※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-03-02 22:24:54
看板 NBA
作者 標題 [專欄] Tim Hardaway—從恐同到同志平權支持者
時間 Thu Mar 2 21:05:34 2017
https://www.sportsv.net/articles/38881
Tim Hardaway—從恐同到同志平權支持者 - 西門思 - 運動視界 Sports Vision
![[圖]]()
在NBA打滾了14個球季，曾經五度入選明星賽，五度入選聯盟前三隊陣容，生涯累積得分超過一萬五千分，還有一面2000年雪梨奧運籃球金牌，儘管從未得過總冠軍，但Tim Hardaway在金州勇士隊和邁阿密熱火隊時都曾是球隊核心，在勇士隊時，他和Mitch Richmond及Chris... ...
![[圖]](https://img.sportsv.net/img/article/cover/1/38881/fit-jLyG3J7YRp-600x315.jpg)
在NBA打滾了14個球季，曾經五度入選明星賽，五度入選聯盟前三隊陣容，
生涯累積得分超過一萬五千分，還有一面2000年雪梨奧運籃球金牌，儘管從
未得過總冠軍，但Tim Hardaway在金州勇士隊和邁阿密熱火隊時都曾是球隊
核心，在勇士隊時，他和Mitch Richmond及Chris Mullin組成的「Run
生涯累積得分超過一萬五千分，還有一面2000年雪梨奧運籃球金牌，儘管從
未得過總冠軍，但Tim Hardaway在金州勇士隊和邁阿密熱火隊時都曾是球隊
核心，在勇士隊時，他和Mitch Richmond及Chris Mullin組成的「Run
TMC」，是聯盟中進攻最華麗的組合，在熱火隊時他和Alonzo Mourning的內
外搭配，也幫助熱火隊在東區維持強權地位數年，但是當Richmond、Mullin
和Mourning都已經先後入選籃球名人堂時，從2003年球季後就高掛球鞋的
外搭配，也幫助熱火隊在東區維持強權地位數年，但是當Richmond、Mullin
和Mourning都已經先後入選籃球名人堂時，從2003年球季後就高掛球鞋的
Hardaway卻從未有機會得到籃球界的最高榮譽。
Hardaway不是沒有機會，他在2014、2015和2016年都曾經獲得提名，前兩年
他甚至還入選最終候選名單，但最後還是緣慳一面。那可能是因為他在球場
上的成績不夠顯赫，但也許更有可能是因為他在2007年的一席話。
他甚至還入選最終候選名單，但最後還是緣慳一面。那可能是因為他在球場
上的成績不夠顯赫，但也許更有可能是因為他在2007年的一席話。
2007年二月，已經離開NBA球場數年的John Amaechi宣告自己是同性戀，並
且出版一本書述說自己在未出櫃時身為職業運動員的生活，有人給予支持，
但Hardaway在接受邁阿密電台訪問時，卻說出了驚人之語。
且出版一本書述說自己在未出櫃時身為職業運動員的生活，有人給予支持，
但Hardaway在接受邁阿密電台訪問時，卻說出了驚人之語。
「我討厭同志，我要表達這點。」Hardaway說：「我不喜歡同志，也不喜歡
身邊有同志。我有同性戀恐懼症（homophobic）。我不喜歡，那不應該存在
於這世界或是美國。」
身邊有同志。我有同性戀恐懼症（homophobic）。我不喜歡，那不應該存在
於這世界或是美國。」
當被問到他是否會接受現役NBA球員出櫃時，Hardaway說：「首先，我可不
希望他在我們隊上。其次，如果他在我們隊上，我會真的跟他保持距離，因
為呃，我不覺得那是對的。我不覺得當我們在更衣室時，他也應該在更衣
希望他在我們隊上。其次，如果他在我們隊上，我會真的跟他保持距離，因
為呃，我不覺得那是對的。我不覺得當我們在更衣室時，他也應該在更衣
室。我可不想身在其中。」
身為Hardaway言論的對象，Amaechi說儘管自己的出櫃所得到的反應是絕大
