※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-07-21 22:20:12
看板 Salary
作者 標題 [情報] 「台灣，我待不下去了」：這是個讓年輕人
時間 Thu Jul 20 22:23:56 2017
goo.gl/GgXgPH
「台灣，我待不下去了」：這是個讓年輕人看不見希望的社會
楊絜茹／異鄉人手札
2017/07/17
今年是我畢業前的最後一個暑假，留學香港大學，並且剛在美國結束六個月交換生活的我
，對於回到家鄉感到無比興奮。
但當我終於踏上這塊思念已久的土地後，如今卻有種迫不及待想要離開的衝動。
回台前同學曾對我說：「當你回到台灣，一定會不適應，因為美國是個會給人莫名自信的
地方。」
我本來不怎麼同意──待了 6 個月後，我看見美國這個國家的缺點──這裡的人過分樂觀
而較缺乏同理心，名校學生不見得比較聰明，只是多了一股自信，因為這是個近乎盲目講究鼓勵、正向的國度。甚至，儘管事實早已相差甚遠，所謂的「美國夢」仍然深根蒂固......
不過至少，在美國，人是為了自己而活。
讓年輕人看不見希望的社會
回來台灣當天，我和表姐從台北搭乘高鐵回家。經過將近 3 年，她才考上普考，那段日子
她很辛苦，大學唸的是生物，要考公職必須一切從頭學起。
喜歡設計的她，當時卻沒有填科大或藝術大學，因為家人認為念大學，選三類組的科系總
是比較「有前途」。而現在的她不一定比較快樂，但「至少有一個穩定的工作」──在台
灣，幾乎人人都想要穩定的工作，因為沒幾個人知道自己真正要的、真正值得的是什麼─
─我們以為自己自由，但其實幾乎從來就沒有選擇。
是比較「有前途」。而現在的她不一定比較快樂，但「至少有一個穩定的工作」──在台
灣，幾乎人人都想要穩定的工作，因為沒幾個人知道自己真正要的、真正值得的是什麼─
─我們以為自己自由，但其實幾乎從來就沒有選擇。
我半開玩笑半認真地問她，那什麼時候會去做設計？
「設計也不好賺錢了。」她淡淡地回我。
如果今天她在美國，我知道她會做什麼選擇：她大學會選擇自己真心想要念的科系，她會
很快樂──她會擔心未來，但同時她也會有自信，覺得自己能夠做得很好。畢業後她可能
也找不到理想的工作，但在美國的環境下，我相信她仍會不斷嘗試，直到自己找到新的目
標。
很快樂──她會擔心未來，但同時她也會有自信，覺得自己能夠做得很好。畢業後她可能
也找不到理想的工作，但在美國的環境下，我相信她仍會不斷嘗試，直到自己找到新的目
標。
因為到頭來，所有的侷限其實都源自於恐懼──這恐懼是家人、朋友和社會給你的──在
你還沒真正開始生活之前，別人已經不斷地告訴你「應該要」如何生活。在台灣，為了生存，你學會了膽怯。膽怯，只為了融入社會。
上台北的時候，我和高中同學約了見面，重考的她今年大二，轉了一次科系，對於未來仍
感到徬徨。她說起今年夏天的旅行略顯興奮，對於西方國家她有種嚮往。我想起自己到美
國之前也有種嚮往和期盼，認為他們的學生會「比較厲害」，但事實上卻不是如此。
感到徬徨。她說起今年夏天的旅行略顯興奮，對於西方國家她有種嚮往。我想起自己到美
國之前也有種嚮往和期盼，認為他們的學生會「比較厲害」，但事實上卻不是如此。
有人說，亞洲人面對西方常有股自卑心態，並因此放大我們未知的事物：例如許多人常說
，美國學生就是比較善於發言、比較有創意。但其實，善於發言只是透過練習而來的，很
多亞洲學生有著更好的思辨能力和積極性。創意，也是整個環境和社會氣氛營造出來的：
