※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-03-21 21:07:35
看板 WomenTalk
作者 標題 [討論] 台中人真的是這樣嗎
時間 Mon Mar 19 17:39:04 2018
上圖
http://i.imgur.com/FVlZZBQ.jpg
在臉書滑到這個
我算半個中部人
高2轉學
我不懂掐倒為什麼是台灣國語
尬賽是什麼?我看不懂
尾音我一直以為是南部才有
但我只有口音沒尾音
中部太陽餅不就是一個特產
我沒懷疑過
回南部,說我中部人
回中部,說我越南人
請問台中到底是什麼特色
跪求開解
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N900U.
--
姐姐老實人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.195.80
※ 文章代碼(AID): #1QhuKzDh (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1521452349.A.36B.html
※ 編輯: tel7928pin (49.214.195.80), 03/19/2018 17:39:25
※ 編輯: tel7928pin (49.214.195.80), 03/19/2018 17:41:50
※ 編輯: tel7928pin (49.214.195.80), 03/19/2018 17:45:04
※ 編輯: tel7928pin (49.214.195.80), 03/19/2018 18:53:33
--
推 : 台中人+1 也想知道1F 03/19 17:40
推 : 早餐是炒麵跟豬血湯?2F 03/19 17:40
噓 : 我台中室友都講尬賽3F 03/19 17:40
尬賽到底是什麼※ 編輯: tel7928pin (49.214.195.80), 03/19/2018 17:41:50
推 : 台中名產明明是慶記跟消波塊4F 03/19 17:41
推 : 不小心噓到QQ5F 03/19 17:41
→ : 尬賽就拉屎6F 03/19 17:42
推 : 什麼是尬賽??身為台中人沒聽過啊7F 03/19 17:42
推 : 我台中人…其實一直以為掐倒是國語…8F 03/19 17:44
掐倒是打翻嗎?XDDD※ 編輯: tel7928pin (49.214.195.80), 03/19/2018 17:45:04
推 : lol9F 03/19 17:45
→ : 凱文回一下10F 03/19 17:46
推 : 覺得台中人跟高雄人蠻像的11F 03/19 17:47
推 : 對啊~ “阿嬤你飲料要掐倒啊啦“ 之類的12F 03/19 17:49
推 : 慶記……13F 03/19 17:49
因為妳,我才知道慶記XDD推 : 我台中人每個都中欸…14F 03/19 17:50
→ : ㄑㄧㄚㄉㄡˋ→臺語
→ : ㄑㄧㄚㄉㄠˇ→台灣國語
原來是這樣啊→ : ㄑㄧㄚㄉㄡˋ→臺語
→ : ㄑㄧㄚㄉㄠˇ→台灣國語
推 : 為什麼第二個不是台語啊?17F 03/19 17:51
推 : 台中人,也覺得為什麼名產是太陽餅...18F 03/19 17:52
推 : 台中市區有些人開車很恐怖,不爽還會飆髒話,遇到的計程19F 03/19 17:53
→ : 車司機開超快
→ : 車司機開超快
推 : 我以為台中名產是雞腳凍xD21F 03/19 17:53
推 : 以前住台中的親戚來都會送太陽餅 所以才有這種聯結22F 03/19 17:55
推 : 會說真的假的23F 03/19 17:56
這有人說過→ : 屁孩吧 你那麼認真幹麻24F 03/19 17:57
推 : 台中人每個都中XD25F 03/19 17:58
→ : 第六個不認同應該是南部的口音台中很好聽到26F 03/19 17:59
→ : 少
→ : 少
推 : 2.6不同意 其他同意 尤其128F 03/19 18:02
→ : 我也是到現在還在講中港路中棲路
我也是→ : 我也是到現在還在講中港路中棲路
推 : 1同意30F 03/19 18:06
推 : 台中人+131F 03/19 18:06
→ : 同意 1.432F 03/19 18:16
推 : 我高雄人但是講話偶爾會有尾音耶XD33F 03/19 18:19
推 : 台中人全中+134F 03/19 18:21
