※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-08-08 16:51:37
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 聽說高中趣事 達比修：我說的是效果
時間 Tue Aug 8 13:02:01 2017
美國大聯盟道奇隊日籍好手達比修有今天特別在推特上針對5日朝日電視台節目，有關於
他高中打甲子園影片回應，他說：「我才沒有這樣說呢（笑）。」也一舉推翻節目幫他上
的「讀唇語」字幕。
他高中打甲子園影片回應，他說：「我才沒有這樣說呢（笑）。」也一舉推翻節目幫他上
的「讀唇語」字幕。
當時達比修有在10局下打擊，2人出局只差1分，他跟球僮說話，被節目解讀成「這是最後
了，我好緊張。」
但他事後看到影片，竟然擅自主張幫他上字幕，不是很認同。
達比修說：「常會有人說讀唇語的話不跟本人求證的話很難講，尤其是節目上的字幕效果
，若就這樣播放出去，我認為這跟假新聞沒有什麼不一樣。」
不過朝日電視台也馬上跟他道歉，他後來表示：「我有收到朝日電視台的道歉，他們說那
只是「預測」，不過我希望他們還是要跟本人好好確認後再處理。」
https://m.nownews.com/news/2597365
MLB／聽說高中趣事 達比修：我說的是效果 | 運動 | NOWnews今日新聞
![[圖]]()
![[圖]]()
美國大聯盟道奇隊日籍好手達比修有今天特別在推特上針對5日朝日電視台節目，有關於他高中打甲子園影片回應，他說：「我才沒有這樣說呢（笑）。」也一舉推翻節目幫他上的「讀唇語」字幕。當時達比修有在10局下打擊，2人出局只差1分，他跟球僮說話，被節目解讀成「這是最後了，我好緊張。 ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/imgapiv2.nownews.com/72d752f19eda7ed23b962cb2c8bffb96.jpg)
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/img.nownews.com/f910f4493e6448e1850697a06f9c6e4a.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.47.51
※ 文章代碼(AID): #1PYKNCzF (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1502168524.A.F4F.html
推 : 反觀台灣的電視台1F 08/08 13:03
→ Agguy …
推 : 反觀3F 08/08 13:04
推 : 旺旺4F 08/08 13:04
→ : 其實是在預告全壘打5F 08/08 13:04
推 : 達比修也懂TY？6F 08/08 13:04
推 : 聽說你微博要diss我？7F 08/08 13:04
推 : 各國電視台都一樣8F 08/08 13:05
噓 : GY : 我沒有說diss喔，我說的是效果，對～～9F 08/08 13:05
推 : 其實在討論晚餐吃什麼10F 08/08 13:05
→ : ty：11F 08/08 13:06
→ : 所以說了什麼13F 08/08 13:06
推 : 這一集我有看到 我看到是播松坂罵人的 XD14F 08/08 13:08
推 : 我才剛看完松阪罵你們是笨蛋嗎那段XDD15F 08/08 13:09
推 : 台灣電視台會說翻攝自youtube干我屁事16F 08/08 13:12
→ : 昨天還有看到福田秀平在和道奇球員聊推特17F 08/08 13:14
噓 : 標題很故意 明明沒這樣講卻硬要譁眾取寵18F 08/08 13:16
推 : 綜藝節目19F 08/08 13:17
推 : 聽說你要diss我？20F 08/08 13:18
推 : 聽說你微博要diss我21F 08/08 13:19
【高校野球】達比修有留下遺憾的夏季甲子園 - YouTube
在最後一次的高三夏季甲子園，雖然前兩場比賽達比修有都投出了完封勝，但在第三場面對千葉經大附中的比賽，9局上2出局1比0領先，眼看有機會拿下連三場完封勝的達比修有，在大雨中斷比賽後，打者擊出三壘滾地球，三壘手未能掌握住球而讓三壘跑者跑回追平分；而在延長十局上又讓對手攻下一分，最後在十局下，看著球進好球帶站著被三振的...
在最後一次的高三夏季甲子園，雖然前兩場比賽達比修有都投出了完封勝，但在第三場面對千葉經大附中的比賽，9局上2出局1比0領先，眼看有機會拿下連三場完封勝的達比修有，在大雨中斷比賽後，打者擊出三壘滾地球，三壘手未能掌握住球而讓三壘跑者跑回追平分；而在延長十局上又讓對手攻下一分，最後在十局下，看著球進好球帶站著被三振的...
【高校野球】大谷翔平＆鈴木一朗高校時期 - YouTube
《訂閱頻道》 ＃ 【Facebook粉絲專頁關注發布影片】 ＃ 【看更多相關影片】 ＃ 【字幕徵求翻譯】 ＃ ◆Baseball_CH 推薦影片 ...
《訂閱頻道》 ＃ 【Facebook粉絲專頁關注發布影片】 ＃ 【看更多相關影片】 ＃ 【字幕徵求翻譯】 ＃ ◆Baseball_CH 推薦影片 ...
→ : 高中通算打擊率五成25F 08/08 13:22
→ : 三年級的打擊率超過七成
→ : 古田敦也有上這節目
→ : 三年級的打擊率超過七成
→ : 古田敦也有上這節目
推 : 又帥又強 又只是高中生 不傲慢的少之又少28F 08/08 13:26
推 : 難道是說「這是最後了，等下哪happy。」29F 08/08 13:31
噓 : 垃圾標題 他就沒這樣講硬要30F 08/08 13:33
推 : 我覺得可以31F 08/08 13:35
推 : 叫你總仔出來怕啦32F 08/08 13:39
推 : 等下去哪裡吃燒肉33F 08/08 13:39
推 : 居然沒人推「吳清和 i can't」34F 08/08 13:40
噓 : 又是吸哈爛梗35F 08/08 13:54
推 : 豬油表示欣慰36F 08/08 13:58
推 : Ty:37F 08/08 14:12
推 : 我說的是效果 對38F 08/08 14:14
推 : 前田：聽說你要來diss我？39F 08/08 14:22
噓 : 馬的又是嘻哈爛梗，這梗氾濫到我都覺得煩了40F 08/08 14:25
推 : 日本大樹41F 08/08 14:51
推 : 吳清和 i can't已經被淡忘啦~~~現在中時紙本沒體育版囉42F 08/08 14:52
推 : 2樓不是註板黨工嗎？馬上就來帶風向啊 真快耶43F 08/08 15:52
推 : 這標準台灣新聞台跟報紙整天道歉就飽了44F 08/08 15:59
推 : 5成和7成...不愧是朗神45F 08/08 16:01
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 27
作者 cena0605 的最新發文:
- 26F 9推 3噓
![]()
大城好歹是連三年10轟以上的捕手砲 去年還有.281 16HR OPS.787 結果今年阿部上任後開始重用之前原完全不想用的小林 雖然他今年恢復跟菅野搭配菅野也復活了 投手群表現也好 可是他打擊實在 …59F 24推- 22F 14推
![]()
被指控偷大谷的錢去非法投資博奕公司賭博 道奇球團已經解僱並起訴他 可能有上百萬美金 原來一平是這樣的人 真是看走眼了....282F 166推 11噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享