※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-08 17:52:36
看板 StupidClown
作者 標題 [聽錯] 天然呆櫃姐......
時間 Sat May 6 21:25:54 2017
今天陪朋友去百貨公司挑婚戒
走到其中一家店
櫃姐可愛又親切
最後決定買單時
櫃姐說要留客戶資料
問我朋友貴姓
我朋友說「三橫一豎王」
可愛櫃姐愣了一下脫口而出
「喔!原來您是日本人喔!」
我跟朋友愣了一下
才聽懂她在說什麼
連她同事在旁邊也忍不住噗疵笑了出來......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.178.139
※ 文章代碼(AID): #1P3Sxb17 (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1494077157.A.047.html
→ : 是我笑點太高嗎??!1F 05/06 21:33
推 : 三橫一豎王 毛利小五郎2F 05/06 21:37
推 : 真的好呆哈哈哈3F 05/06 21:43
推 : 您好 敝姓三橫4F 05/06 21:49
推 : 一豎王這名字挺霸氣的(思5F 05/06 21:51
推 : 超級好笑XDDDDDDDDDDDDDDD哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈6F 05/06 22:02
→ : 哈哈哈哈哈
→ : 哈哈哈哈哈
推 : みよこ いっじゅおう さんですね8F 05/06 22:26
推 : 三橫桑 歡迎再次光臨9F 05/06 22:42
推 : 三橫 伊勢罔10F 05/06 23:04
推 : 看推文才懂 超好笑的XD11F 05/06 23:19
推 : 也太扯了吧!12F 05/06 23:27
推 : 哇搭西哇 三橫得斯13F 05/06 23:34
推 : 靠,這日本名好屌,不知用日文怎發音???14F 05/06 23:36
推 : 三橫先生這是您的信用卡請在這裡簽名15F 05/06 23:39
推 : 用股狗翻譯,還真的可以念,奶有夠泥記己歐16F 05/06 23:40
推 : XDDDD17F 05/06 23:46
推 : 原來是日本人啊 我還以....欸?18F 05/06 23:53
推 : 原來是擅長用日本名字的朋友呢19F 05/06 23:59
推 : 吾黃周也20F 05/07 00:04
推 : 霸氣21F 05/07 00:14
推 : 看推文才懂,立刻笑出來XD22F 05/07 00:28
推 : 有點太可愛,哈哈哈23F 05/07 00:31
推 : 三橫 伊樹王24F 05/07 00:32
推 : 有笑25F 05/07 00:33
推 : 秒懂秒笑XD26F 05/07 00:36
推 : こんにちは、俺はくちそらさんでーす27F 05/07 00:44
推 : 哈哈哈哈哈哈哈哈28F 05/07 00:44
推 : 莫名覺得這名字有點帥XDDD29F 05/07 00:45
推 : 笑死XD30F 05/07 00:56
→ : 我每次都覺得講三橫一豎王的人微假掰噗31F 05/07 01:07
推 : 一豎王 ちゃん32F 05/07 01:09
推 : 是有其他王可以寫錯嗎 幹嘛這樣講33F 05/07 01:23
推 : 寶蓋頭木宋34F 05/07 01:24
推 : 樓上上,怕聽成黃吧35F 05/07 01:32
推 : 王八蛋的王36F 05/07 01:49
推 : 就怕聽成黃啊.....37F 05/07 02:45
推 : 說實話 真的頗霸氣 一豎王XDD38F 05/07 02:52
→ : 三小www39F 05/07 02:53
推 : 霸氣外露的名字40F 05/07 03:19
推 : XDDD好可愛的女生..41F 05/07 03:26
→ : 名字真的有點帥
→ : 名字真的有點帥
推 : 後勁好強43F 05/07 03:29
→ : XDD 他反應超出大家預料44F 05/07 03:38
推 : 哈哈哈哈哈哈45F 05/07 03:53
推 : 好呆XDDDDDD46F 05/07 04:26
推 : XDDDDD47F 05/07 05:05
