6呎9吋、奈及利亞裔的Al-Farouq Aminu是小牛隊這個休賽季的重要補強之一，年輕且
有活動力的Aminu，雖然進攻技巧仍待加強，但預計可以為小牛隊防守端和籃板帶來許多

還算不錯，但僅打一年就在Chris Paul交易案中和Eric Gordon、Chris Kaman一同被交易
至紐澳良，Aminu在紐澳良上場時間持續增加，雖然外線投射幾乎沒進步，但靠著出色的
體能成為球隊防守中樞。上季Aminu出賽80場、先發65場，場均7.2分、6.2籃板，Aminu有
著出色的禁區防守及籃板能力，去年小牛隊在客場差點遭鵜鶘狙擊，最終僅以3分之差險
勝，當時Aminu拿下16分、狂抓20籃板，肆虐小牛禁區，也多少讓小牛老闆庫班注意到這
位年輕人。

  生涯初期遭交易轉隊，多少影響Aminu的潛能開發，才23歲的他被許多球評預期還能再
進步，小牛隊將他簽下，無非是希望能繼續開發Aminu攻守兩端的潛能，成為老將Shawn
Marion離隊後球隊的另一個屏障。

  「他大概是聯盟裡籃板能力最好的小前鋒。」小牛老闆庫班說，「他的型態很像Marion
，當然這不是要比較他們，但我想換個體系來到我們這，Aminu會表現更棒。老實說他應
該是我休賽季時第一個聯絡的球員，我們需要年輕新血、也需要防守，Al在這裡會發揮得
很棒，甚至進攻端也可能進步。」

  攤開Aminu的數據，庫班對他的期待其來有自，Aminu生涯平均每36分鐘可搶下8.5個籃
板，每100個攻守回合則可搶下12.5個進攻籃板，這兩樣數據都和去年同位置、以擅搶籃
板著稱的Marion相去不遠，甚至不輸給許多身高比他高的禁區球員，Aminu要加強的則是
外線投籃，多半在中距離或禁區攻擊的Aminu，上季整體投籃命中率0.474相當不錯，但三
分球命中率僅0.271（48投13中），生涯三分球命中率則是0.292，在小牛陣中體系可能有
更多三分球空檔的狀況下，三分球投射將是今夏Aminu的訓練重點之一。

  在小牛體系中，Aminu在進攻端可能會有類似Marion上季的任務，此二人盡攻模式較不
同的地方是，Aminu有接近四分之一的出手出現在中距離，而Marion較少在這個位置出手
，但Aminu的進攻籃板拼搶意識高，承襲上季小牛隊體系打法應不成問題，兩人差距較大
的還有三分球出手次數和命中率，上季Marion三分球出手162次是代表小牛生涯5年來最多
，命中率0.358頗具水準，戰術上Aminu的外線出手次數應不會如此多，但需要有一定的命
中率，給對手的威脅會更大。

  「我們會試著讓他建立自信。」庫班自己有一套見解，「他的投籃手感還不錯，不是那
種你看了會說『天啊！這傢伙在投甚麼鬼？』的球員，他的投籃很棒，我們相信只要他有
自信，命中率絕不只有0.292。當年DeShawn（Stevenson）來之前三分球命中率也不太好
看，但我們還是讓他進步到接近四成。」

  比起進攻，Aminu更大貢獻還是得回歸到防守，除了強大的籃板能力，Aminu能防守多個
位置、不怕做髒活，即使數據可能看不出這些貢獻，他依然是每支球隊都想得到的大鎖，
受重用程度自然也可以預期。

  小牛隊此次季外補強重點之一就是防守，補進Aminu可說完全符合預期，兩季以來Aminu
是同位置球員中最會搶籃板的，當Aminu在場上時，球隊平均能夠多搶下23%的防守籃板和
15%的總籃板，Aminu預計會和Jae Crowder、Richard Jefferson一起擔任小前鋒

Chandler Parson的替補，或是偶而擔任Dirk Nowitzki不在場上時的大前鋒，甚至當Jae
Crowder、Devin Harris、Greg Smith同時在場上時，加上Aminu，可以讓小牛隊的替補陣
容成為聯盟前段班的防守陣勢。

  有著7呎3的臂展和靈活度，2012-13年球季當Aminu在場上時，對手每一百次擋拆戰術僅
能得53分、整體命中率僅33%、有27.8%的比率會發生失誤，這些都代表Aminu是位恐怖的
防守悍將。上季當他在場上時，對手每一百次擋拆戰術所能得的分數上漲至72分，但仍是
聯盟前十好的表現，對手整體命中率也僅37%。如此防守悍將，預估將是小牛季外最合適
的補強。