看板 WaKnow
作者 標題 [知識分享]一天一句，學習老外道地英語(10)
時間 2012年08月07日 Tue. PM 01:47:45
你可知道老外的日常會話中包含了「大量的片語」? 熟記常用片語就等於學習最道地的英文! 這裡為你整理了一週七個常用片語，一天背一句，英文對話更流利!
earn a living
謀生
earn為賺取、贏得的意思，謀生也能用make a living來代替。
「To earn a living, you have to work hard. 」
「為了謀生，你必須努力工作。」
earn one’s salt
自食其力
古羅馬時代有發鹽錢給軍人的慣例，故salt ( 鹽 )日後便帶有「金錢」或或「工作」等涵義。
「 He earned his salt at a very early age. 」
「他從很小就自食其力了。」
![[圖]](http://waknow.com/wp-content/uploads/2012/08/1-21.jpg)
ease the burden
減輕負擔
ease作動詞有減輕的意思，也能用lighten the burden 來代替。
「Can I ease you of your burden? 」
「我能夠減輕你的負擔嗎？」
eat one’s word
收回前言
「I guarantee you will eat your words sooner or later.」
「我保證你將很快收回你的前言。」
全文http://waknow.com/?p=5137
--
※ 作者: waknow 時間: 2012-08-07 13:47:45
※ 看板: WaKnow 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 544
回列表(←)
分享