如果一個社會鼓勵人去追求與眾不同，就會孕育這種人。
，美國學生就是比較善於發言、比較有創意。但其實，善於發言只是透過練習而來的，很
多亞洲學生有著更好的思辨能力和積極性。創意，也是整個環境和社會氣氛營造出來的：
如果一個社會鼓勵人去追求與眾不同，就會孕育這種人。
但比自卑更可怕的是，當我們長期處在一個讓人感受不到希望的社會，並且對於其他國家
產生盲目的嚮往後，這會成真──不再有年輕人會想留在這裡。
接觸不同國家的學生，讓我知道如今自己未來的希望不見得在西方，但更不會在台灣──
為什麼這個環境讓我們感受不到希望？為什麼大學生對於自己的未來感到徬徨？
在經歷回來台灣的幾次面試後，我深刻看見這個社會的問題，還有自己的不適應：
我的憤怒
上星期我到某台灣公司面試，面試主管鉅細靡遺地問起我的家庭背景，包括他們現在所居
住的縣市。那時候我便開始疑惑，這三年來在香港、美國，經歷了那麼多次面試，這是第
一次有人對於我的家庭背景，比我眾多的實習經歷還要有興趣。這難道是台灣的面試常態
嗎？我想。
住的縣市。那時候我便開始疑惑，這三年來在香港、美國，經歷了那麼多次面試，這是第
一次有人對於我的家庭背景，比我眾多的實習經歷還要有興趣。這難道是台灣的面試常態
嗎？我想。
直到我開始介紹起自己和朋友即將從事的計畫──以多媒體的方式呈現難民議題，主管問
我的第一個問題卻是：「跟你一起做這個計畫的，是你男朋友嗎？」
我愣住了，所以她又複誦了一次。我說不，但我心想，我不懂這個問題和我的計劃有什麼
關係？甚至這種私人問題，根本與我的能力不相關──所以我履歷上的經驗都不重要，她
顯然對於我的感情狀況和家庭背景比較關心。
關係？甚至這種私人問題，根本與我的能力不相關──所以我履歷上的經驗都不重要，她
顯然對於我的感情狀況和家庭背景比較關心。
後來我向許多朋友確認，大家反而用「妳怎麼這麼天真，妳還這麼『菜』，問背景、問關
係、問私人狀態穩不穩定，這是很多台灣企業的面試常態啊！」的表情看著我。
我想，當時更讓我感到憤怒的其實是：她看起來不在乎我的能力，也不在乎我所帶去的作
品，只因為我是大學生，她就斷定我沒有能力、沒有經驗，甚至非要靠家人或男朋友，才
有可能進行「超齡」的計畫專案。
品，只因為我是大學生，她就斷定我沒有能力、沒有經驗，甚至非要靠家人或男朋友，才
有可能進行「超齡」的計畫專案。
我不禁想到，此刻正有無數在台灣的大學生、碩士生，跟我一樣來應徵同樣或相似的職位
，遭到不同公司同樣或相似的待遇，頓時為台灣的年輕人感到悲哀。
不久前在美國當地電視台實習，我說我對媒體有熱情、願意付出，但不會拍攝，也沒有影
片剪輯經驗，負責人說沒關係，他直接把我跟專業的人安排在一起。於是，我很快地從實
作中學會了影片拍攝與剪輯，做起他們的工作內容。
片剪輯經驗，負責人說沒關係，他直接把我跟專業的人安排在一起。於是，我很快地從實
作中學會了影片拍攝與剪輯，做起他們的工作內容。
在美國，我體會到只要你願意付出、願意學習，就有人願意給你機會；只要你願意開口，
就可能有人願意幫助你。所謂階級在美國當然存在，但更大的職位，帶來的通常是更多的
責任，而不是階級的優越感。
就可能有人願意幫助你。所謂階級在美國當然存在，但更大的職位，帶來的通常是更多的
責任，而不是階級的優越感。
然而在台灣，上位者似乎總認為現在的大學生沒能力、沒競爭力，抗壓性低又愛抱怨、愛
花錢，因此只能、也只配做些基層工作，然後要求他們慢慢磨慢慢熬，等待那可能永遠不
會來的升遷和更大的舞台。
