顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-08-22 12:09:41
看板 Stock
作者 ej03xu3 (Touerin)
標題 [新聞] 意外!民眾8月買房意願創近17個月新高
時間 Mon Aug 21 10:48:45 2023



原文標題:意外!民眾8月買房意願創近17個月新高

原文連結:https://reurl.cc/M8pWyn
意外!民眾8月買房意願創近17個月新高
[圖]
意外!國泰金(2882)今(21)日上午最新出爐《國民經濟信心報告》發現,民眾買房意願竟創下17個月新高,調查結果有18.5%的民眾認為現在是買房的時點,國泰金表示,顯示內政部住宅補貼政策可能對民眾買房意願有提升效果。 ...

 

發布時間:2023年8月21日 週一 上午10:05

記者署名:葉憶如

原文內容:

意外!國泰金(2882)今(21)日上午最新出爐《國民經濟信心報告》發現,民眾買房意
願竟創下17個月新高,調查結果有18.5%的民眾認為現在是買房的時點,國泰金表示,顯
示內政部住宅補貼政策可能對民眾買房意願有提升效果。延伸閱讀:仍有25.6%民眾想買
日圓 有二成三民眾買外幣是為賺匯差)


國泰金今日發布調查報告,雖然民眾對於景氣現況及未來展望都有下滑,但是大額消費意
願還是繼續走揚,連續四個月改善,創下20個月新高,從7月的11.3走高到8月的12.5,耐
久財消費意願連續三個月改善,至於房屋交易調查方面也同步表現不錯。


據國泰金調查結果,8月買房意願指數上揚至-47.6 ,7月時為-49.5,國泰金表示,此數
值為17個月新高,顯示內政部住宅補貼政策可能對民眾買房意願有提升效果。

此外,國泰金詢問現在是否買房時機,有18.5%的民眾認為「是」, 很明顯的高於7月調
查時的17.4%。而選不是的民眾66.9%降到66.1%,至於賣房時機的看法則跟7月時差不多,
認為不是都占49.6%,而認為是賣房時機的由31.4%提高為31.5%。


此外,國泰金8月調查結果顯示,民眾對於2023年台灣經濟成長率的平均預期值與上個月
同為2.1%,有50% 的民眾認為2023年經濟成長率會在2%以上;民眾對於2023年平均通膨預
期值與上個月同為2.6%,有高達86% ,7月時為88% 民眾認為2023年通貨膨脹率會高於2%
。綜合以上,國泰金認為,民眾對於經濟成長看法持平,而通膨預期仍續處高點,皆維持
在與前月相同水準。


國泰金此項調查於2023年8月01~07日進行,針對國泰人壽官方網站會員及國泰世華銀行客
戶發出電子郵件問卷,並成功回收共16,294份有效填答問卷。

心得/評論:

每個月的樹精靈調查散戶心路歷程又揭露囉

藍燈一連串大家的信心回籠 也有買房意願 所以還要繼續喊打房?

