※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-06-22 01:05:38
看板 WomenTalk
作者 標題 [閒聊] 這是不是世代差距?
時間 Tue May 12 18:16:17 2020
今天跟同事聊天聊到小時候因為阿拉蕾的關係
以為大便也有粉紅色的
結果公司新來的弟弟居然不知道阿拉蕾是什麼......
https://imgur.com/J4yr7BV.jpg
難道是因為當了媽媽之後
開始有了世代差異嗎......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.130.42 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UkdTph1 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1589278579.A.AC1.html
推 : 丁小雨?1F 05/12 18:17
對!我怕打丁小雨沒人知道哈哈 看來找到夥伴了推 : 我也完全不知道....2F 05/12 18:18
推 : 我只知道丁小雨3F 05/12 18:22
推 : 知道丁小雨玩大便的至少35了吧？4F 05/12 18:23
不要把我的年紀區間暴露出來!推 : 真的不知道5F 05/12 18:25
推 : 我21知道 有沒有安慰到你6F 05/12 18:26
地方媽媽很敏感 不要這樣推 : 丁小雨不是KO,榜 第四嗎？7F 05/12 18:27
推 : 那是終極一家引用這漫畫的梗8F 05/12 18:29
是終極一家嗎?推 : 是他太老了 我15歲的國中表妹都知道9F 05/12 18:29
※ 編輯: August8 (39.9.130.42 臺灣), 05/12/2020 18:32:48推 : 還是終極一班 忘了10F 05/12 18:33
→ : 不知道＋111F 05/12 18:34
→ : 你說丁小雨看看12F 05/12 18:37
推 : 終極一班拉13F 05/12 18:44
推 : 這很明顯啊...這麼久的動畫年輕人怎麼可能知道14F 05/12 18:46
推 : 我以前都帶平底鍋上學15F 05/12 18:49
推 : 前幾年有重制動畫在台灣播啊16F 05/12 18:50
→ : 跟討論 童年小三 風花有多賤是ㄧ樣的
大家應該也知道七龍珠吧......→ : 跟討論 童年小三 風花有多賤是ㄧ樣的
※ 編輯: August8 (39.9.130.42 臺灣), 05/12/2020 18:54:56
→ : 有時後盜版或台版譯名比較多人知道18F 05/12 18:55
→ : 什麼七龍珠？19F 05/12 18:55
推 : 只知道丁小雨20F 05/12 18:55
推 : 阿拉蕾跟丁小雨都聽過21F 05/12 19:01
→ : 丁小雨好像是比較早期的說法
→ : 喔喔那時候盜版很喜歡幫動漫人物取中文名字
→ : 丁小雨好像是比較早期的說法
→ : 喔喔那時候盜版很喜歡幫動漫人物取中文名字
推 : 那個好像有出H漫24F 05/12 19:02
→ : 沒聽過 但好像在多啦A夢裡面聽過丁小雨？25F 05/12 19:04
→ : 都知道欸26F 05/12 19:07
推 : 我19知道ㄛ 因為小時候媽媽說我很像^^27F 05/12 19:07
推 : 我也不知道這個欸...28F 05/12 19:08
噓 : 不知道又怎樣？29F 05/12 19:11
推 : 我20 知道30F 05/12 19:13
推 : 丁小雨有在七龍珠出現過31F 05/12 19:16
推 : 以前中文發音動畫都叫丁小雨啦後來才正名阿拉蕾32F 05/12 19:18
→ : 我20可是我知道33F 05/12 19:19
推 : 怪博士與機器娃娃34F 05/12 19:25
推 : 我22不知道 弟弟19也不知道35F 05/12 19:26
→ : 誰？36F 05/12 19:29
推 : 只知道丁小雨37F 05/12 19:29