花錢，因此只能、也只配做些基層工作，然後要求他們慢慢磨慢慢熬，等待那可能永遠不
會來的升遷和更大的舞台。
許多高學歷學生，因此乾脆把心力都花在考公務員上，只為了追求安穩的生活，不肯相信
自己可以放膽追求夢想；而沒有傲人學歷的年輕人呢？很可能更是從一開始就在社會的刻
板印象與偏見下，放棄了自己。
自己可以放膽追求夢想；而沒有傲人學歷的年輕人呢？很可能更是從一開始就在社會的刻
板印象與偏見下，放棄了自己。
「這裡的人，急著否定你的夢想，急著告訴你這多麼不切實際」
我想這種種現象，背後真正的原因，其實是這個社會從來就沒有打算真的「給年輕人機會
」。我甚至認為，能力比我更好的人若只把眼光放在台灣，可能永遠都不會知道自己值得
更好的待遇、做更大的夢。
」。我甚至認為，能力比我更好的人若只把眼光放在台灣，可能永遠都不會知道自己值得
更好的待遇、做更大的夢。
為什麼我這麼說？
試想，當主管或是前輩們在還沒客觀認識你、了解你的能力之前，就以你的學歷和他們自
己的主觀印象來定義你時，有多少年輕人，會因此就相信了自己只值得一個次等、不屬於
自己的未來？
己的主觀印象來定義你時，有多少年輕人，會因此就相信了自己只值得一個次等、不屬於
自己的未來？
試想，當你有了夢想，其他人卻總是急著告訴你這多麼不切實際，而不是引導、告訴你可
以如何做，才能把夢想化作實際時，有多少年輕人，會因此而失去燃起的鬥志？
「夢不能當飯吃」、「你別不知天高地厚」、「做人不要自以為是」、「默默努力一定會
被老闆看見」.....這種話我們聽過無數遍，甚至自己也說得滔滔不絕，有如至理名言。但
這是真的嗎？
被老闆看見」.....這種話我們聽過無數遍，甚至自己也說得滔滔不絕，有如至理名言。但
這是真的嗎？
在有機會瞭解這個世界之大，價值之多元以前，我們卻都已先學會說服自己去相信一套，
甚至是「唯一一套」能被社會所接受的價值觀。
以前，我認為香港生活太匆忙、沒有生活品質，但現在我知道，就算被迫為生活努力，至
少他們還有動力向前。而大步向前，才有機會。
我了解自己的憤怒，源自於兩種價值觀的拉扯：一個是相信自己可以達成夢想，做想做的
事，積極就可以創造機會；另一個，則是不管我多麼努力，在台灣如今壓抑和階級僵化的
環境中，卻始終看不見希望──我在香港學會的實際，在台灣被視為現實和市儈；在美國
學會的自信和有話直說，在這裡變成了驕傲和不切實際。
事，積極就可以創造機會；另一個，則是不管我多麼努力，在台灣如今壓抑和階級僵化的
環境中，卻始終看不見希望──我在香港學會的實際，在台灣被視為現實和市儈；在美國
學會的自信和有話直說，在這裡變成了驕傲和不切實際。
回台灣將近兩個星期，我知道像以前一樣，我會重新學會適應這個環境，和這裡的人，並
妥善地應對進退，但這一次，我不想再逼自己妥協了──
大學以前的 18 年，我好努力地想要融入這個社會，說服自己去接受它的價值觀，並且痛
苦地以為我的徬徨、不想照著主流的路走，是因為我有病，有著適應不良或故意反叛的病
。
苦地以為我的徬徨、不想照著主流的路走，是因為我有病，有著適應不良或故意反叛的病
。
但現在，我要選擇我自己的路，選擇我自己相信的價值觀。我的人生是我的，沒有人可以
再告訴我該怎麼走。
台灣是我的家鄉，但我不知道我會不會再回來。
《關聯閱讀》
「愛台灣，就是畢業了先不要回來。」──現在我明白，這句話背後的沉重
「回台灣。」
《作品推薦》
美國學生，你們沒有比較聰明：關於教育，我有話要說
「其實，我爸從小就教我不要相信共產黨」──來自中港台的我們同遊古巴，意外開啟的反思與對話