中國小學生的騷動以及美債降評應該還沒反應進去

但這篇沒提到股市看多看空的比例 這樣老蘇沒辦法判斷台股是否高點

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.36.159 (臺灣)
※ 作者: ej03xu3 2023-08-21 10:48:45
※ 文章代碼(AID): #1auj2F0I (Stock)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1692586127.A.012.html
※ 編輯: ej03xu3 (140.115.36.159 臺灣), 08/21/2023 10:49:35
victoryss   : 散戶抄底抄不到  追高意願來了1F 08/21 10:49
ebeta       : 各種政策支持炒房,不買準備一輩子買不起2F 08/21 10:50
ForeverZARD : 股市房市成反比 看美國cpi 還不如每個月看房市景氣3F 08/21 10:50
kenro       : 一直炒不累喔4F 08/21 10:50
calase      : 美國房價現在也預期續漲…5F 08/21 10:51
jerrylin    : 也才高1%  = =  還以為多了10%哩6F 08/21 10:51
alwaysalone : 經~濟~火~車~頭!!7F 08/21 10:52
ab4daa      : 房價只會漲不會跌 不要不信8F 08/21 10:52
Robben      : 穩9F 08/21 10:53
kevin28     : 40年房貸,一堆都衝了10F 08/21 10:53
jimmykuo123 : 感謝黨調低利率延長年限又提高上限XDDDD11F 08/21 10:53
cityport    : 美國能買的量太少..漲價很正常12F 08/21 10:53
kevinmeng2  : 重新定義上漲1%13F 08/21 10:54
beforehand  : 40年房貸真的太香了14F 08/21 10:54
cityport    : 台灣連蛋黃區都一堆空房..根本世界奇觀15F 08/21 10:54
jorden      : 很簡單 供給大於需求就會跌阿16F 08/21 10:54
allen73420  : 房子蓋起來 鋼鐵漲起來17F 08/21 10:55
ChoiceLife  : 再漲200%!18F 08/21 10:56
Somebody99  : 這不是標準的人多的地方不要去嗎19F 08/21 10:56
loveponpon  : ?20F 08/21 10:56
alex5566    : 利率太低當然~房價續衝21F 08/21 10:57
baka1412    : https://i.imgur.com/wiAhHVS.jpg22F 08/21 10:57
[圖]
BlueBlueLuu : 我一直都有意願 但買不起阿幹23F 08/21 10:57
ForeverZARD : 股票無限增資 可以一直漲?高風險的股票做不到24F 08/21 10:58
ForeverZARD : 低風險的房市做得到。一直蓋建案不就是公司印股票
poisonB     : 台灣人真的很有錢26F 08/21 10:58
horseorange : 發mail問客戶的 早一堆有房了吧27F 08/21 10:58
AndyMAX     : 買不起台灣的 還有祖國爛尾樓可以抄底買28F 08/21 10:59
Iperfection : 如果電價上漲 CPI 要起來了喔 房價就要不行了29F 08/21 11:00
games       : hey hit gg what are your plans30F 08/21 11:00
zesonpso    : 一邊打房使用信用限制 一邊補貼買房31F 08/21 11:00
a9621225    : 他媽我也有意願沒錢而已32F 08/21 11:01
gest7240    : 不意外啊 限制投資客 但新青安加強剛需購買力33F 08/21 11:01
asdzxc001   : 量縮只好改吹意願up34F 08/21 11:01
photonic    : 意外 沒錢還想買房35F 08/21 11:02
jacvky      : 本來就應該只打投資客吧,打自住幹嘛? 喔,柵欄邏輯36F 08/21 11:04
foolwind    : 問就是意願增加 但實際上沒人買37F 08/21 11:04
jacvky      : 是只要買房就是炒房我知道,忌妒原罪38F 08/21 11:04
rayisgreat  : 台灣人很有錢啊,意外ㄇ39F 08/21 11:04
mcyangtw    : 利息不升台積不倒沒理由房價降40F 08/21 11:04
Kenhon      : 穩了 cc41F 08/21 11:05
rainbow321  : 噴噴噴42F 08/21 11:05
youngblood  : 炒房報告~洪乾啦43F 08/21 11:05
abiggun     : 真的成交量上來再來吹44F 08/21 11:05
s74109630   : 40年 隨便買45F 08/21 11:06
protoss666  : 後悔式買盤46F 08/21 11:06
reallocust  : 意願和購買力有正相關嗎47F 08/21 11:06
kuosos520   : 崩盤信號來了48F 08/21 11:07
bolovema    : 有意願的不見得買得起49F 08/21 11:07
DanielHAO   : 訊號來了50F 08/21 11:07
dunh20      : 買!都買!51F 08/21 11:08
JessVeron   : 房蟲賣房焦慮破表  狂發新聞  嘻嘻52F 08/21 11:09
jeremytsai  : 誰買房意願不高 但沒有能力買53F 08/21 11:09
lluunnaa    : 有意願買跟掏錢出來買是兩回事XD54F 08/21 11:09
smallcheng  : 真的 最近同事因為40年都跑去看房了55F 08/21 11:10
tom0090117  : 覺得崩盤訊號+1,看推文跟當初的台積不會跌真像56F 08/21 11:10
gtrzero     : 真厲害~ 3-40年的房子可以賣2-3000萬 買房是對的!57F 08/21 11:10
gprs910     : 讚58F 08/21 11:11
yukiinsummer: 笑死 客戶內部調查啦59F 08/21 11:11
AustinRivers: 我一直都有意願阿  但是沒錢60F 08/21 11:11
AustinRivers: 遊樂.發大財跟不工作意願也是唷
gtrzero     : 股市在16000不是6000阿~ 當下景氣大好房價怎麼會崩?62F 08/21 11:12