部分正面的，但是Hardaway的言論似乎也觸發了另外一邊人們的感受。
「Hardaway說的每個評論都是帶著恨。」Amaechi說：「我在一夜之間受到
的電子郵件，有難以置信的比例應該要收到一個小箱子裡，以免我突然掛
的電子郵件，有難以置信的比例應該要收到一個小箱子裡，以免我突然掛
點。他就像是避雷針，開啟了某些人的閘門，讓他們決定自己可以說出一些
可怕的言論。」
「我對於Tim Hardaway和像他那種人的言論只有這個感想……這些是會污染
空氣的骯髒言論。這些言論創造了一種環境，讓某些同性戀的悲劇得以發
生。這些言論讓學校裡的年輕男同志和女同志的生命覺得悲慘。這些言論讓
工作場所的男同志和女同志無法出櫃，還有他們可能在33個州因為身為同性
戀而被罰款。那些就是問題的一部份。」Amaechi說。
工作場所的男同志和女同志無法出櫃，還有他們可能在33個州因為身為同性
戀而被罰款。那些就是問題的一部份。」Amaechi說。
除了Amaechi，Hardaway的言論當然招致激烈的批評，Pat Riley曾是
Hardaway在熱火隊時的總教練，他在接受訪問時說那樣的態度「是不見容於
這支球隊的」。
「我很驚訝於他使用的一些詞。如果你沒有好好思考，那是一個很不容易討
論的主題。我知道Tim是個好人，我也很確定他現在一定希望自己可以收回
那些話。我希望他不會因為所說的話而受到嚴厲批判。那樣的想法是不能被
容忍的。就是不行。」Riley說。
論的主題。我知道Tim是個好人，我也很確定他現在一定希望自己可以收回
那些話。我希望他不會因為所說的話而受到嚴厲批判。那樣的想法是不能被
容忍的。就是不行。」Riley說。
當時已經退休的Hardaway是NBA大使，當他說出那些話時，正在拉斯維加斯
參加明星賽活動，時任NBA總裁的David Stern迅速地下令禁止他繼續參與活
動。
參加明星賽活動，時任NBA總裁的David Stern迅速地下令禁止他繼續參與活
動。
在Amaechi宣告出櫃之後的一個禮拜，Tim Hardaway為他的言論道歉。「身
為非裔美國人，我很了解負面思考、仇恨想法和偏執心態。我對於自己的言
論造成那樣的感受和反應感到後悔和抱歉。我特別要對我的球迷、朋友和邁
阿密及芝加哥的家人致歉。我會努力檢視我的想法，會承認、欣賞並尊敬我
們社會中所有人的不同之處。我對於在聯盟每年最重要的活動前夕造成的困
窘感到後悔。」
就從那一刻起，Tim Hardaway成為了一個人們不能說出口的名字，像是被埋
藏在深處的禁忌，沒有任何人願意靠近，除了他最親密的家人和朋友。
「我的家人和朋友來找我說『你在幹嘛？』，我和他們說話，他們讓我了解
到那是錯誤的。」Hardaway說。
他的朋友介紹他認識邁阿密當地的女同性戀權利支持者Vanessa Brito，後
者為Hardaway解釋他的言論會帶來多大的影響，引起許多霸凌，讓那些掙扎
的人更為悲慘，那是他在說出口的時候完全沒有想到的。
者為Hardaway解釋他的言論會帶來多大的影響，引起許多霸凌，讓那些掙扎
的人更為悲慘，那是他在說出口的時候完全沒有想到的。
Hardaway說：「當我說出那些話，人們會認為對他們丟石頭或霸凌他們是可
以接受的。我只是想讓人們知道，我所說的話並不酷。我想要修正這一
切。」
「當我開始讀到那些人發生了什麼事—孩子被毆打、霸凌甚至自殺—我才了
解我讓人們覺得嘲笑他們是可以的，而我感覺很糟糕。」Hardaway說：「我
並不是一個會霸凌的人。我不想要任何人去傷害其他人。我不想要任何人受
到傷害。我不想要人們自殺。生命太過珍貴，我覺得自己讓一切變得更
解我讓人們覺得嘲笑他們是可以的，而我感覺很糟糕。」Hardaway說：「我
並不是一個會霸凌的人。我不想要任何人去傷害其他人。我不想要任何人受
到傷害。我不想要人們自殺。生命太過珍貴，我覺得自己讓一切變得更
糟。」
Hardaway想到自己在芝加哥長大的時候，身邊也有一些同性戀的親友，甚至
是和他相當親密的親戚。他說：「那時候我還是個孩子，大概12、13或14
