---

= Sunny =

Q.短髮造型出來的時候，讓人大吃一驚，下次希望以什麽髮型出現呢？
A.嗯...其實我也在考慮下次的造型。什麽樣的髮型會比較好呢？

Q.SUNNYxi如果成為狗仔隊，最想曝光的少女時代成員是？
A.潤娥！平時大家看到的都是漂亮的樣子，很想把只在成員面前展現的可愛的有趣的樣子
  給FAN們看一看。

Q.喜歡什麼樣的遊戲呢？
A.猜謎遊戲也喜歡，推理遊戲也喜歡，RPG遊戲也喜歡...只要是遊戲，大致都是喜歡的>_<
  (笑)

cr.FHDLGGG

= YoonA =

Q.我想模仿yoona歐尼的裝扮 請教我一些化妝的技巧吧！
A.我覺得重要的一點就是膚色啦 所以我會用稍微亮一點的底色。而且 我覺得看起來
  很健康的雙頰也很重要哦。

Q.我養了一隻寵物狗。如果你能養寵物的話，想要養什麼呢？
A.因為我愛狗狗 所以我想要一隻可愛的小狗

Q.歐尼最近在努力做些什麼呢？
A.最近 我的皮膚不是很好，所以 想要變得健康點。 我也在努力學習更多的日文！

來源：SSF 翻譯：小K#小摯&
fr:yoonaya

= SooYoung =

Q.你的日常工作 是什麼？
A.當我沒有行程，我就會到學校上課。和媽媽一起逛街或和其它成員一起去吃美味的食物

Q.我喜歡的氣味是當季節變化，以及下雨的時候(產生的氣味)。秀英姐姐，你喜歡
  什麼氣味?^^
A.我喜歡自然香味的肥皂和古龍香水，而不是人為製造的香水 ^ ^

Q.你認為誰是成員之間是最像姐姐？
A.Sunny！並不是因為她的個性，而是因為她知道許多老歌曲，而且她很有知識。
  她幾乎好像就是一個來自舊年代的人^^(笑)

中翻:AV 小茵(hknt2505)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.133.191
c大翻譯較通順:)
※ 編輯: kuoiann         來自: 114.39.147.240       (10/25 23:29)

--