※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-11-14 11:20:04
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 「日本人放棄溝通」日超商突多一掛牌 台
時間 Wed Nov 13 13:53:30 2024
https://reurl.cc/WNeNxO
「日本人放棄溝通」日超商突多一掛牌 台人讚爆：太聰明
![[圖]]()
出國旅遊難免會碰到語言不通的情況，一名網友日前到日本旅行，在東京鐵塔附近的超商購物，發現架上突多了一排熟食炸雞牌子，他笑說「日本人已放棄溝通」，貼文引起31萬人關注，不少人讚若想買炸雞可直接拿牌子給店員，能減少雙方溝通的時間，對外國觀光客來說是很友善的設計，直呼「太聰明」。 ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/s.yimg.com/c1cd57f82601370dbaca67e5c33fdacc.png)
https://www.threads.net/@wu.wu.wawawuwa/post/DB895J7SjYy
中時新聞網
「日本人放棄溝通」日超商突多一掛牌 台人讚爆：太聰明
楊雅婷
2024年11月12日 週二 上午10:12
出國旅遊難免會碰到語言不通的情況，一名網友日前到日本旅行，在東京鐵塔附近的超商
購物，發現架上突多了一排熟食炸雞牌子，他笑說「日本人已放棄溝通」，貼文引起31萬
人關注，不少人讚若想買炸雞可直接拿牌子給店員，能減少雙方溝通的時間，對外國觀光
客來說是很友善的設計，直呼「太聰明」。
購物，發現架上突多了一排熟食炸雞牌子，他笑說「日本人已放棄溝通」，貼文引起31萬
人關注，不少人讚若想買炸雞可直接拿牌子給店員，能減少雙方溝通的時間，對外國觀光
客來說是很友善的設計，直呼「太聰明」。
原PO日前於Threads上傳一張照片，東京鐵塔附近的超商，門市內麵包架上方，突多了一
整排熟食炸雞牌子，讓他看了直呼「日本人已放棄溝通」。
圖文引31萬人次瀏覽、逾7千人按讚，當中有不懂的人尋求解答，對此有知情人表示，日
本超商炸雞是放在保溫箱，需要跟店員點才可購買，但很多不會說日文的旅客，在櫃台比
手畫腳很久，若拿牌子可減少溝通時間。
本超商炸雞是放在保溫箱，需要跟店員點才可購買，但很多不會說日文的旅客，在櫃台比
手畫腳很久，若拿牌子可減少溝通時間。
許多哈日族大讚，「這樣太好了，我不會日文，減少交流的確是好事」、「旅客友善」、
「每次看到想要的東西都要拍照或是打字給店員，有這個真的太棒了」、「對外國觀光客
友善」、「我覺得好棒、好聰明」。
「每次看到想要的東西都要拍照或是打字給店員，有這個真的太棒了」、「對外國觀光客
友善」、「我覺得好棒、好聰明」。
--
性的誘惑力也要遮遮掩掩才得濃厚。美人睡在紅綃帳裏，只露玉臂半條，青絲一綹
是動人的，若叫太太裸體站在五百支光的電燈下看半個鐘頭，一夜春夢便做不成了...
戀愛本是性欲加上幻想成功的東西，青年人青春正旺，富於幻想，故喜歡像煞有介事
的談情說愛，到了中年洞悉世故，便再也提不起那股傻勁來發癡發狂了，夫婦之間頂
要緊的還是相瞞相騙，相異相殊。
蘇青，〈論離婚〉《古今雜誌》42（1942.10）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.64.138.253 (臺灣)
※ 作者: YOPOYOPO 2024-11-13 13:53:30
※ 文章代碼(AID): #1dD3xTcC (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1731477213.A.98C.html
※ YOPOYOPO:轉錄至看板 CVS 11/13 13:53
--
推 : 那個牌子裡面有炸物?1F 211.78.38.134 台灣 11/13 13:54
推 : 羅森全家都有啊 一樓沒去過日本嗎2F 124.219.98.35 台灣 11/13 13:55
→ : ?3F 211.78.38.134 台灣 11/13 13:55
推 : 這是新措施吧？4F 1.164.202.180 台灣 11/13 13:55
推 : 滿聰明的 省得跟刁民在那邊浪費生命5F 114.136.248.102 台灣 11/13 13:57
推 : 所以是什麼牌子 不想點進去 有人可以雷我6F 114.33.46.227 台灣 11/13 13:57
→ : 台灣要引進對三寶放棄溝通7F 1.169.115.45 台灣 11/13 13:57
→ : 就是牌子有寫是甚麼商品 拿牌子去結帳吧8F 61.216.74.199 台灣 11/13 13:59
推 : 不學台灣客人自己夾喔 奴到爆9F 101.12.27.25 台灣 11/13 13:59
