※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-12-07 14:26:03
看板 WomenTalk
作者 標題 會把711說成小7嗎
時間 Mon Dec 7 09:32:32 2020
早上跟同事約台北車站
問他到哪邊了，他說北3門小7
我：？？？（一開始還聽成3小北七
這種用法我還是第一次聽到
大家都怎麽說
我自己是 seven eleven 或 711
下次有約的話，她問我在哪
我要跟她說：我在阿全
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.231.192 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VpOOoy- (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1607304754.A.F3E.html
※ 編輯: LCWA103A (223.141.231.192 臺灣), 12/07/2020 09:33:04
--
推 : 會講小七，但其他間便利商店都叫本名（？1F 12/07 09:35
→ : 有聽過/看過別人用，不過我們家都講seven2F 12/07 09:42
推 : 我都講小七啊3F 12/07 09:43
推 : 心情好時還會叫它fuji4F 12/07 09:55
推 : 都講seven5F 12/07 10:10
→ : 我都說你來聞6F 12/07 10:23
推 : Seven+17F 12/07 10:28
→ : 會8F 12/07 10:33
→ : 不會但聽得懂9F 12/07 10:36
推 : 小7跟seven都會叫10F 12/07 10:43
→ : Seven+111F 12/07 10:45
推 : 會！同事也會說幫買小七的沾麵12F 12/07 10:46
推 : seven+1,但現在都只去全家，所以沒差了13F 12/07 10:47
推 : 會 或叫seven14F 12/07 10:51
推 : 會叫負四15F 12/07 11:37
推 : 我都說在你家16F 12/07 11:43
→ : 3小北七 好好笑XDD17F 12/07 11:59
777777推 : 我都說-4或負418F 12/07 12:08
推 : 都說 Seven比較多，偶爾說小七，跟長輩都說七柑仔店19F 12/07 12:37
推 : seven+120F 12/07 12:38
推 : 711或小7 不會說seven21F 12/07 12:47
推 : steven +122F 12/07 12:52
→ : 小七聽到都會想翻白眼23F 12/07 12:53
我當下有小翻一下白眼 穿跟鞋在大廳小跑步...推 : 打字打小7，講話叫seven24F 12/07 12:54
→ : 和-4的握手XD25F 12/07 12:55
→ : 但對長輩或不熟的會說seven
→ : 但對長輩或不熟的會說seven
推 : 我都念小seven27F 12/07 12:56
推 : 打字小七比較快 講話就seven28F 12/07 13:00
不是711比較快嗎 咦推 : seven29F 12/07 13:03
推 : 3小87 笑死30F 12/07 13:09
推 : -431F 12/07 13:11
※ 編輯: LCWA103A (223.141.231.192 臺灣), 12/07/2020 13:17:22推 : 梅子店32F 12/07 13:15
推 : 打字打小七比較方便，用講的會說seven33F 12/07 13:19
→ : 我媽說 那個734F 12/07 13:21
→ : -435F 12/07 13:23
→ : 會36F 12/07 13:24
推 : 南部人才這樣講37F 12/07 13:25
→ : 大七是米漿38F 12/07 13:25
→ : 為什麼是-439F 12/07 13:25
推 : 水粉40F 12/07 13:27
→ : 我們家用"小七"或"seven"~41F 12/07 13:28
推 : 會耶，Seven 小7 -4都有看心情 跟老人家說77或西門（台語42F 12/07 13:29
推 : 小7、全家及其他...XD43F 12/07 13:31
→ : 我都說 統一44F 12/07 13:32
推 : 小七 +145F 12/07 13:33
推 : 跟親近的人都說小7，平常就seven46F 12/07 13:34
→ : 我只說ㄙㄟ粉47F 12/07 13:36
推 : 7-11有五個音節實在是太長了 縮短成小七可以理解48F 12/07 13:38
→ : 全家本來就兩個音節改成阿全沒什麼意義
→ : 全家本來就兩個音節改成阿全沒什麼意義
推 : 我在阿富50F 12/07 13:38
→ : （萊爾富）
→ : （萊爾富）
推 : 我去seven一下52F 12/07 13:46
→ : 小七還蠻多人講的53F 12/07 13:48
推 : 可以吧 還聽過洨七的54F 12/07 13:49
推 : 比較年輕一點23-24歲這層比較多人講小七吧55F 12/07 14:00
→ : 我都叫統一超級商店56F 12/07 14:01
推 : 我喜歡叫小智57F 12/07 14:13
→ : 痣仙ㄟ店
→ : 痣仙ㄟ店
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 84
回列表(←)
分享