---

https://x.com/dallasnews/status/1898579496975974650
https://reurl.cc/Nbz3bn


Dallas Mavericks governor Patrick Dumont in line to become Las Vegas Sands CEO


Dallas Mavericks governor Patrick Dumont is poised to become the next CEO of
Las Vegas Sands, the resort and casino development company founded by his late
 father-in-law, Sheldon Adelson.


達拉斯獨行俠管理層 Patrick Dumont 即將成為拉斯維加斯金沙集團的下一任執行長，
該度假與賭場開發公司，由他的已故岳父 Sheldon Adelson 創立。


The board of directors intends for Dumont to take over as chairman and CEO in
March 2026, when Robert Goldstein transitions to the role of senior advisor,
the company announced Thursday. Goldstein will serve until March 2028,
according to a news release.


根據該公司週四的公告，董事會計劃由 Dumont 於 2026 年 3 月接任董事長兼執行長，
屆時現任執行長 Robert Goldstein 將轉任高級顧問。

根據新聞稿，Goldstein 將擔任該職位至 2028 年 3 月。


Dumont and his mother-in-law, Miriam Adelson, purchased a majority stake in
the Mavericks from Mark Cuban in December 2023. As governor, Dumont represents
 the team on the NBA Board of Governors.


Dumont 與其岳母 Miriam Adelson 於 2023 年 12 月，
從 Mark Cuban 手中收購了獨行俠的多數股權。

作為球隊管理層代表，Dumont 負責在 NBA 理事會中代表獨行俠。


Adelson is the largest shareholder of Sands, which operates casino resorts in
Singapore and Macau. It reached an agreement to sell its Las Vegas properties,
 including The Venetian, in 2021.


Adelson 是金沙集團的最大股東，該公司在新加坡和澳門經營賭場度假村。
金沙於 2021 年達成協議出售其位於拉斯維加斯的資產，包括威尼斯人酒店。


An entity connected to Sands owns most of a 182-acre tract of land in Irving
that could be used for a new Mavericks arena, if the city approves an
application to rezone the area.


與金沙集團相關的實體擁有位於 Irving 的大部分 182 英畝土地，
該地區若獲得城市批准重新劃分區域，可能成為獨行俠新主場球館的所在地。


Since his first interview as team governor, Dumont has been clear about his
vision for a new arena, though he has said the franchise will fulfill its
American Airlines Center lease, which expires in July 2031.


自擔任球隊管理層代表以來，Dumont 一直明確表達對新球館的願景，
儘管他表示球隊將履行與美國航空中心（American Airlines Center）的租約，
該租約將於 2031 年 7 月到期。


The zoning changes don’t guarantee the arena would be built in Irving, but
they would create a high-intensity mixed-use area that in part would be
earmarked for “an arena with a minimum of 15,000 seats and/or an indoor
theater with a minimum of 4,000 seats.”


雖然區域變更並不代表球館一定會建在 Irving，


The application also would clear the way for the construction of a destination

 resort with one or more luxury hotels, which “may include Casino Gaming if
authorized by the Constitution and laws of the state of Texas.”


該申請還將為興建度假勝地鋪路，其中可能包括一座或多座豪華酒店，
並在德州憲法與法律允許的情況下，納入賭場博弈設施。



https://i.imgur.com/zudwmyI.png






Brother ruined our franchise and they gave this dude a raise.
老哥搞爛我們的球隊，然後升官發財了。


He married well.
他真的很會結婚。


Was hoping he would step down as GOV once he becomes CEO of Sands Vegas.
希望他在成為拉斯維加斯金沙集團執行長後，能辭去獨行俠管理層代表的職務。


Needs to surrender his Mavs duty
他應該放棄他在獨行俠的位置


I’m sure he has a dipshit kid to take his place. They always do.
我敢肯定就算他下台也會是另一個愚蠢小鬼來接他位置。永遠都是這樣


Only a matter of time. Vegas Mavs.
看來拉斯維加斯獨行俠只是時間的問題了。




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.8.227 (臺灣)
※ 作者: LABOYS 2025-03-10 19:55:23
※ 文章代碼(AID): #1dpjClWv (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1741607727.A.839.html