執行編輯：YUKI
核稿編輯：張翔一
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.50.131
※ 文章代碼(AID): #1PSBp-KN (Salary)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1500560638.A.517.html
→ : 一切都是錢的關係1F 07/20 22:30
推 : 這就是人資跟主管的錯了，香港大學畢業又美國交換2F 07/20 22:39
→ : 人資竟然還找來面試。
→ : 就算是要找人才好了，那主管問這個也太沒水準
→ : 人資竟然還找來面試。
→ : 就算是要找人才好了，那主管問這個也太沒水準
推 : 唉 這是沒有夢的島嶼 快離開吧5F 07/20 22:42
→ : 其實這也不是台灣才這樣 整個華人社會都是這樣6F 07/20 22:50
→ : 就是只看著錢 只比著錢 專長 興趣 快樂 都是屎
→ : 所以公司只在意能不能用最便宜的錢請到人
→ : 就是只看著錢 只比著錢 專長 興趣 快樂 都是屎
→ : 所以公司只在意能不能用最便宜的錢請到人
推 : 我面試過不少國內的大公司...還真不曾聽到有水準的問題9F 07/20 22:53
→ : 要不是被我的學歷吸引馬上想用我..就是挑我英文不好不用
→ : 要不是被我的學歷吸引馬上想用我..就是挑我英文不好不用
推 : 曾經在一款日系遊戲裡發現某npc對話”努力工作拼升遷11F 07/20 22:54
→ : ？現在不是以前的時代了吧！”
→ : ？現在不是以前的時代了吧！”
→ : 從來沒有看過我會甚麼，說他們笨還真是客氣了13F 07/20 22:54
→ : 這好像是亞洲區共通問題14F 07/20 22:55
噓 : 腦補超嚴重15F 07/20 22:57
推 : 看完這篇再對照job版歧視學歷又歧視星座那篇...哪來腦補，16F 07/20 23:11
→ : 很實在呀！
→ : 很實在呀！
→ : 越看越辛酸18F 07/20 23:35
推 : 無夢島19F 07/20 23:36
→ : 總說不要妄想一步登天 結果滿天都被他國人登光了 你則
→ : 永遠在地上爬
→ : 總說不要妄想一步登天 結果滿天都被他國人登光了 你則
→ : 永遠在地上爬
推 : 你知道自己想做甚麼還不一定有辦法努力擠進去呢22F 07/20 23:39
→ : 廢話 啊沒身分國外面試就比台灣難很多啊23F 07/20 23:39
→ : 我在美國面試數<台灣offer數
→ : 我在美國面試數<台灣offer數
推 : 中肯含淚推25F 07/20 23:43
推 : 看完只能淚流滿面的嘆氣啊26F 07/20 23:45
推 : 適合的工作似乎是擅長憂鬱的文藝女青年27F 07/20 23:47
噓 : 不想回來就趕快走吧，抱怨一堆，要就自己當老闆28F 07/20 23:54
推 : 慢走不送囉29F 07/21 00:06
推 : 嗚嗚30F 07/21 00:21
推 : 我在歐洲工作，這篇文章還真說到我心坎裡了。31F 07/21 00:24
推 : 很好，趕快去美國包你一步登天32F 07/21 00:55
噓 : 外國真的那麼好？生活的幸苦都沒說....台灣至少容33F 07/21 01:16
→ : 易活下來，再外國你不拼命就等著當乞丐吧....