→ : 誰？我2438F 05/12 19:29
推 : 博士～～39F 05/12 19:30
推 : 連七龍珠也沒人看了嗎？40F 05/12 19:35
推 : 怪勃士與矽膠娃娃41F 05/12 19:36
推 : 只知道丁小雨42F 05/12 19:36
→ : 我看錯版，拜託幫我D掉41樓43F 05/12 19:38
推 : 43樓在幹嘛xdd44F 05/12 19:45
→ : 41樓好色喔45F 05/12 19:48
推 : 41、41樓在幹嘛啦wwwww46F 05/12 19:50
推 : 我妹17知道啊 她國小時卡通還有播47F 05/12 19:51
推 : 機器娃娃48F 05/12 19:55
→ : 41樓已列名單啦啦啦啦啦啦啦啦49F 05/12 19:58
推 : 18知道哈哈哈50F 05/12 20:01
→ : 馬小湯51F 05/12 20:01
推 : 紫色版本比較早 後來又有出新版動畫52F 05/12 20:03
推 : 只知道她叫丁小雨53F 05/12 20:07
→ : 你問他們小叮噹是什麼他們也不知道阿55F 05/12 20:12
→ : 你講阿拉蕾 我也不知道56F 05/12 20:18
推 : 丁小雨啊57F 05/12 20:18
推 : 丁小宇58F 05/12 20:21
推 : 阿拉蕾那麼久了.......不知道才正常吧59F 05/12 20:23
推 : 機器娃娃？60F 05/12 20:27
推 : 丁小雨＋161F 05/12 20:27
推 : 丁小雨最可愛了62F 05/12 20:29
噓 : 丁小雨63F 05/12 20:30
推 : 我29可是我也……… 嗚嗚我29了64F 05/12 20:32
推 : 阿拉蕾應該不會35啦，頂多30吧65F 05/12 20:33
推 : 只知道丁小雨+166F 05/12 20:37
推 : 丁小雨67F 05/12 20:41
推 : 丁小雨+168F 05/12 20:44
推 : 只要你沒po說喬琪姑娘 應該沒人知道你的年紀69F 05/12 20:44
推 : 丁小雨70F 05/12 20:50
推 : 27 也不知道71F 05/12 20:52
推 : 你不打丁小雨誰知道啊72F 05/12 20:53
推 : 丁小雨知道但阿拉蕾不知道73F 05/12 20:56
推 : 我不知道阿拉蕾，還以為是中國那個小朋友，但知道丁小74F 05/12 21:00
→ : 雨
→ : 雨
推 : 明明就是丁小雨，而且她比悟空還強欸76F 05/12 21:07
推 : 我們這年代叫丁小雨77F 05/12 21:08
推 : 我超喜歡阿拉蕾78F 05/12 21:10
推 : 丁小雨+1~~~79F 05/12 21:11
→ : 丁小雨80F 05/12 21:13
→ : 沒聽過阿拉雷
→ : 沒聽過阿拉雷
推 : 暴走兄弟他應該也不知道了...82F 05/12 21:14
推 : 22不知道83F 05/12 21:18
→ : 我只知道丁小雨84F 05/12 21:18
推 : 你老了咩85F 05/12 21:19
推 : 她是誰86F 05/12 21:24
推 : 24 小時候看的時候就叫阿拉蕾 不過電視有演啊87F 05/12 21:26
推 : 明明就是丁小雨88F 05/12 21:31
推 : 我20知道 小時候還因為不知道播出時間等到半夜沒睡89F 05/12 21:32
推 : 怪博士與機器娃娃，我家還有整套漫畫。^___^90F 05/12 21:32
推 : 4樓別亂講，我也知道我才2891F 05/12 21:45
→ : 那是什麼92F 05/12 21:49
推 : 我28但也知道丁小雨.....93F 05/12 21:50
推 : 明明就丁小雨94F 05/12 21:55
推 : 我只知道丁小雨95F 05/12 21:58
噓 : 那是啥？96F 05/12 21:59
推 : 我只知道丁小雨97F 05/12 22:04
推 : 24 都不知道98F 05/12 22:14
