※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-07-14 13:42:02
看板 PlayStation
作者 標題 [情報] 日連署盜用文化 刺客教條：暗影者停賣
時間 Sat Jul 13 15:04:21 2024
日連署盜用文化 刺客教條：暗影者停賣
日連署盜用文化的《刺客教條：暗影者》停賣，上萬網友要求Ubisoft正視歷史
由 Ubisoft 製作的《刺客教條》系列最新作《刺客教條：暗影者》（Assassin's
Creed Shadows）預定在 11 月 15 日發售，但遊戲自公開宣傳以來各種紛爭不斷。現今
日本網友發起請願連署，要求 Ubisoft 停止發售《刺客教條：暗影者》，展現對日本歷
史和文化的認真研究與尊重。
日本網友發起請願連署，要求 Ubisoft 停止發售《刺客教條：暗影者》，展現對日本歷
史和文化的認真研究與尊重。
https://image.gamebase.com.tw/gb_img/5/004/381/4381535.jpg
《刺客教條：暗影者》自展開宣傳以來風波不斷，無論在選角與考據上都引起極大爭
議。在選角部份，先前歷代皆以「虛構」的「當地人」做為主角，這次卻啟用真實存在的
黑人武士彌助。對於選史實角色卻刻意挑上黑人彌助，官方則持續宣稱彌助歷史上確實存
在，並宣傳他是真正的「武士」（Samurai），在劇情中營造其為解放不公不義奮戰的形
象，這些設定也被指責為不尊重文化。
議。在選角部份，先前歷代皆以「虛構」的「當地人」做為主角，這次卻啟用真實存在的
黑人武士彌助。對於選史實角色卻刻意挑上黑人彌助，官方則持續宣稱彌助歷史上確實存
在，並宣傳他是真正的「武士」（Samurai），在劇情中營造其為解放不公不義奮戰的形
象，這些設定也被指責為不尊重文化。
除了選角之外，無論是遊戲外各種宣傳素材，或是目前釋出的遊戲實機影片，許多內
容均被糾正考據非常不嚴謹，甚至發生抄襲等事件。如塌塌米畫法、當時沒有長尾猴、各
種季節作物在同一場景出現……等等。
容均被糾正考據非常不嚴謹，甚至發生抄襲等事件。如塌塌米畫法、當時沒有長尾猴、各
種季節作物在同一場景出現……等等。
相較於 Ubisoft 過往考究程度，以法國為背景的《刺客教條：大革命》甚至成為巴
黎聖母院大火後還原考據重點參考資料，官方對這次場景為日本的《刺客教條：暗影者》
重視層級，顯然有著相當程度落差。
黎聖母院大火後還原考據重點參考資料，官方對這次場景為日本的《刺客教條：暗影者》
重視層級，顯然有著相當程度落差。
以上這些事件累積，也持續影響日本玩家對本作看法。近日日本網友就於
change.org 網站發起請願連署，要求《刺客教條：暗影者》停止發售，並要求 Ubisoft
展現對日本歷史與文化的認真研究與尊重。
https://image.gamebase.com.tw/gb_img/4/004/381/4381534.jpg
在發起人的說明中提到《刺客教條：暗影》因缺乏歷史準確性和文化尊重而受到嚴重
質疑。遊戲以日本武士為中心，卻忽略武士是上層階級，而彌助真實身份應該是「御家人
」或貴族僕人定位，文中並指出第一位外國武士應是《仁王》的威廉亞當斯。
質疑。遊戲以日本武士為中心，卻忽略武士是上層階級，而彌助真實身份應該是「御家人
」或貴族僕人定位，文中並指出第一位外國武士應是《仁王》的威廉亞當斯。
發起者認為 Ubisoft 持續誤解武士的本質與角色，這是對日本文化與歷史的嚴重侮
辱，甚至是種亞洲種族歧視。因此決定發起連署，要求 Ubisoft 停止發售《刺客教條：
暗影者》，對日本的歷史與文化進行真摯的調查和尊重。
辱，甚至是種亞洲種族歧視。因此決定發起連署，要求 Ubisoft 停止發售《刺客教條：
暗影者》，對日本的歷史與文化進行真摯的調查和尊重。
該請願書於 6 月 19 日展開，而在近日該請願事件於各社群逐漸開花，吸引上萬人
簽署聯名。
https://imgur.com/gvIFjVl