歲，我知道他有一些不同。但是我們從未去打擾或是嘲笑他。我們知道有一
些不同，但是我們不會讓任何人去煩他。」
幾個月之後，Tim Hardaway來到了位在南邁阿密的「YES機構」，該機構成
立於1996年，一開始是為了解決同性戀少年少女的高自殺率，它開設了許多
課程幫助家長、學生、護理人員、老師等各領域的人們了解同性戀、雙性戀
和跨性別者，並且試圖保護年輕同性戀免於暴力或歧視。
立於1996年，一開始是為了解決同性戀少年少女的高自殺率，它開設了許多
課程幫助家長、學生、護理人員、老師等各領域的人們了解同性戀、雙性戀
和跨性別者，並且試圖保護年輕同性戀免於暴力或歧視。
儘管曾經在NBA球場上面對上萬觀眾，但當Hardaway走進「YES機構」時仍不
免緊張。他說：「我很害怕，我不知道他們會怎麼回應我，但是你知道嗎？
他們用張開的雙手擁抱我。那舒緩了我大部分的緊張。」
免緊張。他說：「我很害怕，我不知道他們會怎麼回應我，但是你知道嗎？
他們用張開的雙手擁抱我。那舒緩了我大部分的緊張。」
Hardaway沒有告訴記者，但是他去了一次又一次，他的照片登上「YES機
構」的網頁，創辦人Martha Fugate寫了一封信放在網站，上頭寫著：「感
謝他誠實但被錯誤引導的反應，Tim找上了『YES機構』，而他得到的教育不
只是關於其他人，更是關於他自己。因為他是一個榜樣，也許其他人也會因
此學到一課—希望在不幸的事發生之前。」
謝他誠實但被錯誤引導的反應，Tim找上了『YES機構』，而他得到的教育不
只是關於其他人，更是關於他自己。因為他是一個榜樣，也許其他人也會因
此學到一課—希望在不幸的事發生之前。」
在恐同言論之後兩年多，Tim Hardaway才參加了第一個公開活動，那是在邁
阿密為了「Trevor計畫」舉辦的募款餐會，那同樣也是為了防止同性戀青少
女自殺所成立的組織。
阿密為了「Trevor計畫」舉辦的募款餐會，那同樣也是為了防止同性戀青少
女自殺所成立的組織。
在那之後，Hardaway逐漸成為同性戀平權運動的支持者。2011年五月，當芝
加哥公牛隊的Joakim Noah因為侮辱同性戀的言詞被罰款五萬美元時，
Hardaway在接受電台訪問時說：「他能做的就是負起責任，改變整個狀況，
就像我所做的。我依然還在試著改正。人們會問起我，我會告訴他們說：
『那都過去了，我要繼續往前。』我依然還在從中學習，那就像是我道路上
的一塊阻礙。但是你依然得要向前行。我不會逃避，我不會說自己沒有說那
些話，我還在改正。我了解自己說了什麼，那是錯誤的。」
的一塊阻礙。但是你依然得要向前行。我不會逃避，我不會說自己沒有說那
些話，我還在改正。我了解自己說了什麼，那是錯誤的。」
同年八月，Hardaway參加了德州艾爾帕索（El Paso）的活動聲援該市市長
John Cook，後者因為開放同性戀和未成婚男女的同居伴侶制度（domestic
partnership）而被反對者提議罷免。儘管Hardaway不是出生於艾爾帕索，
但他正是在德州大學艾爾帕索分校（University of Texas at El Paso）的
時期打出名號，不但帶領球隊兩度打進NCAA巡迴賽，也為自己打開了日後進
入NBA的大門。
John Cook，後者因為開放同性戀和未成婚男女的同居伴侶制度（domestic
partnership）而被反對者提議罷免。儘管Hardaway不是出生於艾爾帕索，
但他正是在德州大學艾爾帕索分校（University of Texas at El Paso）的
時期打出名號，不但帶領球隊兩度打進NCAA巡迴賽，也為自己打開了日後進
入NBA的大門。
「有他在這裡，我感到感謝。」Cook市長說：「那是我從未想到的。他基本
上沒有被波及，但是願意為正確的事站出來。我覺得對於支持我的人來說，
看到Tim經歷過這一切應該有著特別感受，這代表了他支持我們想要做到
上沒有被波及，但是願意為正確的事站出來。我覺得對於支持我的人來說，
看到Tim經歷過這一切應該有著特別感受，這代表了他支持我們想要做到