→ : 知道是阿拉蕾轉台有看過 可是丁小雨是終極一班那個99F 05/12 22:16
→ : 嗎？
→ : 嗎？
推 : 22知道101F 05/12 22:21
推 : 20 只知道終極一班的丁小雨102F 05/12 22:28
→ : 你講丁小雨我還比較知道103F 05/12 22:34
推 : 20知道 但我真的不喜歡看這個 每次都會轉台104F 05/12 22:38
推 : 電視剛開始播就叫阿拉蕾吧？沒聽過丁小雨105F 05/12 22:42
推 : 更久以前都叫機器娃娃106F 05/12 22:43
推 : 只知道丁小雨XD107F 05/12 22:51
推 : 丁小雨好嗎108F 05/12 22:52
→ : 不知道109F 05/12 22:52
推 : 只知道丁小雨110F 05/12 22:53
推 : 知道！111F 05/12 22:57
推 : 你說丁小雨我就知道啦 阿什麼雷啦112F 05/12 23:10
推 : 大概知道但沒看過卡通113F 05/12 23:11
推 : 丁小雨是我媽年代的東西呢^_^114F 05/12 23:13
推 : 只知道丁小雨115F 05/12 23:37
→ : 我老媽愛看的116F 05/12 23:46
推 : 真的不知道…117F 05/12 23:46
推 : 至少35歲，說不定40歲了118F 05/13 00:02
推 : 我都叫她丁小雨119F 05/13 00:04
推 : 丁小芹我也知道120F 05/13 00:07
推 : 丁小雨再+1121F 05/13 00:07
→ : 丁小雨可是孫悟空的學姐 你各位傻傻的122F 05/13 00:13
推 : 我23 這很好看欸哈哈 看他把博士整成白癡123F 05/13 00:16
推 : 阿拉蕾+1，我還是看漫畫的，原po妳不孤單QQ124F 05/13 00:23
推 : 23 都叫阿拉蕾125F 05/13 00:27
推 : 丁小雨126F 05/13 00:28
推 : 酸梅超人！127F 05/13 00:28
→ : 今年24知道 丁小雨就完全沒聽過了128F 05/13 00:35
推 : 屁，我17都知道阿拉雷=丁小雨了，不過有可能只知道阿129F 05/13 00:42
→ : 拉雷，不知道丁小雨
→ : 拉雷，不知道丁小雨
推 : 丁小雨有沒有本本？131F 05/13 01:00
推 : 講阿拉蕾誰知道132F 05/13 01:06
→ : 阿拉蕾的左拳 有ko指數一萬左右的威力133F 05/13 01:10
推 : 丁小雨+1，國小最愛學她在校園衝來衝去134F 05/13 01:20
推 : 酸酸知道135F 05/13 01:26
推 : 阿拉蕾往地上一拳 地球就裂成兩半了 根本宇宙最強136F 05/13 01:34
推 : 戳便便、戳便便137F 05/13 01:38
推 : 老人才知道的漫畫XDDD138F 05/13 01:42
推 : 我只知道是什麼機器娃娃的 一直不知道叫什麼名字 可能喜歡看139F 05/13 01:42
→ : 的卡通不一樣吧？ 例如背得出小魔女doremi所有咒語的人不一
→ : 定知道亞古獸是誰
→ : 的卡通不一樣吧？ 例如背得出小魔女doremi所有咒語的人不一
→ : 定知道亞古獸是誰
推 : 21知道142F 05/13 01:46
推 : 我只知道丁小雨143F 05/13 01:51
推 : 純粹他不知道而已 這沒那麼老144F 05/13 01:52
→ : 丁小雨145F 05/13 01:55
推 : 26知道丁小雨XD146F 05/13 01:57
推 : 21知道147F 05/13 01:57
推 : 我知道 我26148F 05/13 02:17
推 : 21知道149F 05/13 02:35
推 : 只知道他叫小雨150F 05/13 02:36
推 : 就丁小雨啊，誰教你講阿雷拉？151F 05/13 02:54
推 : 23 阿拉蕾152F 05/13 03:18
推 : 拿平底鍋的是汪大東153F 05/13 03:33