→ : 易活下來，再外國你不拼命就等著當乞丐吧....
→ : 在台灣國內是拼命當上有工作的乞丐(?35F 07/21 01:46
→ : 講這麼簡單，從H1到綠卡整個過程多艱辛 撐得過去?36F 07/21 01:46
推 : 講得好像外國能追夢追求理想,台灣就只能為錢工作37F 07/21 01:47
→ : 這種崇洋的理論真的很無言...這麼喜歡就快去吧 XD
→ : 這種崇洋的理論真的很無言...這麼喜歡就快去吧 XD
→ : 這種人八成就是去華人公司領3萬多美金死都不回來那種型39F 07/21 01:48
→ : 明明一樣是被壓榨領美金就過得下去 在台灣就感覺快死了
→ : 明明一樣是被壓榨領美金就過得下去 在台灣就感覺快死了
推 : 推41F 07/21 02:04
推 : 是不是腦補 看看推文就知道 廠廠42F 07/21 04:45
→ : 她只不過待了六個月的美國 就能拿來跟從小長大的台灣做比43F 07/21 05:35
→ : 較 也很厲害
→ : 較 也很厲害
→ : 風氣是不是講國外好就是崇洋阿45F 07/21 07:31
→ : 叫人家快去 是不是說出缺點就要滾啊的風氣阿 台灣產業
→ : 就是有這種人
→ : 叫人家快去 是不是說出缺點就要滾啊的風氣阿 台灣產業
→ : 就是有這種人
推 : 你值得更好48F 07/21 07:35
推 : I dreamed a dream49F 07/21 07:42
→ : 寫的好像從小在美國長大，結果才去六個月 XD50F 07/21 08:08
推 : 這篇說的一半中肯一半愚蠢 才在國外待半年...真正在國外51F 07/21 08:09
→ : 職場上會經歷的事都還沒開始呢(笑) 把主管對實習生的親
→ : 切當常態的話 最後幻想泡泡還是會破的
推 : 當然台灣社會有病的地方也是有 她提到的部分也是事實 只
→ : 是國外也有國外的缺點 國外只講優點國內只講缺點 這樣的
→ : 文章只能說看看就好了
→ : 職場上會經歷的事都還沒開始呢(笑) 把主管對實習生的親
→ : 切當常態的話 最後幻想泡泡還是會破的
推 : 當然台灣社會有病的地方也是有 她提到的部分也是事實 只
→ : 是國外也有國外的缺點 國外只講優點國內只講缺點 這樣的
→ : 文章只能說看看就好了
噓 : 六個月 哈哈哈57F 07/21 08:13
→ : 連在美國巨型企業上班的經驗都沒有也可以寫一篇
→ : 台灣傳播業還不如上ptt抄廢文
→ : 連在美國巨型企業上班的經驗都沒有也可以寫一篇
→ : 台灣傳播業還不如上ptt抄廢文
推 : 先嫌棄你才能殺價啊60F 07/21 08:29
噓 : 如果沒錢，待在這裡只能等死嗎？61F 07/21 08:37
→ : 這社會什麼人都有 美國也有壞人 台灣也有好人62F 07/21 08:42
推 : 寫得真好!63F 07/21 08:43
→ : 這樣分是作者看過的場面太少64F 07/21 08:43
噓 : 寫了一堆屁話都是假的，待不下去的唯一原因就是薪水太低65F 07/21 08:55
→ : 笑別人只待六個月的待了美國多久阿?66F 07/21 09:35
推 : 很多事不用一年就知道了 年輕時到處去多看看才不會走偏67F 07/21 09:39
噓 : 原文作者超像Olaf68F 07/21 10:10
→ : 台灣輸人地方不少,可是還沒那麼不堪
→ : 台灣輸人地方不少,可是還沒那麼不堪
推 : 面試真的都這樣啊，也被問過星座70F 07/21 11:09
推 : 去過美國有同感71F 07/21 12:00