![[圖]](https://imgur.disp.cc/3Z/gvIFjVl.jpg)
聯名者也在留言中表達各自的意見。有網友認為如果一開始就是純虛構的話可以接受
，但是四處散播這是「忠於史實」、「彌助是偉大的黑人武士」這些謊言就該受到抵制。
也有其它網友表示「說是幻想就好了，強調史實反而在改寫日本歷史」「我不認為黑武士
有問題，但不尊重日本、歧視日本、貶低日本、侮辱日本，散佈有關歷史、文化等方面的
虛假資訊，這一點都不合理」
，但是四處散播這是「忠於史實」、「彌助是偉大的黑人武士」這些謊言就該受到抵制。
也有其它網友表示「說是幻想就好了，強調史實反而在改寫日本歷史」「我不認為黑武士
有問題，但不尊重日本、歧視日本、貶低日本、侮辱日本，散佈有關歷史、文化等方面的
虛假資訊，這一點都不合理」
https://image.gamebase.com.tw/gb_img/2/004/381/4381532.jpg
除了大量日本網友簽名之外，該連署書也吸引了不少外國玩家參與，聯名人數顯著增
加中。
https://image.gamebase.com.tw/gb_img/3/004/381/4381533.jpg
究竟《刺客教條：暗影者》能否吃下日本市場，還有待後續銷售驗證。
https://news.gamebase.com.tw/news/detail/99424978
日連署盜用文化的《刺客教條：暗影者》停賣，上萬網友要求Ubisoft正視歷史 | 遊戲基地 Gamebase
![[圖]]()
由 Ubisoft 製作的《刺客教條》系列最新作《刺客教條：暗影者》（Assassin's Creed Shadows）預定在 11 月 15 日發售，但遊戲自公開宣傳以來各種紛爭不斷。現今日本網友發起請願連署，要求 Ubisoft 停止發售《刺客教條：暗影者》，展現對日本歷史和文化的認真研究與尊重 ...
![[圖]](https://image.gamebase.com.tw/gb_img/6/004/381/4381536.jpg&og=y)
他媽的，古代封建社會多嚴
對馬島的境井仁是用社死和死舅為代價
鬼武者四結城秀康是有一個雙胞胎兄弟才可以出來浪的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.220.181 (臺灣)
※ 作者: ultmisia 2024-07-13 15:04:21
※ 文章代碼(AID): #1caYRtAE (PlayStation)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1720854263.A.28E.html
※ 編輯: ultmisia (49.216.220.181 臺灣), 07/13/2024 15:05:28
--
推 : 你不是庫甲吧 庫甲什麼時侯關注ubi跟刺客了…1F 07/13 15:09
噓 : 又看到那可笑的 #劍星解放行動 了，看一次噓一次2F 07/13 15:57
推 : 這片市場應該是在歐美就是了3F 07/13 16:00
推 : Ubisoft遊戲就是不買不玩處理4F 07/13 16:04
推 : 這個能過，那其他盜用的可多了5F 07/13 16:11
噓 : 黑人砍日本人可以，白人殺黑人不行6F 07/13 16:16
推 : 一定是假冒日本人在搞啦7F 07/13 16:16
→ : nigger8F 07/13 16:17
→ : ugly sausage lips
→ : ugly sausage lips
→ : 是說為什麼這篇我用PTTstar必當掉10F 07/13 16:21
噓 : 開始相信這款會大賣了11F 07/13 16:23
推 : 我們的武士(X 我們的尼哥(O12F 07/13 16:30
→ : 所以 到底要停售沒13F 07/13 16:57
推 : 那幫人就是走火入魔到跟SJW沒兩樣14F 07/13 17:03