推 : 丁小雨啊154F 05/13 03:47
推 : 只知道丁小雨+1156F 05/13 04:30
推 : 小時候都是聽丁小雨+1，她有在龍珠超某集出現超好笑XDD157F 05/13 04:43
→ : DD
→ : DD
推 : 那個時候的漫畫 翻譯方式好像有點怪 好小子裡面的人也都159F 05/13 05:01
→ : 是台灣名字 林峰啊陳吉祥什麼的
→ : 是台灣名字 林峰啊陳吉祥什麼的
噓 : 有人知道劉昂星嗎161F 05/13 05:09
推 : 回樓上，哉啊，特級廚師小當家162F 05/13 05:54
→ : 我不會說我知道 XDD163F 05/13 05:54
推 : 誰164F 05/13 06:31
推 : 這位是比超級賽亞人更厲害的存在165F 05/13 06:40
推 : 21 知道阿拉蕾166F 05/13 08:32
推 : 她是不是有客串七龍珠？167F 05/13 08:44
推 : 就乖乖跟他們討論韓星 不是很好嗎168F 05/13 08:44
推 : 19 但是我是講阿拉蕾~169F 05/13 08:45
推 : 丁小雨 丁大丙170F 05/13 08:45
→ : 博士以前叫丁大丙，某次他的死對頭馬西里特博士叫他丁大便171F 05/13 08:47
→ : 笑死～
→ : 笑死～
→ : 誰173F 05/13 08:50
推 : 欸 不是我也還沒30但我知道阿 我也知道丁小雨174F 05/13 09:01
推 : 只知道丁小雨175F 05/13 09:05
推 : 只知道阿拉蕾 丁小雨只知道終極一班+1176F 05/13 09:08
推 : 阿拉蕾是中國用語177F 05/13 09:10
推 : 丁小雨啦178F 05/13 09:41
→ : 丁小雨啦，阿什麼阿179F 05/13 10:09
推 : 27路過，小時候常跟七龍珠一起播180F 05/13 10:17
推 : 他可能只聽過丁小雨181F 05/13 10:18
推 : 丁小雨182F 05/13 10:24
→ : 我也不知道1987183F 05/13 10:49
推 : 知道丁小雨、阿拉蕾，但沒看過作品（33y）184F 05/13 11:30
→ : 我孩子讀幼幼班（2-3歲），去年底學校玩變裝有個媽媽把女兒185F 05/13 11:46
→ : 打扮成你說的這隻，沒幾個家長知道，老師也不知道（我對這
→ : 外形有印象但說不出名字）
→ : 打扮成你說的這隻，沒幾個家長知道，老師也不知道（我對這
→ : 外形有印象但說不出名字）
→ : 知道丁小雨 丁小雨應該是最早期的翻譯188F 05/13 11:59
→ : 台灣有些動畫過去(20年前)和現在(近10年)角色名子翻譯
→ : 會不同 像是小紅帽恰恰 就有兩種版本
→ : 台灣有些動畫過去(20年前)和現在(近10年)角色名子翻譯
→ : 會不同 像是小紅帽恰恰 就有兩種版本
推 : 你講丁小雨我才知道是啥191F 05/13 12:15
推 : 我老婆，請撤照192F 05/13 13:09
推 : 我有個25歲的友人不認識七龍珠193F 05/13 18:02
推 : 20，只知道阿拉蕾194F 05/13 21:01
推 : 抓狂一族也是粉色便便~195F 05/14 10:25
→ : 蛤我知道欸XD可是我還沒30196F 05/14 13:00
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 157
作者 August8 的最新發文:
![]()
身邊有幾個女生朋友 平常在我面前蠻正常的 舉止也像個女漢子一樣 一但有男生在場 就開始裝笨裝天真 這個不懂那個不會 男生都覺得她們呆呆很可愛 在我們看來 有些事根本不需要這樣裝笨 看起來超像弱智 一點 …72F 35推 5噓- 今天跟同事聊天聊到小時候因為阿拉蕾的關係 以為大便也有粉紅色的 結果公司新來的弟弟居然不知道阿拉蕾是什麼...... 我不相信有人不知道阿拉蕾(哭 難道是因為當了媽媽之後 開始有了世代差異嗎..... …196F 142推 4噓
回列表(←)
分享