推 : 會講台語都有尾音吧 阿你逆齁35F 03/19 18:22
→ : 我高雄人我個人只同意1跟6點36F 03/19 18:22
※ 編輯: tel7928pin (49.214.195.80), 03/19/2018 18:27:23推 : 父母兩邊都是世代住台中的純種台中人(?)真的喜歡吃太37F 03/19 18:25
→ : 陽餅,也有從外婆時代就家族喜歡的太陽餅店,有些長輩喜
→ : 歡太陽餅泡水吃,第一次看爸爸這樣吃覺得超新奇
→ : 陽餅,也有從外婆時代就家族喜歡的太陽餅店,有些長輩喜
→ : 歡太陽餅泡水吃,第一次看爸爸這樣吃覺得超新奇
推 : 內射辣椒醬我以為全台灣都這樣 看到批踢踢討論後才知道只有40F 03/19 18:26
→ : 台中人這樣
→ : 台中人這樣
推 : 台中土生土長,只有1. 3.42F 03/19 18:28
推 : 我也是聽別人說慶記後來才知道意思……43F 03/19 18:30
推 : 2.是台語吧 水煎包擠甜辣醬這個 從小我在南投就這樣啦 目44F 03/19 18:30
→ : 前定居台中 覺得中部縣市大都如此吧
→ : 前定居台中 覺得中部縣市大都如此吧
推 : 土生土長台中人,沒聽過尬賽...46F 03/19 18:33
推 : 高雄人也有2跟647F 03/19 18:34
推 : 彰化人路過~但也會把甜辣醬擠進去呀…48F 03/19 18:34
推 : 內射水煎包在台北只有看福州包這樣做49F 03/19 18:34
→ : 內射水煎包是什麼東西= =50F 03/19 18:35
推 : 我只覺得圖很好笑XD51F 03/19 18:35
推 : 我台中人 我們都講尬賽啊 比較好笑52F 03/19 18:35
→ : 在東海念書的時候,我室友也都講尬賽... 傻眼貓咪53F 03/19 18:36
推 : 土生土長台中人只中1 354F 03/19 18:37
推 : 正宗純種台中人,只中1、5。55F 03/19 18:37
推 : 以前尬賽也會講成尬車56F 03/19 18:37
推 : 因為台中男孩是基奴李維,會閃慶記57F 03/19 18:38
推 : 還會把塑膠罐的頭剪尖尖的比較好插進水煎包裡喔58F 03/19 18:39
推 : 這樣也太不衛生了吧...59F 03/19 18:40
→ : 2.4不懂,3覺得很噁心,罐子的頭都不知道插了多少個水60F 03/19 18:43
→ : 煎包
→ : 煎包
推 : 土生土長台中人 除了5全中62F 03/19 18:43
→ : 所以掐倒為什麼不是台語==
→ : 對了水煎包真的要內射才好吃
→ : 所以掐倒為什麼不是台語==
→ : 對了水煎包真的要內射才好吃
推 : 前提水煎包是沒吃過不是嗎?65F 03/19 18:45
推 : 1至今覺得改名很智障66F 03/19 18:46
推 : 那只是為了改掉中正路而大費周章67F 03/19 18:47
推 : 台中人+1 但我沒有23468F 03/19 18:48
推 : 尾音加膩不是高雄的嗎?69F 03/19 18:49
噓 : 3真的很噁心70F 03/19 18:50
推 : 加逆的,真的是台南高雄以南71F 03/19 18:50
真假的!!※ 編輯: tel7928pin (49.214.195.80), 03/19/2018 18:53:33
推 : 尬賽是從尬車來的,尬車是從五月天來的72F 03/19 18:55
→ : 以前男生住宿便秘的聲音很像車子的引擎聲,所以相約尬車
→ : ,就是相約大便
→ : 以前男生住宿便秘的聲音很像車子的引擎聲,所以相約尬車
→ : ,就是相約大便
推 : 臺中人,除了1以外完全不準75F 03/19 18:57
→ : 只是後來大家都買車了,會真正的尬車,只好用尬賽代替尬76F 03/19 18:58
→ : 車
→ : 車
推 : 講掐倒很奇怪 不是都講掐鬥嗎?78F 03/19 18:59
推 : 台中人 只有1 579F 03/19 19:00
推 : 真的假的80F 03/19 19:03
推 : 尬賽真的是來台中後才會講的81F 03/19 19:04
→ : 台中限定辣椒醬83F 03/19 19:04
推 : 尬是動詞 有點難解釋 賽就是大便 所以尬賽的意思就84F 03/19 19:06
→ : 是大便
→ : 是大便
推 : 土生土長臺中人,想知道為什麼大家說臺中都想到慶記??86F 03/19 19:08
→ : 臺中有很常發生嗎?
