沒地方晾30F 03/18 15:51
joulin      : 病到需要退場  應該不是心理疾病吧31F 03/18 15:51
joulin      : 他有病症 竟然外界都不知道  很能守口耶
MrZipper    : 雖然愛酸  還是希望他能早日康復 健康還是最重要的33F 03/18 16:00
RadioMan    : 希望早日康復34F 03/18 16:26
asdfg5435   : 船長好35F 03/18 16:26
alsk1566    : 壓力導致的憂鬱症之類?36F 03/18 16:37
jyekid      : 你有考慮過 他在的話連超前都沒有了 這種可能性嗎37F 03/18 16:42
LaoDa5815566: 樓下支援詹皇叫lue坐下的影片38F 03/18 16:48
msdie911545 : 魯夫海賊團? 那船長就是...39F 03/18 16:59
CW4         : 黃蜂教練Clifford這季缺賽21場是sleep deprivation40F 03/18 17:07
Workshy     : 船沉的時候船長要留到最後41F 03/18 17:09
ben0522     : 暗示 想要船長42F 03/18 17:27
gooff       : 船東是姆斯!嗨~魯船長43F 03/18 17:29
chi12345678 : CP3:等你來抱哦44F 03/18 17:33
bjoe        : 有沒有案後智中45F 03/18 17:34
fack3170    : 心理疾病46F 03/18 17:52
goodboy1942 : Lue夫嗎?47F 03/18 17:58
burdiet     : 阿都說他在上半場領先 一堆人高潮說沒領先48F 03/18 18:13
burdiet     : 補 我水鳥迷
jailkobe5566: 他是船長 可是舵手是我50F 03/18 18:18
iverson88   : 可是船長被追殺的要死要活的QQ51F 03/18 18:33
a1773042    : 有沒有人支援激烈溝通Gif52F 03/18 18:34
JIAHE       : 船長是lue53F 03/18 18:48
JIAHE       : 但掌舵的是lbj
chiralman   : 但我是船東55F 03/18 18:57
kiminn      : 憂鬱症很有可能56F 03/18 19:01
ccc5b683    : 香港腳發作57F 03/18 19:08
harry881210 : 但我是船東XDDDD58F 03/18 19:18
xxctsd      : The 船槳59F 03/18 19:29

--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 50 
作者 Wojnarowski 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