victorytim  : 歡迎抬轎~~63F 08/21 11:12
qk3380888   : 我一直都很有意願64F 08/21 11:12
super1937   : 火車頭衝衝衝,引擎發動65F 08/21 11:13
Kobe5210    : 我很有意願成為跨國集團CEO66F 08/21 11:14
kuosos520   : 少子化,現在買房準備被套40年,還完房貸剛好退休67F 08/21 11:15
kuosos520   : ,然後沒錢住養老院又被小孩趕出家,最後變成遊民
kuosos520   : 後悔當年幹嘛買房 -房貸猴的一生
westmoney   : 房價繼續起飛,感謝政府~~70F 08/21 11:17
DFGCE       : 意願一直都有 沒錢而已71F 08/21 11:21
ALDNOAH5566 : 對啊 越便宜意願越高72F 08/21 11:22
hoberg      : 建商:又一堆傻子上勾了73F 08/21 11:22
b7237987    : 我一直都有意願! 但我買不起74F 08/21 11:23
LA24        : 炒房O 買房X75F 08/21 11:23
abs5252     : 政府都已經給你看答案了(新青安)你要寫錯 誰能救76F 08/21 11:23
abs5252     : 魯空?
raphin      : 我有意願買房,沒有意願行動78F 08/21 11:24
aaron1001   : 我也很有意願,但是沒錢79F 08/21 11:25
ambitious   : 大家一起進來炒 讚啦80F 08/21 11:26
joeboy      : 誰沒意願,共撒小81F 08/21 11:27
x58420      : 經濟火車頭82F 08/21 11:28
joyeszhang  : 建商出貨文?哈啊哈哈哈哈哈 房價指數屢創新高就問83F 08/21 11:29
joyeszhang  : 憑什麼
deepdish    : 有沒有意願發大財?誰沒有意願?笑死85F 08/21 11:29
joyeszhang  : 總有一天回檔 看泡泡什麼時候戳破 噁心的政商掛勾體86F 08/21 11:30
joyeszhang  : 系
aisitelu    : 哪時後不是買房時機點 台灣就算隕石掉下來房價還是88F 08/21 11:30
aisitelu    : 漲
wald5566    : 一堆炒房政策 還不趕快上車90F 08/21 11:31
jerrylin    : 台中舊市區一堆國有地還沒釋出勒91F 08/21 11:32
japan428    : 還在崩潰的真好玩,不管是股版大神或是政府都在作92F 08/21 11:32
japan428    : 多房市,不跟上是自比投資大師還是?
jerrylin    : 要垮不垮的舊宿舍早就沒人在住了94F 08/21 11:32
a26893997   : 廢話 一堆人憋了一年半了 衝了!!!95F 08/21 11:34
japan428    : 先不說扣除通膨房產能漲多少,但如果對稅制有點概96F 08/21 11:34
japan428    : 念就知道現行稅制你自住不買帳面價格就是不斷墊高
lepeace     : 全台都在炒房 咦 就你們沒炒喔98F 08/21 11:34
teve429     : 有意願沒錢啊,我也有意願交女朋友喔99F 08/21 11:35
h0988027824 : 我意願也很高啊,沒錢而已100F 08/21 11:39
Tatsuya72   : AI賺四五倍了房子還沒多買兩間?你還是退出金融市101F 08/21 11:40
Tatsuya72   : 場好了
Brioni      : 擦鞋103F 08/21 11:41
js52666     : 房市利多 漲!!!!104F 08/21 11:44
ken50104    : 我意願買10棟啦 可以嗎105F 08/21 11:45
lily08320   : 房間要漲囉106F 08/21 11:45
yomiah      : ptt何時變假訊息傳遞的溫床107F 08/21 11:45
mcucte      : 預期執政黨贏,繼續炒房,盤子瘋狂湧入108F 08/21 11:46
sismiku     : 繼續漲美聯儲就繼續升息啊==109F 08/21 11:47
sismiku     : 這才是最精彩的收割
george31708 : 高點到了吧111F 08/21 11:47
chocho1981  : 我也想買,買不起而已,哈哈112F 08/21 11:47
onlyfun68   : 其實現在40年房貸貸下去真的超爽,搞不好明年阿共仔113F 08/21 11:52
onlyfun68   : 打過來,直接人生登出或者房貸不用還,至少爽了1年
onlyfun68   : ,當然買預售屋的盤子另當別論。
fakejoker   : 哦 是喔116F 08/21 11:54
PoloHuang   : 40年真的德政117F 08/21 11:54
MLARAI      : 我今天想買,我過一陣子又不想買了118F 08/21 11:55
JonBrockman : 火車頭!119F 08/21 11:55
darkangel119: 史味 表示120F 08/21 11:55
s203abc     : 是有錢嗎121F 08/21 11:55
s203abc     : pr多少才有錢買
PINKMAN     : 新聞每天發 才去看兩次 建商每天問 到底是多怕沒人123F 08/21 11:57
PINKMAN     : 買
olaerc23564 : -49變-47 完全誤差值內 創新高 ㄏㄏ125F 08/21 11:57
z222qqq     : 存個頭期的時間房價又上去了 怎麼買126F 08/21 11:59
Parsons25   : 18.5%很高?127F 08/21 12:02
howardcd    : 反觀128F 08/21 12:03
f204137     : 信義房屋利多129F 08/21 12:07
whlinton297 : 東亞沒幾個國家基準利率還在1.825% 台灣人當然炒房130F 08/21 12:07
a0170801708 : 笑死131F 08/21 12:07
odyssey     : 鬼月才開始132F 08/21 12:10
Joelai      : 搶在火星人登陸前先買,全宇宙最值得置產133F 08/21 12:11
pilimew     : 手上有五千萬,請問你願意買房嗎134F 08/21 12:11
WaterLengend: 笑死人135F 08/21 12:12
Joelai      : 我願意買房,但是是日本的,台灣我買不起136F 08/21 12:13
ppav0v0v    : 想買啊 買得起嗎137F 08/21 12:14