→ : 其實一堆遊戲都沒照正史去製作劇情15F 07/13 17:17
推 : 遊戲沒照正史做不是問題，但欺騙大眾正史就是遊戲中的這16F 07/13 17:26
→ : 樣，還不斷竄改維基百科，遊戲中還充滿對當地人民的歧視
→ : ，這製作組根本該去死一死
→ : 樣，還不斷竄改維基百科，遊戲中還充滿對當地人民的歧視
→ : ，這製作組根本該去死一死
推 : 最近另一個有爭議的自殺突擊隊s2被罵到延期19F 07/13 17:35
→ : 不知道延期後會不會效法韓國最近的諸多神作
→ : 看得出來大家都受夠那群woke仔
→ : 不知道延期後會不會效法韓國最近的諸多神作
→ : 看得出來大家都受夠那群woke仔
推 : UBI希望最好越炒越兇話題流量滿點最後大熱賣，他才懶22F 07/13 18:01
→ : 得鳥你抗議
→ : 得鳥你抗議
推 : 不就是遊戲 誰會當真24F 07/13 18:07
推 : 悠碧該跟甜寶請求損害賠償25F 07/13 18:16
噓 : 噓標題 又沒真的停賣26F 07/13 18:37
※ 編輯: ultmisia (49.216.220.181 臺灣), 07/13/2024 18:51:18→ : 或許遊戲本身跟劇本OK 但這次的主角設計個人不太認同27F 07/13 19:13
→ : 目前先不買不玩 UBI也不缺我這份購買量 看看之後評價囉
→ : 目前先不買不玩 UBI也不缺我這份購買量 看看之後評價囉
推 : 不就是遊戲 下架沒差29F 07/13 19:23
推 : 這片就是看ubi跟ign一搭一唱展現那群人有多噁心30F 07/13 19:28
推 : 幹你ubi，就算這代再怎麼好玩，我也一定等完整版五折才31F 07/13 19:52
→ : 買
→ : 買
推 : 創作不是問題 問題在系列作都考究歷史 就這代日本背景突33F 07/13 19:59
→ : 然不考究 那就容易落人口舌
→ : 然不考究 那就容易落人口舌
→ : 遊戲又不是賣給日本人玩的，停賣沒差ㄅ35F 07/13 20:25
→ : 黑人會買爆
→ : 黑人會買爆
推 : 史w實w37F 07/13 20:26
→ : 我不是黑人 所以這次絕對要等75%OFF再買38F 07/13 20:43
推 : 創作本來就沒問題 問題在一直試圖在洗歷史啊 人家會生氣不39F 07/13 20:43
→ : 是沒道理
→ : 不管日本人怎麼說 我阿嬤告訴我彌助就是重要的武士
→ : 是沒道理
→ : 不管日本人怎麼說 我阿嬤告訴我彌助就是重要的武士
→ : 刺客哪一代是考究的?只是這邊比較熟日本吧42F 07/13 21:07
推 : 不抗議就什麼都不會改變啊 要爭取啊43F 07/13 21:08
→ : 黑人只在乎沒錢拿吧 亂消費黑人
→ : 黑人只在乎沒錢拿吧 亂消費黑人
推 : 這片等價崩再考慮看看45F 07/13 21:13
※ 編輯: ultmisia (49.216.220.181 臺灣), 07/13/2024 21:27:48推 : 就跟埃及豔后事件一樣啊，問題在於扭曲史實又不承認46F 07/13 21:27
推 : 以過往系列作的選角基準 暗影者選黑人真的太過刻意47F 07/13 21:32
→ : 被罵被質疑是正常的 偉大UBI請自己吞
→ : 被罵被質疑是正常的 偉大UBI請自己吞
→ : 抵制Ubi49F 07/13 21:57
推 : 可是你UBI對外宣傳這是真正的史實耶50F 07/13 22:07
噓 : 你說拒買絕對支持 要人停賣那跟SJW有什麼區別51F 07/13 22:07
→ : 亞洲區又不是ubi 主力到時候歐美人玩得爽亞洲人還不52F 07/13 22:10
→ : 是跟著喊真香
→ : 是跟著喊真香
推 : 上作很雷加上一堆爭議 再加上ubi遊戲誰首發誰sb54F 07/13 22:29
→ : 我是不覺得這作能賣得好 啦
→ : 我是不覺得這作能賣得好 啦
推 : 當初不是說日本那邊不在意嗎56F 07/13 22:56