→ : 臺中有很常發生嗎?
噓 : 少了8+988F 03/19 19:08
推 : 尬賽還好吧 高雄台南也都這樣用89F 03/19 19:09
推 : 我講話很愛拖尾音就被說是台中人了……90F 03/19 19:10
→ : 20年前 我念小學 每天就在喊尬賽91F 03/19 19:10
→ : 尬就是pk阿 尬賽尬車都是比啦 男生就愛比
→ : 尬就是pk阿 尬賽尬車都是比啦 男生就愛比
推 : 高雄人沒聽過尬賽93F 03/19 19:13
推 : 尬賽沒聽過,不過"膩"是台南的尾音,台中其他幾個94F 03/19 19:18
推 : 台中人 只有3沒做過XD 真的會講尬賽95F 03/19 19:20
→ : 親戚爸媽會講尬賽....96F 03/19 19:22
推 : 尬賽都年輕一輩講的 老人那輩當然不懂97F 03/19 19:22
推 : 除了3都中哈哈哈98F 03/19 19:22
推 : 內射辣椒醬桃園台北都看過 並不是一件很難被發明的事99F 03/19 19:25
推 : 聽說切電視也只有台中有100F 03/19 19:26
推 : 台中唸四年書 除了2沒聽過外其他都滿符合的 不過尾音101F 03/19 19:28
→ : 應該只有ㄏㄧㄡˇ是台中的 其他都南部尾音
→ : 應該只有ㄏㄧㄡˇ是台中的 其他都南部尾音
噓 : 膩明明就南部的103F 03/19 19:28
推 : 台南沒聽過尬賽104F 03/19 19:29
→ : 尬賽我也沒聽過,但「膩」傳說是台南口音,但我台南人也105F 03/19 19:30
→ : 不會這樣說就是
→ : 不會這樣說就是
推 : 就說我講話不會有口音齁107F 03/19 19:31
→ : 且尬賽疑似是台語的粗話……現在一堆分不清楚粗話跟普通108F 03/19 19:31
→ : 語的偽台語通,不用跟他認真
→ : 語的偽台語通,不用跟他認真
推 : 46不準,水煎包內加辣椒醬王道!上面那罐甜辣醬真的只110F 03/19 19:32
→ : 有台中用嗎?我阿嬤家萬年都用那罐
→ : 有台中用嗎?我阿嬤家萬年都用那罐
推 : 內射水煎包,前提是一定要用東泉辣醬才好吃112F 03/19 19:35
噓 : 4沒聽過113F 03/19 19:38
推 : 膩不是台南高雄的嗎114F 03/19 19:38
推 : 正港台中人只有16,林北水煎包都不加醬,到底是吃餡料115F 03/19 19:43
→ : 還是喝東泉辣椒醬?要不要乾脆給你吸管自己喝?
→ : 還是喝東泉辣椒醬?要不要乾脆給你吸管自己喝?