cosmite     : 別人恐懼我貪婪 現在不買難道要等明後年降息向上噴138F 08/21 12:15
cosmite     : 才買?
mikasakai   : 只有意願,我也想買啊!幹北七140F 08/21 12:18
DustinFu    : 有意願跟買不買的起要分開來看141F 08/21 12:18
iamten      : 有五千萬買美債4% 一年爽領200萬 租房還剩一堆142F 08/21 12:18
pziix       : 只是遮風避雨的地方 一直被建商 投資客 房仲操弄成143F 08/21 12:19
pziix       : 非買不可的商品
DustinFu    : 看來房市明顯冷清才要發這種風向新聞145F 08/21 12:20
coneflwer   : 鬼月買房 好蚌146F 08/21 12:20
bring777    : 房市有不景氣?一直漲耶147F 08/21 12:20
icecubes    : 看實際成交量吧 市調就是一個許願的心情148F 08/21 12:20
cheninher   : https://i.imgur.com/x1SPv4g.jpg149F 08/21 12:21
cheninher   : 美房崩盤前夕。
[圖]
andykao082  : 有意願買不起,爛調查151F 08/21 12:22
doranako    : 除非失業率高+利息高才有可能崩盤152F 08/21 12:22
cheninher   : 房價不是個抗通膨資產。且利率高花費高。會吃光人153F 08/21 12:22
cheninher   : 的儲蓄。
fmp1234     : 有意願,但沒條件($)。155F 08/21 12:22
brainpowered: 經濟火車頭啟動156F 08/21 12:22
LightWorker : 國泰自己就是大建商跟地主157F 08/21 12:22
bmw606042001: 大家都很有意願158F 08/21 12:25
ab304044    : 你自己都有意願了 幹嘛惜售給你ㄆ159F 08/21 12:25
houjay      : 問人想不想,誰不想,買不起而已160F 08/21 12:27
raymond501  : 國泰G先修好自己軟體信心吧161F 08/21 12:28
QQflower    : 近期接到兩通賣房子促銷電話...162F 08/21 12:28
gg86300     : 我一直都很高啊,就只是沒錢163F 08/21 12:31
littlehost  : 火車頭不要不信164F 08/21 12:31
laechan     : 又想騙人接盤165F 08/21 12:33
suPerFlyK   : 我來接 有預售新中古皆可 潛銷案166F 08/21 12:34
Kobe5210    : 數據統計誤差,包裝成新聞來帶風向,記者有在動腦167F 08/21 12:34
Kobe5210    : 。
seou        : 政府繼續大灑幣 房價泡沫愈灌愈大囉169F 08/21 12:35
gary810426  : 再不買全台灣就都要站穩四字頭嘍170F 08/21 12:36
xylinum     : 意願是有個屁用ㄛ?171F 08/21 12:37
abs5252     : 巴菲特都說要先買自住房 照著做很難?172F 08/21 12:38
YutakaJ     : 火車頭ww173F 08/21 12:39
a9564208    : 跌回十年線,買房意願會十年來新高174F 08/21 12:42
hzs6111     : 魯蛇房子不敢買,股票也不敢買175F 08/21 12:44
s1612316    : 想買是真的啦 但問十個十個會說等低點再買176F 08/21 12:45
speedman    : 建商兼放款公司的民調和房仲"顧問"說詞值得參考?177F 08/21 12:47
whk1895     : “意願”?哈哈這樣也可以當新聞,有夠慘178F 08/21 12:48
guitarotaku : 噴噴噴~噴爆?179F 08/21 12:48
Anthony1983 : 魯蛇股票房子都不敢買,連出門都怕被車撞,只能躲在180F 08/21 12:48
Anthony1983 : 廁所幻想崩盤
ashrum      : 韭菜指標...明明每次金融海嘯才是買點182F 08/21 12:48
PPPGGG      : 好的 下午去看房183F 08/21 12:49
rs2016      : 可以再漲了 趕快買184F 08/21 12:52
Tossdog     : 民眾預期某人當選 其政黨以往都會不停炒房 講難聽一185F 08/21 13:00
Tossdog     : 點 如果預期會跌 誰會想現在買
bogy26      : 國泰又當機了嗎187F 08/21 13:00
hook99      : 青安的關係?188F 08/21 13:04
kg1008      : 有意願不代表買的起啊189F 08/21 13:05
haver       : 問借房貸的當然有意願,大樹是怕借不出去嗎?190F 08/21 13:06
liocorno    : 全民炒房時代191F 08/21 13:14
joyeszhang  : 政策+政治獻金產業鏈 無視灰犀牛讚讚192F 08/21 13:17
TitanEric   : 才高1%是差在哪193F 08/21 13:17
beforehand  : 不趕快買 跟有買的差距只會越來越大 當然要買194F 08/21 13:19
sssss33333  : 靠  17.4%>18.5 這是有差喔195F 08/21 13:20
toypoodle007: 華人剛需好嗎196F 08/21 13:23
jk01        : 台灣房價,有藍綠,好安心197F 08/21 13:27
san5229     : 政府這波補助很補阿198F 08/21 13:29
carlos159357: 買房意願當然會越來越高!看房價漲成這樣誰不想買?199F 08/21 13:32
carlos159357: !重點是買得起嗎?!
carlos159357: 只講意願,我還有意願當總統勒
ymfx000a    : 誰需要打房202F 08/21 13:33
flyingdeeck : 通膨時漲最兇的,通縮時(?)203F 08/21 13:37
yiersan     : 有房子才好增貸搬錢啊 全民貸到滿投資股票再洗出來204F 08/21 13:47
yiersan     : 買下一棟啊
yiersan     : 沒辦法這就遊戲規則 不這樣玩死薪水要餓死被通膨吃
yiersan     : 完der
Joelai      : https://imgur.com/hJiNzhG208F 08/21 13:54
Joelai      : https://imgur.com/a/pF2AHne
[圖]
 