推 : 有的人國語真的很淒慘,不意外48F 05/07 06:10
→ : 這個音的姓氏還有別的可以選嗎49F 05/07 07:02
推 : 樓上唸十次王,然後再唸十次黃50F 05/07 07:17
→ : 原來講三橫一豎會假掰啊 那下次只能說草頭王了51F 05/07 07:36
推 : XD52F 05/07 07:38
推 : 原來三橫一豎王會假掰啊,看來只能講弓長王了53F 05/07 07:50
→ : 原來三橫一豎王會假掰啊 那只能講淑頭的王了54F 05/07 08:09
推 : XDDDDDDD55F 05/07 08:11
→ : 入土再加蓋的王 (欸?56F 05/07 08:20
推 : Welcome to Taiwan, Mr. Miyoko!! XDDD57F 05/07 08:25
推 : 有笑有推58F 05/07 08:33
推 : 原來三橫一豎王會假掰啊 那只能講口天的王了59F 05/07 08:46
推 : 隔壁王先生的王60F 05/07 08:46
推 : 噗嗤~~61F 05/07 08:50
推 : XD62F 05/07 09:07
推 : 原來會假掰!就跟林李一樣意思啊,我也怕別人聽錯都說木63F 05/07 09:31
→ : 子林誒~
→ : 子林誒~
推 : 原來是怕被聽成黃 那就可以理解了65F 05/07 09:32
→ : 但例如雙木林這種,一定不會被聽錯的吧?
→ : (其實李是個大姓,也不太會被聽錯呀?)
→ : 但例如雙木林這種,一定不會被聽錯的吧?
→ : (其實李是個大姓,也不太會被聽錯呀?)
→ : 王這個姓根本不用解釋吧68F 05/07 09:34
→ : 中文實在很奧妙吶(茶)69F 05/07 09:35
→ : 思考下來可能王跟汪、黃,會搞混所以得解釋!
→ : 還有水共洪、木易楊,之類的
→ : (不小心在笨版開啟了認真魂…~_~;)
→ : 思考下來可能王跟汪、黃,會搞混所以得解釋!
→ : 還有水共洪、木易楊,之類的
→ : (不小心在笨版開啟了認真魂…~_~;)
推 : 第一次聽到王還要解釋的@@好酷73F 05/07 09:41
推 : 秒懂XDDD74F 05/07 09:41
噓 : 假掰屁喔!姓王很困擾吼!每次都變成黃75F 05/07 09:50
→ : 不講三橫一豎王,不然是要怎麼解釋,王八蛋的王膩
→ : 不講三橫一豎王,不然是要怎麼解釋,王八蛋的王膩
推 : 樓上冷靜點,後來也說可以理解了咩!對於姓王的朋友很拍77F 05/07 10:04
→ : 謝!
→ : 謝!
推 : 我姓黃,有時候別人也是會聽到王,就要說一次草頭黃@@79F 05/07 10:08
→ : 。
→ : 。
推 : 雙木林 好的雙先生81F 05/07 10:08
推 : 可以說查理王的王阿82F 05/07 10:14
推 : 哈哈哈哈哈哈哈 三橫桑83F 05/07 10:32
推 : 害我都覺得了不起了XDDDD84F 05/07 10:36
推 : 其實真的會聽錯!黃跟王,林跟李,陳跟沈(電話中常常要跟客85F 05/07 10:38
→ : 人再度確認)
→ : 人再度確認)
推 : XDDDDDDD真好笑87F 05/07 10:49
推 : 我都說「國王的王」耶88F 05/07 11:09
推 : 海賊王的王89F 05/07 11:09
推 : 原來是三橫先生啊~失敬失敬90F 05/07 11:31
推 : 原來是日本的朋友~91F 05/07 11:34
推 : 看推文後懂了 XDD92F 05/07 11:58
推 : XDD93F 05/07 12:05
推 : 隔壁老王的王94F 05/07 12:14
推 : 小弟敝姓 艸下祭蔡95F 05/07 12:14
推 : 哈哈96F 05/07 12:30
推 : 兩橫三撇一豎朱97F 05/07 12:34
推 : 好可愛哈哈,笨點滿分98F 05/07 12:34
推 : 不然還有哪個王啦XDD99F 05/07 12:37
推 : 三橫さん100F 05/07 12:40
推 : 其實黃那個也不是草就是了那是個廿101F 05/07 12:48
推 : 會這樣唸是怕被以為是黃吧?102F 05/07 12:59
推 : 王子的王 用比喻法不是更好懂 是很多人愛用這種筆劃103F 05/07 13:01
→ : 法嗎?