的。」
或許有人會覺得那只不過是一種公關，但德州大學艾爾帕索分校籃球助理教
練Rus Bradburd並不這麼想，他說：「Tim重新思考他的感覺之後，展現了
莫大的愛心。要一個名人道歉作為損害控管是一件事，但是在這件事上，
Tim邁出了更大的一步：他現在要推動正確的行動，那就像是過去民權運動
所遇到的掙扎。他在這樣一個不算是全國注目的地方推動平權這件事，也更
加證明了他的真誠。」
練Rus Bradburd並不這麼想，他說：「Tim重新思考他的感覺之後，展現了
莫大的愛心。要一個名人道歉作為損害控管是一件事，但是在這件事上，
Tim邁出了更大的一步：他現在要推動正確的行動，那就像是過去民權運動
所遇到的掙扎。他在這樣一個不算是全國注目的地方推動平權這件事，也更
加證明了他的真誠。」
對Hardaway來說，那真的不是公關手段，他不是為了什麼回報，他參與的活
動多數沒有公開，通常不接受訪問。2013年時，他罕見地接受記者訪問，那
是因為他與該位記者相識已久。
動多數沒有公開，通常不接受訪問。2013年時，他罕見地接受記者訪問，那
是因為他與該位記者相識已久。
那時候Hardaway說：「我做這麼不是為了要宣傳，我通常會拒絕受訪。但是
我認識你，那是為什麼我會和你談這件事。我做這些是因為我想要這麼做。
我不會對人們說，我要向人們談到有關同性戀權利的議題。」
我認識你，那是為什麼我會和你談這件事。我做這些是因為我想要這麼做。
我不會對人們說，我要向人們談到有關同性戀權利的議題。」
「當我要在教室或其他地方說話，幫助這些人被更為接納時，我不會告訴媒
體。我不會告訴別人。我就是去做。」Hardaway說：「嘿，每個人總有一天
要接受這些。」
2013年七月，Hardaway接受了「佛羅里達婚姻平權」（Equal Marriage
Florida）組織的邀請，成為廢除佛羅里達州憲法同性婚姻禁令的首位簽名
支持者，那當然是具有象徵意義的。
「如果你結婚了就是結婚了—你應該在醫院可以探視你的另一半，如果你需
要做出那種決定時，可以為另一半做決定。」Hardaway這麼說。
2013年四月，在John Amaechi宣告出櫃的六年之後，Hardaway又面對了與當
年相類似的場景—布魯克林籃網隊的Jason Collins宣告自己是同性戀，他
是首位出櫃的現役NBA球員，但當年Hardaway說的那番話，也曾對他造成影
響。
年相類似的場景—布魯克林籃網隊的Jason Collins宣告自己是同性戀，他
是首位出櫃的現役NBA球員，但當年Hardaway說的那番話，也曾對他造成影
響。
「我記得看到或聽到他所說的。」Collins說：「身為一個沒有出櫃的運動
員，那是你最大的恐懼，宣告出櫃卻遭遇公開的抗拒。」
這也是為什麼當Collins公開之後，接到最驚訝的電話就是來自Hardaway，
他說：「我得要說，我被問到在公開之後，我接到最驚訝的電話是來自誰
他說：「我得要說，我被問到在公開之後，我接到最驚訝的電話是來自誰
時，當然來自總統或歐普拉的電話是很驚人，但是接到Tim Hardaway的電話
名列前茅，因為我不知道他已經改變了一個人似的，當初在Jon出櫃時他的
那些言論，現在卻成為一個盟友。」
「那展現了出櫃的故事有多大的力量。那展現了John Amaechi的故事有大的
力量。Tim說自己過去的言論招來很多批評，所以他得要面對鏡中的自己，
並且有很大的改變……我很高興自己接起了那通電話，聽到他所說的話。」
Collins說。
力量。Tim說自己過去的言論招來很多批評，所以他得要面對鏡中的自己，
並且有很大的改變……我很高興自己接起了那通電話，聽到他所說的話。」
Collins說。
Hardaway的改變儘管低調，但慢慢重新得到了人們的接納，其中之一伸出援
手的就是他在熱火隊時的助理教練Stan Van Gundy，當Van Gundy在2014年
中接下底特律活賽隊總教練和總管職位之後，他聘請Tim Hardaway擔任球隊
助理教練。