→ : 本來就該對SOP下功夫 尤其人工貴的時候10F 114.45.165.15 台灣 11/13 14:00
推 : 不是都自助的11F 124.219.174.80 日本 11/13 14:00
推 : 弄個編號不就好了 1.2.3簡單明瞭12F 42.72.160.66 台灣 11/13 14:00
推 : 我以為是自助的欸13F 49.217.63.86 台灣 11/13 14:01
推 : 所以是啥牌? 現在記者都這麼好當嗎14F 122.117.48.133 台灣 11/13 14:02
推 : 滷味攤領先太多了15F 76.32.206.128 美國 11/13 14:03
→ : 日本超商店員有日本人？不是都尼泊爾人16F 42.77.163.5 台灣 11/13 14:03
→ : 嚴禁說口累17F 42.77.43.157 台灣 11/13 14:03
推 : 這事本來就沒有很困難…日本變通太慢了18F 101.10.8.41 台灣 11/13 14:04
→ : 現在日本超商根本一堆外國打工仔19F 1.162.120.189 台灣 11/13 14:05
推 : 超商根本沒日本人了吧 幾乎都是阿三20F 101.137.68.177 台灣 11/13 14:05
→ : 上次去難波就遇到外國人顧超商21F 42.77.43.157 台灣 11/13 14:06
推 : I人福音22F 223.136.150.142 台灣 11/13 14:06
推 : 就有做牌子上面有炸物的圖跟價格23F 61.66.151.73 台灣 11/13 14:06
→ : 還有名稱這樣 可以拿給店員
→ : 還有名稱這樣 可以拿給店員
推 : 這不就跟好市多拿3C掛牌結帳一樣25F 101.8.43.133 台灣 11/13 14:10
推 : 是多廢 連chicken 都不會講26F 223.137.97.41 台灣 11/13 14:11
推 : 買炸雞這麼簡單還要比手畫腳 可憐27F 42.72.25.161 台灣 11/13 14:13
推 : 現在都南亞人顧店28F 223.138.11.174 台灣 11/13 14:15
→ : 哪用現在 10年前就不少外國人店員了29F 61.223.29.79 台灣 11/13 14:15
→ : 我去日本遇到都印度人店員耶30F 223.138.71.126 台灣 11/13 14:17
→ : 還看過印度妹子店員滿漂亮的
→ : 還看過印度妹子店員滿漂亮的
推 : 學會了 台灣超商能引進外勞32F 101.10.9.124 台灣 11/13 14:18
推 : 滷味攤：33F 49.217.203.172 台灣 11/13 14:24
→ : 全部超商都有啊34F 49.216.174.17 台灣 11/13 14:35
→ : 改印度人店員，省錢又容易英文溝通35F 42.79.160.29 台灣 11/13 14:38
推 : 很聰明36F 223.141.171.253 台灣 11/13 14:40
推 : 賢いですね37F 27.51.41.178 台灣 11/13 14:42
推 : Lawson澀谷井の頭通店就可以自己拿38F 111.71.87.141 台灣 11/13 14:52
→ : 炸雞去結帳啊，幹嘛不學他
→ : 炸雞去結帳啊，幹嘛不學他
推 : 直接講これ これ就好了40F 101.12.101.89 台灣 11/13 15:05
推 : 自家附近的全家就有貼請勿說これ41F 114.33.62.56 台灣 11/13 15:14
推 : 不就是怕これ不知道指哪個嗎，櫃檯裡面42F 223.137.66.75 台灣 11/13 15:14
→ : 看出來可能看不是很準吧
→ : 看出來可能看不是很準吧
→ : 貼上編號要客人說幾號，用比的也行44F 114.33.62.56 台灣 11/13 15:15
推 : 如果是台灣不會英文就丟臉,日本沒關係45F 101.12.101.93 台灣 11/13 15:16
推 : 不是啊 超商店員都是印度還菲律賓人46F 42.78.89.8 台灣 11/13 15:25
推 : 說真的我還比較願意遇到東南亞員工47F 49.216.16.143 台灣 11/13 15:32
→ : 直接講英文就可以了
→ : 直接講英文就可以了
推 : 講幾次不是印度是尼泊爾啦乾49F 126.194.120.18 日本 11/13 15:37
推 : 不是自己開櫃子拿嗎50F 42.77.234.8 台灣 11/13 15:48
推 : i want no1 and no7 thank you51F 27.52.98.209 台灣 11/13 16:07
噓 : 是放棄外勞溝通好嗎52F 223.141.236.245 台灣 11/13 16:23
--
回列表(←)
分享