推 : 我南部人,6全部都會講117F 03/19 19:43
推 : 東泉辣椒醬!118F 03/19 19:43
推 : 會搞不清楚第二點的,是中文沒學好吧XD119F 03/19 19:45
推 : 我台中朋友很愛語尾「咩」,第一次聽到的時候覺得超新奇!120F 03/19 19:47
推 : 6算是台語的尾音吧 真正的台中腔很奇妙 個人感覺是結尾121F 03/19 19:48
→ : 的音會有點飄
→ : 的音會有點飄
推 : 土生土長台中人全都知道耶123F 03/19 19:49
推 : 橡皮擦還講擦子勒 我想說誰抄筆記要借叉子的124F 03/19 19:50
推 : 你和台中人說你們最愛說真的假的他們會回你真的假的125F 03/19 19:50
真的假的推 : 只有一會 還是習慣中港路阿126F 03/19 19:50
→ : 台灣大道和中港路都會說,都改好幾年了沒必要裝不知道127F 03/19 19:50
→ : 都改有個五年以上了吧 又不是5個月
→ : 都改有個五年以上了吧 又不是5個月
→ : 我想到我有個台中朋友也會講尬賽XD 講完還問我懂不懂129F 03/19 19:55
→ : 尬賽就是大便的意思
→ : 尬賽就是大便的意思
噓 : 真的假的131F 03/19 19:57
噓 : 膩是南部的 尬賽只有台中會講132F 03/19 20:00
※ 編輯: tel7928pin (49.214.195.80), 03/19/2018 20:03:47推 : 真的假的!!133F 03/19 20:14
推 : 尬賽不是很普遍嗎xddd134F 03/19 20:19
推 : 雲林人說尬掐 不說尬賽135F 03/19 20:20
推 : 我台中人看了這篇才知道原來掐倒不是中文...136F 03/19 20:20
推 : Ni 絕對是南部,南部還有Niya Nina137F 03/19 20:23
推 : 台中人 只有中太陽餅耶.....138F 03/19 20:23
推 : 台中人,一直以為掐倒是台語...139F 03/19 20:24
→ : 我不知道為什麼大家很愛問我 為什麼是台中人 但是尾140F 03/19 20:24
→ : 音都不會有ㄏㄧㄡ 或膩....就不會啊
→ : 音都不會有ㄏㄧㄡ 或膩....就不會啊
推 : 2不同意但是大家好像都這樣用XD. 4我第一次聽說是一個142F 03/19 20:26
→ : 南投人說的…
→ : 南投人說的…
推 : 彰化人全中144F 03/19 20:32
推 : 尾音膩是南部吧145F 03/19 20:34
推 : 麻薏湯,台中特有146F 03/19 20:36
噓 : 說沒聽過的一定不是台中人147F 03/19 20:38
噓 : 尾音膩明明就臺南148F 03/19 20:46
推 : 大羹麵149F 03/19 20:46
推 : 台中人沒聽過尬賽150F 03/19 20:49
推 : 掐倒居然不是台語???151F 03/19 20:50
推 : 土生土長台中人 會說掐倒但沒覺得是台灣國語152F 03/19 20:50
→ : 講話常講"真的假的"也常被說有台中腔~
→ : 講話常講"真的假的"也常被說有台中腔~
推 : 台中人 沒聽過尬賽+1154F 03/19 20:51
→ : “膩”是台南的口音155F 03/19 20:52
推 : 掐豆就掐豆 掐倒混雜國台語什麼怪用詞156F 03/19 20:52
噓 : 膩是南部157F 03/19 20:53
推 : 高雄人 身邊都沒人會說6啊…158F 03/19 20:54
→ : 海景第一排和慶記159F 03/19 20:56
→ : 尬賽就拉屎160F 03/19 20:59
推 : 小時候住台中 同意1、3、5,但我以為掐倒是國語161F 03/19 21:00
推 : 翻倒 中文 恰斗 臺語162F 03/19 21:02
推 : 吃什麼都要加甜辣醬吧163F 03/19 21:04
推 : 尬賽有感,台中同學真的這樣講164F 03/19 21:05
推 : 國小就會講尬賽哈哈哈哈165F 03/19 21:07
推 : 台中人 全中 尬賽真的不是全台都有嗎166F 03/19 21:09
推 : 尬賽是因為大便的聲音跟尬車很像演變而來的吧...167F 03/19 21:11
推 : 台中人,從沒聽過尬賽168F 03/19 21:11
推 : 尬賽是去拉屎啦 正港台中人報道169F 03/19 21:11
推 : 台中腔明明是尾音會飄才對呀 很像唱歌走音那樣170F 03/19 21:17
推 : 我都講棒賽171F 03/19 21:19
→ : 只有1、3172F 03/19 21:19
推 : 內射超符合173F 03/19 21:20
推 : 台中人,除了6外都中XDD以前下課都會跟朋友相約去尬174F 03/19 21:21
→ : 賽呀!