手的就是他在熱火隊時的助理教練Stan Van Gundy，當Van Gundy在2014年
中接下底特律活賽隊總教練和總管職位之後，他聘請Tim Hardaway擔任球隊
助理教練。
「我想Tim經歷的，是名副其實的改頭換面。就是當他那樣說的時候，他心
裡在想什麼，那件事讓他得要停下來思考，想想為什麼自己會有這種想
法。」Van Gundy說：「有了那些感覺，被迫得要思考之後，他改變了自己
的想法，從此之後就再不相同。事實上，他甚至走出去支持LGBT社群。但是
他處理這件事的方式，對我來說更證明了他的個性。」
的想法，從此之後就再不相同。事實上，他甚至走出去支持LGBT社群。但是
他處理這件事的方式，對我來說更證明了他的個性。」
對Van Gundy來說，Tim Hardaway早該入選籃球名人堂，他說：「對我來
說，我不知道為什麼要等那麼久。我覺得，如果Mitch Richmond和Chris
說，我不知道為什麼要等那麼久。我覺得，如果Mitch Richmond和Chris
Mullin還有Alonzo Mourning是名人堂球員，Tim Hardaway一定也該是。」
直到現在，當Hardaway回想起2007年的那些事時，他依然會感覺很痛苦，因
為那就像是他身上難以抹去的記號，人們提起他的名字時，總會想到那些
話，而不是他在球場上的精彩表現。
「當我說出那些話時……當我想起時依然會感到畏縮，那些我所說的話依然
讓我內心覺得痛苦，因為我給了人們機會去傷害彼此。」Hardaway在二月中
接受華盛頓郵報訪問時說：「那是不對的……現在每一天當我和孩子說話
讓我內心覺得痛苦，因為我給了人們機會去傷害彼此。」Hardaway在二月中
接受華盛頓郵報訪問時說：「那是不對的……現在每一天當我和孩子說話
時，他們會對我提起這件事，或者某人會對我提起那件事，我會說那是我犯
下的非常巨大的錯誤。」
「直到今日我依然感覺痛苦，你知道嗎？那在我的餘生都會讓我感覺受傷，
因為我不是那樣的人。我覺得很糟糕，而且我會永遠覺得很糟糕。」
今年Hardaway再度入選籃球名人堂的最終候選名單，這是他連續第四年被提
名，但是現在他只能抱持順其自然的態度。
「你會如坐針氈。」他說：「你不知道流程是什麼，誰來投票，他們會怎麼
投票。你只能如坐針氈，你會希望自己被選進，這是你唯一能做的。」
「我不能改變任何人的想法。我已經盡我所能……我唯一可以做的，就是作
Tim Hardaway，盡可能地保持正面，就像我通常那樣，然後順其自然。」
許多認識Tim Hardaway的人都覺得他已經和從前不一樣了，但也有人抱持謹
慎的態度，其中一個就是當年被Hardaway攻擊的John Amaechi。在Hardaway
的訪問登上華盛頓郵報之後，Amaechi在推特上寫道：「那些改過向善和憂
慮真的很奇怪—Tim從來沒有找到時間和我說話。一定是我疏忽了。」
慎的態度，其中一個就是當年被Hardaway攻擊的John Amaechi。在Hardaway
的訪問登上華盛頓郵報之後，Amaechi在推特上寫道：「那些改過向善和憂
慮真的很奇怪—Tim從來沒有找到時間和我說話。一定是我疏忽了。」
另一方面，依然有球員踏上Tim Hardaway當初曾經走過的路。距離Hardaway
在明星賽時的恐同言論之後十年，曾經在NBA打滾數年、現在在以色列打籃
球的Amar’e Stoudemire在被記者問到如果有同性戀隊友有什麼感覺時，他
這麼回答：「我會到對街去沖澡，確定我換下來的衣服就在身邊，還有我會
改變開車到健身房的路線。」
在明星賽時的恐同言論之後十年，曾經在NBA打滾數年、現在在以色列打籃
球的Amar’e Stoudemire在被記者問到如果有同性戀隊友有什麼感覺時，他
這麼回答：「我會到對街去沖澡，確定我換下來的衣服就在身邊，還有我會
改變開車到健身房的路線。」
當記者問Stoudemire是不是在開玩笑時，他露出一抹微笑說：「每個笑話裡
頭，都有一點真實啊。」
對於Tim Hardaway、和他走上同一條路的人們和這個世界來說，改變之路也
