※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-03-09 12:12:42
看板 Baseball
作者 標題 [韓網] 台灣棒球記者眼中的韓國WBC代表隊, 以及
時間 Thu Mar 9 10:43:19 2017
本篇好像是三立蕭保祥記者發布於韓國JTBC的專欄
蕭記者這次經典賽也有很多關於韓國棒球較即時的報導
---
台灣棒球記者眼中的韓國WBC代表隊, 以及韓國-台灣戰
http://news.jtbc.joins.com/article/article.aspx?news_id=NB11434987
대만 야구기자가 보는 한국 WBC대표팀, 그리고 한국-대만전 | JTBC 뉴스
![[圖]]()
내 기억이 맞다면, 한국의 수도 서울에서 마지막으로 열린 대형 국제 야구 대회는 1999년 아시아야구선수권대회였다.이번 월드베이.. ...
![[圖]](http://photo.jtbc.joins.com/news/2017/03/09/20170309110000465.jpg)
我的記憶沒錯的話，韓國上一次在首爾舉辦大型棒球國際賽事已經是 1999 年的亞洲棒球
錦標賽。
這次的世界棒球經典賽 (WBC) 已經是首爾睽違 18 年再度舉行國際大會了，可能是因為
這樣使得這次大會中的韓國代表隊選手看起來更緊張了，更因大聯盟選手徵招碰壁、有八
名選手帶傷等理由而下沉。
這樣使得這次大會中的韓國代表隊選手看起來更緊張了，更因大聯盟選手徵招碰壁、有八
名選手帶傷等理由而下沉。
KBO 聯盟也跟台灣職業棒球 (CPBL) 一樣是打高投低的聯盟，先發投手的實力漸漸動搖成
為很大的問題，但韓國代表隊一向對此不以為意，然而在兩場比賽 19 局的進攻中只拿一
分反而凸顯了打擊問題，照這個結果看來，KBO 打者的能力和大聯盟水準相比還是有很大
差異。韓國隊總教練金寅植曾經提到 KBO 打者的「泡沫論」，也在這次大會中顯現了出
來。
為很大的問題，但韓國代表隊一向對此不以為意，然而在兩場比賽 19 局的進攻中只拿一
分反而凸顯了打擊問題，照這個結果看來，KBO 打者的能力和大聯盟水準相比還是有很大
差異。韓國隊總教練金寅植曾經提到 KBO 打者的「泡沫論」，也在這次大會中顯現了出
來。
在台灣棒球記者看來，韓國棒球近年來在亞洲發展得相當迅速，台灣的選手以及相關從業
人員也紛紛對於韓國棒球為何發展得這麼快有著很多討論。韓國打棒球的人口規模、選手
數、聯盟的狀況等都跟台灣很相似，台灣的棒球環境值得我們拿放大鏡好好研究一番。
人員也紛紛對於韓國棒球為何發展得這麼快有著很多討論。韓國打棒球的人口規模、選手
數、聯盟的狀況等都跟台灣很相似，台灣的棒球環境值得我們拿放大鏡好好研究一番。
以經濟分野來看台灣和韓國的競爭大略是從 1980 年代開始，當時台灣的人均 GDP 有很
長一段時間都優於韓國，現在卻已經逆轉了，那段時間台灣人民確實有韓國與台灣在很多
領域都很相似的感覺，至少情感上是如此。
長一段時間都優於韓國，現在卻已經逆轉了，那段時間台灣人民確實有韓國與台灣在很多
領域都很相似的感覺，至少情感上是如此。
台灣棒球在 1980 年代是以擊敗日本為目標，為此傾注了所有能量，但在 1990 年代了解
到一個事實：「要擊敗日本真的很難。」從那時開始各項領域就將各方面都很相似的韓國
視為下一個想推翻的目標，在當時國際棒球比賽當中的民族自尊心相當強盛，亟需要一個
「標靶」。
到一個事實：「要擊敗日本真的很難。」從那時開始各項領域就將各方面都很相似的韓國
視為下一個想推翻的目標，在當時國際棒球比賽當中的民族自尊心相當強盛，亟需要一個
「標靶」。
韓國第一次舉行國際棒球大會是 1999 年亞錦賽，當時台灣對上日本跟韓國時都只輸一分
，特別是在對戰韓國時，靠著朴裁弘在延長第十局的再見安打才結束了比賽，台灣棒球的
慾望雖然沒能讓他們取得雪梨奧運的參賽資格，該場比賽卻也讓台灣人留下了深刻的印象
。
，特別是在對戰韓國時，靠著朴裁弘在延長第十局的再見安打才結束了比賽，台灣棒球的
慾望雖然沒能讓他們取得雪梨奧運的參賽資格，該場比賽卻也讓台灣人留下了深刻的印象
。
當時 CPBL 正因假球案而經歷著艱困的時期，很多關心著棒球的人因此失望離去，亞錦賽
充分呼喚了那些球迷再次關注棒球運動，隨後 2002 年亞錦賽以及 2006 年杜哈亞運當中
台灣連續擊敗了韓國隊，對韓國的勝利使得台灣棒球的人氣再度燃起，台灣棒球界對「中
韓戰」的特殊情感就歷史上來看是其來有自的。
充分呼喚了那些球迷再次關注棒球運動，隨後 2002 年亞錦賽以及 2006 年杜哈亞運當中
台灣連續擊敗了韓國隊，對韓國的勝利使得台灣棒球的人氣再度燃起，台灣棒球界對「中
韓戰」的特殊情感就歷史上來看是其來有自的。
但是在此之後的 11 年間，台灣於 A 級國際級比賽中都無法再對韓國取勝，而韓國隊的
比賽在台灣的轉播收視率都會特別高，台灣人會特別關心韓國隊的比賽，與韓國隊的交手
更是短兵相接，台灣棒球記者表示最可惜的部分是，台灣代表隊與韓國隊的比賽中，牛棚
戰力的不足而使得被逆轉的情況反覆上演。
比賽在台灣的轉播收視率都會特別高，台灣人會特別關心韓國隊的比賽，與韓國隊的交手
更是短兵相接，台灣棒球記者表示最可惜的部分是，台灣代表隊與韓國隊的比賽中，牛棚