→ : 賽呀!
→ : 我到現在不懂為什麼中港路要改臺灣大道的原因…176F 03/19 21:23
推 : 其實中部的尬賽是我那年代的屁孩創的怪詞...177F 03/19 21:23
推 : 台中人推!我們真的會說掐倒+尬賽。內射辣椒醬一定要啊,包178F 03/19 21:24
→ : 子也會
→ : 子也會
推 : 等等,原來水煎包內射不是常規吃法嗎!180F 03/19 21:24
推 : 原來掐倒...是台灣國語(筆記)181F 03/19 21:26
推 : 與其吃太陽餅,不如吃大甲酥餅182F 03/19 21:26
推 : 1是真的183F 03/19 21:27
推 : 水煎包買來老闆就直接內射在裡面了啊184F 03/19 21:27
推 : 還有:真的假的185F 03/19 21:28
→ : 台中腔186F 03/19 21:29
推 : 台中人+1187F 03/19 21:30
推 : 台中人都中188F 03/19 21:40
推 : 幹 我臺中人 可以跟你們說這是真的189F 03/19 21:44
推 : 1很認同190F 03/19 21:46
推 : 太地區特性了吧 好幾點都這輩子第一次聽到191F 03/19 21:52
推 : 這些不只台中人會吧==192F 03/19 21:54
推 : 台中人 完全同意哈哈 尬賽就高中時很愛說啊就是大便的意193F 03/19 21:56
→ : 思 掐倒我也一直以為是國語哈哈哈哈
→ : 思 掐倒我也一直以為是國語哈哈哈哈
推 : 豐原人只有一沒中195F 03/19 21:59
推 : 土生土長臺中人1已經改口了只有56中196F 03/19 22:00
推 : 膩不是南部人膩197F 03/19 22:04
推 : 台中名產:羅氏秋水茶198F 03/19 22:05
推 : 我還以爲全台都會用尬塞199F 03/19 22:15
推 : 會說咖咖角(角落邊邊),有台中人懂嗎200F 03/19 22:16
推 : 台灣大道常搭公車常聽語音就改過來了但是,201F 03/19 22:23
→ : 還是覺得中港路不就是通往台中港的那條路的意思嗎?
→ : 還是覺得中港路不就是通往台中港的那條路的意思嗎?
推 : 尬賽好準天阿203F 03/19 22:24
推 : 土生土長台中 除了3 其他全中204F 03/19 22:25
推 : 南投這邊也講掐島耶205F 03/19 22:26
推 : 我也被說過越南人......206F 03/19 22:27
推 : 高中到台中市區念書才開始講尬賽207F 03/19 22:27
推 : 掐倒不是台語嗎?!208F 03/19 22:29
推 : 只認同1、2209F 03/19 22:31
推 : 台中腔比南部腔明顯很多...210F 03/19 22:42
推 : 真的假的 尬賽 真的是特色211F 03/19 22:43
推 : 還我中港路212F 03/19 22:47
推 : 台中全中213F 03/19 22:55
推 : 台中土產就 土豆啊214F 03/19 22:56
→ : 樓下最愛吃土豆了 科科
→ : 樓下最愛吃土豆了 科科
→ : 尬賽就是大便R 尬ㄑㄧㄚ的尬216F 03/19 23:03
推 : 土生土長,只有1、2、3是217F 03/19 23:05
推 : 我台中人 中超多218F 03/19 23:06
推 : 台中人除了5全中219F 03/19 23:06
推 : 要左轉方向燈打右220F 03/19 23:10
推 : 俊美鳳梨酥算台中名產嗎?221F 03/19 23:10
推 : 我高雄人,在台中十年了,觀察到的有1,3。不過尬賽我國222F 03/19 23:11