推 : 發起的日本人認為這片的問題是扭曲歷史 自己拒買沒用阿57F 07/13 23:12
→ : 自己拒買他照賣的話 還不是一堆人被洗腦
→ : 自己拒買他照賣的話 還不是一堆人被洗腦
→ : AC系列日本也不買單，意見不重要，照賣59F 07/13 23:32
推 : 不論結果如何，都得發聲60F 07/13 23:40
→ : 也許他們已經用過軟性的方式仍然碰壁，所以才用採取此
→ : 作法
→ : 也許他們已經用過軟性的方式仍然碰壁，所以才用採取此
→ : 作法
推 : 目的也不是真的停賣 就是要鬧大點 讓更多人知道UBI在亂搞63F 07/14 00:09
→ : 不然還真的一堆人就被誤導
→ : 不然還真的一堆人就被誤導
推 : 最早出來哭夭被文化挪用的就是黑人 結果輪到黑人挪用65F 07/14 00:39
→ : 別的文化就變「我們的武士」 雙標的極致就是如此
→ : 別的文化就變「我們的武士」 雙標的極致就是如此
推 : 與其說是走火入魔,不如說最近爆出來的點完全是各種挪用,67F 07/14 00:54
→ : 用人家的旗幟,文化財然後P個一下改個一下就上去了,然後就
→ : 發生了只有UBI日本忙著道歉然後本社繼續狀況外上演...
→ : 我現在反而覺得彌助根本是小事了,那些亂來的細節反而大條
→ : 用人家的旗幟,文化財然後P個一下改個一下就上去了,然後就
→ : 發生了只有UBI日本忙著道歉然後本社繼續狀況外上演...
→ : 我現在反而覺得彌助根本是小事了,那些亂來的細節反而大條
噓 : 好了啦，劍星只賣一百萬崩潰完了沒71F 07/14 01:01
推 : 可憐，臭到連在地人都不挺72F 07/14 01:17
推 : 刺客教條什麼時候是史實了73F 07/14 03:02
→ : 這樣三國無雙中國人也要抗議了
→ : 這樣三國無雙中國人也要抗議了
推 : 他們自己講歷史中傳說武士，怎護航的來反駁啊75F 07/14 03:34
→ : 其實就42F講的 以前就沒在全照史實 只是沒人在意76F 07/14 03:53
推 : 沒人在意是因為主角用的不是史實，而這次破例77F 07/14 03:57
推 : 以前可以說是大時代小人物的野史78F 07/14 05:55
→ : 現在則是用歷史人物去竄改歷史
→ : 現在則是用歷史人物去竄改歷史
噓 : 育碧真的蠻可悲的 刺客教條系列從劇情變差到玩法變差80F 07/14 06:14
→ : 現在連背景設定都爛掉 這個品牌可以丟垃圾桶了
→ : 現在連背景設定都爛掉 這個品牌可以丟垃圾桶了
推 : 日本仔生氣代表更要買來玩了82F 07/14 06:23
→ : 雖然ubi站在政確高點卻又實質歧視 但只要好玩照樣賣爆83F 07/14 07:25
推 : 莫名要拉個彌助來當主角 歷史細節卻又做得很隨便 被噴活該84F 07/14 09:35
推 : 講真的日本人根本不care這個吧 這款遊戲本來受眾就不85F 07/14 10:25
→ : 是日本人 日本人抗議不會改變什麼東西
→ : 是日本人 日本人抗議不會改變什麼東西
噓 : 看到黑人武士 我也很度爛87F 07/14 10:31
→ : SJW跟反SJW都很閒88F 07/14 11:36
推 : 整天在遊戲世界吵正義最噁心了89F 07/14 12:41
推 : 說個笑話，刺客教條是歷史遊戲90F 07/14 13:08
噓 : 都找國會議員申訴去推日本政府進行調查了，怎麼還有人幫u91F 07/14 13:11
→ : bi護航？
→ : 底線不踩住，以後SJW就是繼續侵門踏戶篡改歷史
→ : bi護航？
→ : 底線不踩住，以後SJW就是繼續侵門踏戶篡改歷史
推 : 幻象沒買 暗影者也不想買 之後巫女當主角那部有興趣94F 07/14 13:35
--
※ 看板: PlayStation 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 422
回列表(←)
分享