---

《英文研究論文寫作》一書作者廖柏森博士現任國立台北大學應用外語學系專任助理
教授，於書中對英文研究論文之寫作提供實用的教學。UDN校園博覽會即起節錄本書部
分篇章，分為八篇逐日刊出，歡迎需要的讀者參考。

網頁連結

英文論文寫作1》常見研究方法
本書編撰的目的也是希望能夠協助有研究論文寫作需要的人士，在短時間內對所謂研
究和論文寫作有一基本認識，並利用本書提供的句型和表達方式有效率地完成自己的
論文。

英文論文寫作2》如何找題目？
許多人雖然有心想發表研究，但苦於不知如何找到適當的研究題目，Kurz ( 2001)曾
提供幾個建議供口譯研究者參考，筆者稍加修訂如下，希望能提供不同領域研究者一
些思考方向。

英文論文寫作3》寫作格式
有人以為寫研究論文不就只是把一個研究過程從頭到尾報告一遍即可，但Swales和Feak
認為學術寫作需具備策略性的態度。因為論文作者為證明其研究價值，而且為了和同
領域的其他研究相互競爭，勢必要從複雜萬端的現象中找出有意義的研究問題。

英文論文寫作4》表達「評論」的句型
寫作時常需針對別人的研究成果或學說理論表達個人的價值性評斷(evaluative comments)，
特別是在寫文獻回顧和研究比較之類文字時，就會用到「評論(critics)」的相關句型。
 
英文論文寫作5》表達「如下所述…」的句型

英文論文寫作6》表達「與…比較」的句型
表達「與…比較」常用的動詞為compare及其衍生字（如be compared with/to,
in comparison with/to），或者常用比較級的句型。
 
英文論文寫作7》表達「組成、包含」的句型
最常用的動詞為consist of, be composed of, comprise等，但要注意consist of是不能
用被動語態，而be composed of卻只能用被動語態，而comprise則主被動語態皆可用。
 
英文論文寫作8》學術搭配詞
許多論文寫作者最感痛的問題之一就是字彙的用法，明明認識很多英文字彙的意義，
而且也按照文法規則來造句，可是寫出來的文句總覺得不夠道地，語感也不對勁，可
是又不知從何改起。這種情況可藉由學習搭配詞來大幅改善。
 
英文論文寫作9》研究論文的文體特色
大凡任何文體的寫作，除了寫給自己孤芳自賞的獨白或日記外，首要的考慮應該就是
該文的讀者群（readership），能符合閱讀該文類絕大多數讀者需求的文章。
 
英文論文寫作10》情態助動詞 Modal Auxiliary
所謂的情態助動詞（modal auxiliary），例如may, can, must, should, could, would,
will, might等，這些情態助動詞具有特定的意義可表達寫作者的態度和意見。
 
英文論文寫作11》倍數的比較
句型中的形容詞要用比較級，而倍數詞除了「半倍」是half、「兩倍」是twice之外，
其他倍數都是由數字加上times所組成，例如「三倍」是three times，「四倍」是four times，
以此類推。
 
英文論文寫作12》介系詞 Prepositions／At
 
英文論文寫作13》 對等連接詞 Coordinate Conjunctions

英文論文寫作14》連接副詞 Conjunctive Adverbs
 
英文論文寫作15》研究方法 Method
 

--
※ 來源: 台大電信 DISP 實驗室 (http://disp.twbbs.org)
※ 作者: Knuckles  來自: 140.112.175.130  時間: 2008-05-11 20:48:15