---

---

※ [本文轉錄自 Stock 看板 #1CgeuyR- ]

---

1.原文連結：
http://times.hinet.net/times/article.do?newsid=4013168&option=finance

2.內容：
中央社商情焦點 /  2010/10/05

（中央社台北2010年10月5日電）全球第三大記憶體晶片製造商爾必達（Elpida Memory
JP-6665）社長（土反）本幸雄表示，鑑於個人電腦需求減緩拖累晶片價格走跌，獲利恐
低於之前預期。同時，（土反）本也表示，台灣分支瑞晶的增產計畫將延後。

（土反）本接受彭博專訪時表示，截至明年3月底止的年度營業利益可能介於1000億日圓
（12億美元）和1200億日圓之間，營收介於6000億日圓到6500億日圓之間，低於（土反）
本之前預估，年度營業利益1600億日圓，營收7000億日圓左右。

（土反）本表示，隨著需求成長較預期緩慢，爾必達推遲台灣分支的增產計畫。

市場分析師日益憂心記憶體晶片需求降，將加劇晶片價格跌勢，過去一個月來，已陸續調
降爾必達和三星電子（Samsung Electronics KR-005930）等晶片製造商投資評等。

（土反）本在東京總部接受訪問時表示，「整個夏天，個人電腦需求成長不如我預期。」
「倘若沒需求，就沒有必要擴增產能。」爾必達股價今年以來累跌39%。

動態隨機存取記憶體（DRAM）產業的四大天王股價今年全都中箭落馬。

根據彭博針對18名分析師的預估平均，爾必達本年度營業利益1090億日圓，較4週前預估
減少8.3%。銷售將達6540億日圓，較之前預估減少11%。

過去一週來，高盛（Goldman Sachs Group Inc.）和瑞士信貸（Credit Suisse）已下修
DRAM需求和價格。

高盛分析師松橋郁夫（Ikuo Matsuhashi）在10月1日的報告中表示，7-9月的晶片價格可
能較前季下跌14%，今年最後3個月的晶片價格可能擴大跌幅20%。

（土反）本較不悲觀。他表示，在電腦製造商因應中國春節假期，9月底訂單大增帶動下
，DRAM價格本月將止跌。

原本計畫宣佈台灣分支瑞晶二廠今年增產計畫的（土反）本表示，可能要推遲到明年6月
決定。他表示，瑞晶二廠（R2）的產能將低於公司原先計畫約25%。

（土反）本表示，「基本上我們延後R2的產能計畫。」爾必達維持本會計年度1150億日圓
資本支出預算目標不變，主要用來升級廣島廠製程。

（土反）本表示，廣島廠五成產能將在12月底前升級至40奈米製程。

爾必達本週宣佈計畫展開32奈米晶片量產。

（土反）本表示，廣島廠10%的產能將在明年3月底以前轉進32奈米製程。（譯者：中央社
劉淑琴）


3.心得/評論：

4G何時能跌到999

--


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.64.10

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.244.160


--
※ 來源: Disp BBS 看板: PC_Shopping 文章連結: http://disp.cc/b/128-CYJ