[圖]
Joelai      : 希望我國的高房價高水準的建案可以抵擋導彈210F 08/21 13:55
qaz12453    : 鬼月 你的殺價月 又或者是 業務給盤子的折扣月211F 08/21 13:59
owennice    : 大家都很有意願只是錢不夠212F 08/21 14:01
brain9453   : the 炒213F 08/21 14:03
khps20145   : 都想買,結果買不起214F 08/21 14:09
x221x221    : 新建 基泰抱著好舒服215F 08/21 14:11
pttmen      : 八又翻了216F 08/21 14:11
kkoo5888    : 銀行錢多,各位奴民快來貸款217F 08/21 14:18
sai82320    : 唯一賺錢送分題 就是買房218F 08/21 14:19
jason61105  : 如果市場熱絡應該是意願和成交一起公布。市調敢不219F 08/21 14:26
jason61105  : 敢問:你覺得現在房價合理嗎?你持有多少物件?
PPPGGG      : 政府幫忙洗籌碼 引誘韭菜進場 怎麼可能跌221F 08/21 14:28
bigair888   : 40年房貸出現,然後政府都不升息,你看利率才2.0趴222F 08/21 14:30
bigair888   : ,你認為房市會跌????
charliebitme: 大家都知道美國要降息了 但魯空還沒存到頭期qq224F 08/21 14:31
Morphee     : 必賺225F 08/21 14:51
lan3695120  : 等不到跌只好追嘻嘻 快幫抬轎226F 08/21 15:00
bzm56       : 科技業身邊的人都縮手 這啥調查..227F 08/21 15:05
damper      : 這個政府一定會想辦法幫你解套的根本不用擔心最後一228F 08/21 15:07
damper      : 隻老鼠
msms        : 呵呵,66%的人說不是,卻強調18%說是的人230F 08/21 15:07
p580ir190   : 意願高不是買的起好嗎231F 08/21 15:13
jjsngjjsng  : 我也非常有意願喔,哈哈232F 08/21 15:28
bigkuan     : 政府又可以打房233F 08/21 15:34
skery3188   : 房市當火車頭後果日本美國中國泡沫234F 08/21 15:53
dente       : 我贊成房貸一百年期,活到老繳到老235F 08/21 16:03
brainpowered: 借房貸抗通膨懂不懂236F 08/21 16:09
ichiro322   : 買啊 那次不買237F 08/21 16:12
FUNYUN      : 炒底失敗 不買就要飛了238F 08/21 16:17
cheninher   : https://news.tvbs.com.tw/local/23993239F 08/21 16:50
cheninher   : 炒地皮慘況總在意想不到時發生
【搶救歐債最前線】10年前「全民炒樓」 西班牙房市大崩跌││TVBS新聞網
[圖]
西班牙在1992年舉辦巴塞隆納奧運,因為奧運大興土木,帶動房地產景氣,西班牙房市曾經出現長達10年的榮景,當時因為銀行借貸容易,而且買賣轉手利潤高,幾乎全西班牙人都在炒房,沒想到這次歐債風暴,讓房產景氣瞬間凍結,很多人因此血本無歸,【搶救歐債最前線】,記者林宏宜、楊子毅,今天繼續帶我們看西班牙房市泡 ...