→ : 小還國中在高雄就聽過了
→ : 小還國中在高雄就聽過了
推 : 太陽餅好吃耶,我今天才吃224F 03/19 23:16
推 : 消波塊是海線的啦幹225F 03/19 23:22
推 : 台中人全中....原來掐倒是台灣國語.....226F 03/19 23:29
推 : 很準 東泉辣椒醬必備227F 03/19 23:36
推 : 本魯台中人 只服1.5 科科228F 03/19 23:48
推 : 內射吧229F 03/20 00:13
推 : 不是種芋頭嗎230F 03/20 00:16
推 : 我100%台中人,不愛小籠包,覺得台中最棒的就是太陽餅231F 03/20 00:25
推 : 東泉辣椒醬 讚讚讚!一定會用它內射各種食材232F 03/20 01:13
推 : 我南部人聽海口腔感覺很趣味XD233F 03/20 01:21
推 : 膩是高雄那邊的口音吧234F 03/20 01:25
→ : 高雄的不是加da嗎@@?235F 03/20 01:27
推 : 全中== 作者484偷偷觀察我很久236F 03/20 01:39
推 : 我是台中人,4跟6只有國中的時候聽過一些8+9用237F 03/20 02:30
推 : 全中 哈哈238F 03/20 04:35
推 : 台中人只中1, 其他點也沒聽朋友或同學圈講過239F 03/20 04:37
推 : 我以前去中部讀書 只有1、5多 少部分3 中港改名不到10240F 03/20 06:43
→ : 年 連我到現在還是會說中港路 也沒口音尾音 只有高雄
→ : 有口音 但會講尾音的也不多
→ : 年 連我到現在還是會說中港路 也沒口音尾音 只有高雄
→ : 有口音 但會講尾音的也不多
推 : da是高雄的海口腔,紅毛港和旗津居多243F 03/20 07:17
推 : 我台中人除了6以外都中了……244F 03/20 07:36
推 : 在南部遇過膩 黑 ..內射水煎包的245F 03/20 07:40
推 : 全部都是欸……246F 03/20 07:55
推 : 胡扯247F 03/20 08:50
推 : 室友台中人 尬賽他教我的 也有尾音248F 03/20 09:27
推 : 我台中人,但這張看得黑人問號.......249F 03/20 09:35
推 : 真的全中250F 03/20 10:58
推 : 我台中朋友真的說尬賽251F 03/20 10:59
→ : 從高中開始住台中 一直都講中港路跟尬賽252F 03/20 11:34
推 : 尬賽,國語就講炸屎253F 03/20 12:34
推 : 我一直到台北念書之前都覺得內射水煎包很正常254F 03/20 12:52
推 : 後來還會簡化 我去尬一下255F 03/20 13:00
推 : 尬賽我笑了XD台中朋友真的會這樣講哈哈哈256F 03/20 13:58
→ : 我彰化人也講尬賽257F 03/20 14:04
→ : 你不是台中人258F 03/20 14:54
推 : 武器錯誤 謝謝259F 03/20 14:58
→ : 除了4,6其他正確260F 03/20 16:28
→ : 所以掐倒不是臺語?!!!
→ : 然後會說賽咧尬,沒說過尬賽。
→ : 然後尾音膩沒講過,那個比較南一點的才講吧?其他尾音
→ : 都講過。
→ : 所以掐倒不是臺語?!!!
→ : 然後會說賽咧尬,沒說過尬賽。
→ : 然後尾音膩沒講過,那個比較南一點的才講吧?其他尾音
→ : 都講過。
推 : 我台中朋友真的講尬賽XDD265F 03/20 18:12
噓 : 我土生土長台中人,家裡說台語。到大學才聽高雄同學說尬266F 03/21 12:12
→ : 賽
→ : 賽
--
回列表(←)
分享