推 : 沒用的人出了國還是沒用72F 07/21 12:10
推 : 鬼島不是叫假的73F 07/21 12:30
推 : 錢 到最後 會不會為了錢，大家只認錢，包託未來的你74F 07/21 12:51
→ : ，也認錢
→ : ，也認錢
噓 : 三寶之我見76F 07/21 13:16
噓 : 現在連公職都要砍砍砍了,難保以後不會推行淘汰制和砍77F 07/21 13:55
→ : 俸點金額
→ : 高官還是跟財團一起賺爽爽
→ : 俸點金額
→ : 高官還是跟財團一起賺爽爽
→ : 才6個月根本還在蜜月期80F 07/21 13:57
→ : 待過加拿大，覺得有同感！面試時那段很真實！81F 07/21 14:38
推 : 為了前途而選三類組 這我笑了82F 07/21 14:41
→ : 為什麼不能為了前途選三類組？83F 07/21 14:43
推 : I dreamed a dream84F 07/21 14:48
→ : I have a dream85F 07/21 15:19
→ : 很多人都有一個夢，但台灣是一個扼殺夢想的地方QQ86F 07/21 15:23
→ : 加班就是毀滅夢想的好手段之一87F 07/21 15:51
→ : 這篇就換日線的88F 07/21 15:53
→ : 個人隱私不便回答八個字很難說出口嗎？89F 07/21 16:50
推 : 如果有錢、有其他國外居留證、移民那些的，大部分的人90F 07/21 17:21
→ : 還是會選擇國外，因為重視技能、重視人才，而台灣企業
→ : ，只重視學歷，發給員工薪水能減少就減少、永遠都在鑽
→ : 勞基法漏洞
→ : 還是會選擇國外，因為重視技能、重視人才，而台灣企業
→ : ，只重視學歷，發給員工薪水能減少就減少、永遠都在鑽
→ : 勞基法漏洞
→ : 台灣的確沒夢了 給不起 請不起94F 07/21 17:28
推 : 對不起 O_Q95F 07/21 18:52
噓 : 找個有錢男人嫁了吧，女子無才便是德96F 07/21 19:38
噓 : 國外真那麼好 不就是被淘汰才回來的嗎97F 07/21 19:43
推 : 除了薪水的問題，我覺得最大問題是台灣老闆沒把你當人看，98F 07/21 19:49
→ : 不尊重基層員工、自己情緒管理差還在那邊大呼小叫、客人永
→ : 遠第一不挺自己的員工，平平薪水低，你要選哪個？是台灣公
→ : 司文化有病吧，跟日韓一樣。
→ : 不尊重基層員工、自己情緒管理差還在那邊大呼小叫、客人永
→ : 遠第一不挺自己的員工，平平薪水低，你要選哪個？是台灣公
→ : 司文化有病吧，跟日韓一樣。
→ : 台灣多人渣 你現在才知道 太遺憾了102F 07/21 20:01
推 : 可以出去就別再回來了103F 07/21 20:02
噓 : 都走 我留104F 07/21 20:20
→ : 人家賈伯斯家裡都有車庫可以創業,台灣都沒有車庫105F 07/21 20:56
→ : 所以在台灣沒前途?
→ : 所以在台灣沒前途?
→ : 扯那麼多其實就是台灣已經窮了..美國有的資源讓你做夢107F 07/21 21:25
→ : 台灣的經濟打從2008之後就一直走下坡，反而是中國逐漸掘108F 07/21 21:42
→ : 起，現在連薪水都是台灣的好幾倍
→ : 台灣要創業也很難跟那些大公司競爭
→ : 起，現在連薪水都是台灣的好幾倍
→ : 台灣要創業也很難跟那些大公司競爭
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 47
回列表(←)
分享