許還很漫長。
【運動，與運動以外的事】粉絲專頁
https://www.facebook.com/SportsAndOthers/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.108.134
※ 文章代碼(AID): #1Ok1YYVW (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1488459938.A.7E0.html
推 : 推!!!1F 03/02 21:10
推 : 原po是西門思大嗎2F 03/02 21:11
推 : bri先推3F 03/02 21:11
推 :4F 03/02 21:18
推 : 推5F 03/02 21:18
→ : @imbestbill 是喔～6F 03/02 21:21
推 : 拼命洗白7F 03/02 21:23
推 : 有恐懼才有勇氣，愛不分性別，加油！8F 03/02 21:27
推 : 推，有了解才有進步。9F 03/02 21:29
推 : 知錯能改10F 03/02 21:42
→ : 所以他到底跟John Amaechi和解了沒?11F 03/02 21:43
推 : 了不起，負責12F 03/02 21:44
推 : 那就絕對必推西門大了！13F 03/02 21:44
推 : 他是我除了mj最喜歡的球員。衷心為他感到高興（認同14F 03/02 21:44
→ : 不同價值）
→ : 不同價值）
推 : 反觀Shaq16F 03/02 21:49
→ : 反觀某人17F 03/02 21:49
推 : 認錯肯改變就是好事18F 03/02 21:51
→ : 被開發過了0W019F 03/02 21:59
→ : 推！20F 03/02 22:02
推 : 還我西門21F 03/02 22:02
推 : 蠻感人的22F 03/02 22:07
推 : Tim Hardaway當初的言論遭受很大的壓力時 最先伸出23F 03/02 22:10
→ : 的是油頭 找他去當球探 後來才被大范挖去
→ : 的是油頭 找他去當球探 後來才被大范挖去
推 : push25F 03/02 22:14
推 : 護家萌表示：26F 03/02 22:14
噓 : 推推27F 03/02 22:15
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 48
作者 bri 的最新發文:
![]()
吞下東區冠軍賽第六戰敗仗之後，波士頓塞爾蒂克的Jayson Tatum在被問到 對於第七戰的信心，從一到十分他可以給幾分時，Tatum回答說當然是十分， 「不應該低於這個，對吧？那是最後一戰。」 但 …74F 38推 2噓![]()
自得其樂的第三號球星 — Klay Thompson 兩年前的7月4日一大早，Klay Thompson的哥哥興奮地衝進弟弟的房間，迫 不及待地喚醒他，告訴他這個好消息—曾經得過聯盟最有價值球員和四次 …173F 157推![]()
在NBA打滾了14個球季，曾經五度入選明星賽，五度入選聯盟前三隊陣容， 生涯累積得分超過一萬五千分，還有一面2000年雪梨奧運籃球金牌，儘管從 未得過總冠軍，但Tim Hardaway在金州勇士隊和邁 …27F 19推 1噓![]()
當2005年的選秀會逐漸進行時，握有第一輪第18順位籤的波士頓塞爾蒂克的 戰情室顯得很緊張，時任籃球營運總監的Danny Ainge在祈求籃球之神，而 時任球隊總管的Chris Wallace則在宣布 …29F 20推![]()
芝加哥籃球黃金年代與風城之子—Isiah Thomas、Dwyane Wade、Derrick Rose 對於芝加哥籃球迷來說，1988年的NBA明星賽特別值得驕傲。那是芝加哥歷 史上第二次舉辦NBA …60F 55推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享