戰力的不足而使得被逆轉的情況反覆上演。
整體而言就韓國職棒的立場來看，是可以理解台灣與韓國棒球的差距的，台灣職業棒球只
有四支球隊，KBO 聯盟則有十個球團，有著競爭強度以及投手的差距，這樣的差距也造就
了台灣在國際比賽上的處境。
有四支球隊，KBO 聯盟則有十個球團，有著競爭強度以及投手的差距，這樣的差距也造就
了台灣在國際比賽上的處境。
台灣某轉播員在這次 WBC 前曾說過「真的好想贏韓國！」而台灣人民也具有類似的感情
，因為每次與韓國隊的交手中都特別扣人心弦、聚集許多關注，才會有「真的好想贏韓國
」的想法。
，因為每次與韓國隊的交手中都特別扣人心弦、聚集許多關注，才會有「真的好想贏韓國
」的想法。
然而在國際大賽中一、兩次擊敗韓國隊並沒有太多意義，只要台灣的棒球人口漸漸成長、
棒球市場擴大，在國際大會中國家的自尊心以及不論是勝是敗，都會自然而然有所收穫。
這是台灣棒球發展可以切入的方向。
棒球市場擴大，在國際大會中國家的自尊心以及不論是勝是敗，都會自然而然有所收穫。
這是台灣棒球發展可以切入的方向。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.159.229
※ 文章代碼(AID): #1OmC5AGd (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1489027402.A.427.html
※ 編輯: miaomiao35 (114.137.159.229), 03/09/2017 10:44:09
--
推 : 老實說韓國投手這次表現還算不錯吧1F 03/09 10:45
→ : 韓國打線兩場只打一分要怎麼贏？
→ : 韓國打線兩場只打一分要怎麼贏？
推 : 職業球團太少,政府放任蚌邪擺爛...台灣棒球無解zzz3F 03/09 10:46
推 : 韓國和台灣比 投手陣容整齊投手好很多 台灣打擊較好4F 03/09 10:46
推 : 台灣還不是吃到軟柿子才有分數，今天晚上就真的誰強誰5F 03/09 10:46
→ : 弱
→ : 弱
→ : 把韓國投手陣容給台灣,說不定台灣是2連勝...XDDD7F 03/09 10:46
推 : 03亞錦吧8F 03/09 10:47
推 : 今天這關不好過，韓國會拼命吊球9F 03/09 10:47
→ : 02是亞運，記得金牌戰我們被裁判婊10F 03/09 10:47
推 : 台灣打擊如何看今晚就知道11F 03/09 10:48
推 : 很有水準的文章12F 03/09 10:48
→ : 看錯，以為是韓國人寫的
→ : 看錯，以為是韓國人寫的
推 : 這篇是韓國人寫的吧14F 03/09 10:50
推 : 這幾年韓職二軍在台灣春訓也順便教台灣小球員15F 03/09 10:52
→ : 話說回來 第五隊好像又音訊全無了
→ : 話說回來 第五隊好像又音訊全無了
推 : 寫得不錯17F 03/09 10:53
推 : 感覺韓國記者大部分是認真在做事的18F 03/09 10:56
→ : 應該是蕭記者寫的喔 蕭記者是韓文系畢業能寫韓文專欄19F 03/09 10:56
→ : 很合理
→ : 很合理
推 : 這是韓國記者寫吧21F 03/09 10:56
→ : 不過也有可能是韓媒引用蕭記者報導 但原文只有蕭保祥22F 03/09 10:57
→ : 的名字
→ : 的名字
推 : 很有水準的新聞24F 03/09 10:59
→ : 台灣也打高投低啊 國際賽卻愈打愈猛25F 03/09 11:05
推 : 愈打愈猛?26F 03/09 11:07
推 : 亞錦賽是200327F 03/09 11:07
推 : 韓國再怎麼差至少都有可以好好國際比賽的巨蛋，臺灣連28F 03/09 11:08
→ : 草皮跟排水都有問題，更別說觀眾席了。
→ : 草皮跟排水都有問題，更別說觀眾席了。
推 : 韓國投手一整隊海放台灣，換投不囉嗦當然都扛的住場面30F 03/09 11:09
推 : push31F 03/09 11:10
→ : 不然呢? 不是愈打愈猛是啥? 以前多貧打看不出來?32F 03/09 11:10
推 : 南韓第一次國際棒球比賽應該是1982世錦賽丶還拿到冠軍丶33F 03/09 11:13
→ : 提前取得1984奧運資格
→ : 提前取得1984奧運資格
推 : 蕭保祥應是TVBS記者?35F 03/09 11:30
推 : 原來 該原文底下是寫「蕭保祥 三立新聞 記者」 感謝回答
→ : 與翻譯文章 謝謝
推 : 原來 該原文底下是寫「蕭保祥 三立新聞 記者」 感謝回答
→ : 與翻譯文章 謝謝
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 39
作者 miaomiao35 的最新發文:
- 18F 16推
- 55F 43推
- 媒體名稱：Nownews 新聞連結： 記者姓名：記者陳雅蘭／綜合報導 (若有則必須貼出) 新聞全文： BLACKPINK誰SOLO最成功？Rose一關鍵贏Jennie、Lisa 粉絲全點頭 南韓女天 …94F 40推 1噓
- 20F 12推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享