顯示廣告
隱藏 ✕
看板 YeahPanda
作者 soya(蒐呀呀)
標題 [轉錄] Re: [EXO ONE]運動會
時間 2013年02月12日 Tue. AM 09:54:59


※ 本文轉錄自看板 elberethli

看板 elberethli
作者 elberethli (elberethli)
標題 Re: [EXO ONE]運動會
時間 2013年02月11日 Mon. PM 06:50:03



[圖]
 
進場


[圖]
 

乖小桃好緊張喔


[圖]
 

哥哥們也緊張XDDD


[圖]
 


[圖]
 
太帥了我們小桃QQ


[圖]
 

大燦燦蹦蹦跳XDD蘇厚哥真的好像教練XDD


[圖]
 

到底是再翻譯什麼XDD用韓語翻譯XDD


[圖]
 


鹿爺裝乖巧XD




※ 編輯: elberethli 時間: 2013-02-11 18:57:31

elberethli:翻譯播出來真的好丟臉XDD
soya:翻譯真的很好笑XDDDDDDDDDDDDD 三個人都用韓文對話是翻譯什麼啦XDDDDDDDD
elberethli:這翻譯有夠辣擦XDDDDDDDDDDDDDDDDD
Urmuteki:我覺得這一段非常有問題耶  鹿哥來翻譯就算了  但是基本上...蘇厚中文也...  他到底來幹嘛的啊 XDDDDDD
elberethli:他可能覺得自己講的韓文小桃比較聽得懂吧(小桃:駿馬兄~~你誤會了
soya:蘇厚原本(預計)的功能應該是亂碼→簡體吧
soya:好可愛XDDDDDDD
[圖]
key0126:借我轉~~QQQQQ感謝!
soya:也借我轉~~
※ 看板: elberethli  文章位址: http://disp.cc/b/763-58xm

--
※ 作者: soya  時間: 2013-02-12 09:54:59
※ 編輯: soya 時間: 2013-02-12 09:56:00
※ 看板: YeahPanda 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 64 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2013-02-12 09:56:37 (台灣)
✎✎✎✎
  02-12 09:56 TW
 這張
[圖]
2樓 時間: 2013-02-12 09:57:02 (台灣)
✎✎✎✎
  02-12 09:57 TW
我真的沒發現有阿北耶QQ阿北咪安內~~~~ 
[圖]
✎✎✎✎
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