→ : 法嗎?
推 : 草頭黃是因為很多人上面不是寫廿 是艹105F 05/07 13:11
推 : ……還真沒聽過姓王的這樣講欸,通常講王就知道了106F 05/07 13:25
推 : 佐耳又東陳107F 05/07 13:32
→ : 楊:木易(X) 木昜(O)108F 05/07 13:37
推 : 也太好笑了XD109F 05/07 13:38
推 : 三橫先生您好110F 05/07 13:38
推 : 三橫一豎很假掰阿 我都說王國紀元是一款真正的戰爭遊戲的111F 05/07 13:40
→ : 王
→ : 王
推 : 三橫一豎王 應該是老人無誤113F 05/07 13:53
推 : 嗨大家好我叫一二三橫114F 05/07 13:58
噓 : 是沒在跟人家交際應酬歐,這樣也能說假掰115F 05/07 13:59
→ : 王八蛋的王xDDDD116F 05/07 14:04
推 : 三橫先生您好117F 05/07 14:10
推 : 比較喜歡隔壁老王的王118F 05/07 14:25
→ : 柴犬又要出來講話了...你是不是想...不要看人家可愛119F 05/07 14:34
→ : 就想...
→ : 就想...
推 : 妳是竹本口木子小姐嗎?121F 05/07 14:42
推 : 原PO:我姓王,王子的王,店員:是房子的房,房先生嗎?122F 05/07 14:45
推 : 真的聽過客人介紹自己王八蛋的王+1123F 05/07 14:55
推 : 木尚 子夏李124F 05/07 15:01
推 : 國亡的亡?125F 05/07 15:55
→ : 隔壁老王的王126F 05/07 15:56
推 : 說三橫一豎假掰的話,那我只好說我是王子的王了127F 05/07 15:58
推 : 大家好,我人+4128F 05/07 16:11
推 : 俗頭的俗129F 05/07 16:15
推 : 二樓押韻wwwwwww130F 05/07 16:21
推 : 可愛131F 05/07 16:24
推 : 哈哈哈132F 05/07 16:25
推 : 隔壁老三橫一豎133F 05/07 16:32
噓 : 會講三橫一豎就是怕被聽成黃阿 這有什麼好假掰的 不懂134F 05/07 17:03
→ : 裝懂真是笑掉人家大牙
→ : 裝懂真是笑掉人家大牙
推 : XDDD136F 05/07 17:06
推 : 王八的王不就大家都清楚明瞭 三橫一豎很少人說了137F 05/07 17:07
推 : XDDDDDDDDDDDDD138F 05/07 17:23
推 : 會說木子李啊,因為太多耳包聽電話聽成林139F 05/07 17:42
→ : 要那樣講就要先講王...再形容三橫一豎的王,或是比140F 05/07 17:54
→ : 手勢,不然講那麼彆實在是...
→ : 手勢,不然講那麼彆實在是...
Google
Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Google has many special features to help you find exactly what you're loo ...
Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Google has many special features to help you find exactly what you're loo ...