 
AustinRivers: 解決少子化   單身漢有意願生10個241F 08/21 17:24
Nikeee      : 唬爛喔 鬼月買房242F 08/21 17:28
kickflip    :  笑死  有意願243F 08/21 17:36
pingwawa    : 有意願 但買不起244F 08/21 17:40
pttstock5566: 連意願都能當炒房理由了,厲害了買新聞的245F 08/21 18:10
alchemic    : 我也好想買房子,可惜下不了手246F 08/21 18:14
sid3        : 大家都有意願247F 08/21 18:14
Smaragdus   : 大家都有意願 那成交量呢248F 08/21 18:23
katanakiller: 就說20年經濟最好了249F 08/21 19:23
loopdiuretic: 假的啦 不可能啦對不對250F 08/21 19:39
domo9999    : 有意願  只是買不起251F 08/21 19:44
Seikan      : 誰沒有意願 問題是錢哪來!?252F 08/21 21:10
albertk1kil : 因為開放40年房貸吧?我同事也是因為這樣買的253F 08/21 21:23
even2300471 : 國泰這個低能免洗問卷每個月寄根本懶得填254F 08/21 21:33
jen1121     : 誰還沒買255F 08/21 22:49
j68345517   : 貸40年256F 08/22 08:41

--
※ 看板: Stock 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 84 
作者 ej03xu3 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