看板 Thai
作者 標題 [轉寄][問題] 泰文在雲南一帶通不通？
時間 2010年10月29日 Fri. AM 06:46:01
看板 Language
作者 標題 [問題] 泰文在雲南一帶通不通？
時間 Sat Mar 17 14:34:55 2007
想說泰國人有3/4是泰族人，據說先民原居住在中國雲南一帶，
為逃避蒙古入侵而南下遷居中南半島
因此如果學一點泰語的話，不知道去雲南聽他們講話能不能多聽懂一些？
感謝指教！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.212.67
推 :雲南主要是講西南官話喔 漢語的方言1F 03/17 15:14
推 :如果是傣族人或其他少數民族,應該會通一點點,但是如果是漢人2F 03/17 16:01
→ :講國語就好了吧,即使是少數民族應該也會講,跟台灣原住民一樣
→ :講國語就好了吧,即使是少數民族應該也會講,跟台灣原住民一樣
→ :西雙版納住的傣族,泰國人稱為thai lue,講話可通.西雙版納是4F 03/17 16:33
→ :泰語"十二塊田"(sip-soong-pan-naa)的意思.
→ :泰語"十二塊田"(sip-soong-pan-naa)的意思.
推 :网上有人說，与越南、馬來西亞等東南亞國家不同的是6F 03/19 14:52
→ :泰國人長相似乎与東北亞的民族（漢族、大和）接近
→ :而与馬來人、越南人有比較明顯的區別，不知大家發現沒？
→ :這似乎真的印証了他們從云南遷移過去的說法
推 :都信仰小乘佛教，都過潑水節，學者稱他們同屬于貝葉文化圈
→ :泰國人長相似乎与東北亞的民族（漢族、大和）接近
→ :而与馬來人、越南人有比較明顯的區別，不知大家發現沒？
→ :這似乎真的印証了他們從云南遷移過去的說法
推 :都信仰小乘佛教，都過潑水節，學者稱他們同屬于貝葉文化圈
--
※ 來源: Disp BBS 看板: Thai 文章連結: http://disp.cc/b/153-HQ9
※ 看板: Thai 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 202
回列表(←)
分享