推 : 三橫 一豎王 XDDD 這個有後勁144F 05/07 18:04
推 : 說姓王就好,很難?145F 05/07 18:22
推 : 請問姓氏和名字分別是?三橫 一豎王 還是 三橫一豎 王?146F 05/07 18:24
推 : 其實是三橫 一豎 旺147F 05/07 18:27
推 : 一樓笑點高不高我不知道 不過這裡是笨版 給推148F 05/07 18:29
推 : 不然真的很容易誤聽為黃149F 05/07 18:39
推 : 王有很難解釋?? 不就國王的王??150F 05/07 18:47
→ : 也覺得三橫一豎假掰 你這樣解釋別人不一定懂 聽起來
→ : 還很假會……
→ : 也覺得三橫一豎假掰 你這樣解釋別人不一定懂 聽起來
→ : 還很假會……
推 : 原來是三橫先生153F 05/07 18:57
推 : 原來三橫一豎王會假掰啊,那只能大喊我要成為海賊王的王!154F 05/07 19:01
推 : XDDDDD155F 05/07 19:02
推 : 你的生父老王的王156F 05/07 19:03
推 : 有笑有推157F 05/07 19:16
推 : 王八的王不是很好理解嗎...158F 05/07 19:23
推 : 三橫桑你好159F 05/07 19:30
→ : 好笨160F 05/07 19:36
推 : 這樣描述姓名好像更麻煩了XD161F 05/07 19:57
推 : 111 樓XD162F 05/07 20:10
推 : 下次改說一土王 干一王 工一王 避免誤會嚕163F 05/07 20:44
推 : XD164F 05/07 20:53
推 : 吃義大利麵噎到165F 05/07 21:02
推 : 櫃姐的line呢?166F 05/07 21:05
推 : 111樓XDDDDDD167F 05/07 21:05
推 : 草頭一田八 簽到168F 05/07 21:39
推 : 111樓XDDDD169F 05/07 22:53
推 : 王子麵的麵 一包五元(爆年齡)170F 05/07 23:04
推 : XDDDDDDDDDD171F 05/07 23:04
推 : 三橫桑,您中文真好172F 05/07 23:27
推 : XDDDDDD173F 05/07 23:45
推 : 三=mi,橫=yoko,みよこさん、こんにちは!174F 05/07 23:53
推 : 媽呀太好笑了靠175F 05/08 00:11
推 : 我笑了XD176F 05/08 00:30
推 : 笑死人了 這個姓177F 05/08 00:42
推 : 直接講王很難懂喔@@178F 05/08 01:02
推 : xDDD179F 05/08 01:14
→ : 原來是三桑180F 05/08 02:11
推 : XDDD181F 05/08 02:16
推 : XDDD 三橫桑的名字真霸氣182F 05/08 03:04
推 : XDD183F 05/08 03:44
推 : 我連說弓長張都有人會寫不出來了,三橫桑被說假掰真無辜184F 05/08 06:24
推 : 有一次我打電話去餐廳訂位 我說我姓文 店員回 好的吳先185F 05/08 06:52
→ : 生 我說我姓文 文章的文 店員說 啊 不好意思章先生
→ : 我:
→ : 生 我說我姓文 文章的文 店員說 啊 不好意思章先生
→ : 我:
推 : 王跟黃很容易搞錯而已推文某些人不知在幹嘛188F 05/08 07:02
推 : 霸氣推189F 05/08 09:07
推 : 太可愛了吧XDDD190F 05/08 09:41
推 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈191F 05/08 10:48
推 : xDDDDDDD192F 05/08 10:50
推 : 三橫桑193F 05/08 10:56
推 : 你好、我姓王、王八蛋的王、這樣比較清楚啦194F 05/08 10:59
噓 : 假掰個頭 沒有被誤聽過就不要裝懂195F 05/08 11:06
推 : 原來是三橫先生啊196F 05/08 11:26
推 : 三橫197F 05/08 11:41
推 : 王,王八蛋的王198F 05/08 12:05
推 : XDDDDDD199F 05/08 12:30
推 : 有笑有推200F 05/08 15:25
推 : 山橫伊漱王201F 05/08 15:27
推 : 就講王八的王不就好了 這樣就沒爭議了202F 05/08 15:41
推 : 這名字有點帥203F 05/08 15:50
推 : 三橫伊豎王204F 05/08 16:10
推 : 林北新宿王205F 05/08 16:29
--
( ̄︶ ̄)b Moisaim, LucianKuan 說讚!
7樓 時間: 2017-05-09 14:36:27 (台灣)
→
(編輯過) TW
三橫一豎為單車旅行中極具挑戰性的路線,所謂的三橫即是呈東西橫向的台灣三大橫貫公路-北橫、中橫與南橫公路,而一豎則是中橫宜蘭支線、中橫霧社支線、新中橫公路與阿里山公路所串成的南北縱向路線。三橫一豎的路線穿越了中央山脈、雪山山脈、玉山山脈等山系,皆為高海拔的路段,因此騎乘須作好足夠準備再行上路。三橫さん ~
回列表(←)
分享