※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-01-25 11:30:34
看板 NBA
作者 標題 [花邊] LBJ：Bronny可以去任何他想去的大學
時間 Tue Jan 24 08:35:22 2023
LeBron James: “I think Bronny can go to any college he wants to. All I have t
o do is pick up the phone. If Bronny says he wants to go there, he’s good eno
ugh.”
https://twitter.com/LegionHoops/status/1617645997320175616?t
LBJ受訪談到他的兒子Bronny大學的選擇：
我認為Bronny可以去任何他想去的大學，而我需要做的就是拿起電話，如果Bronny說他想
去那裡，他有足夠的實力去。
https://i.imgur.com/uNJRgag.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/uNJRgagh.jpg)
https://twitter.com/theScore/status/1617647110895157248
短評或心得：
LBJ：喂，我兒子想去...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.67.4 (臺灣)
※ 作者: Wojnarowski 2023-01-24 08:35:22
※ 文章代碼(AID): #1ZpoVEmz (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1674520526.A.C3D.html
→ : 台大收了1F 01/24 08:35
推 : 清大收了2F 01/24 08:37
推 : 交大收了3F 01/24 08:37
推 : 打電話?4F 01/24 08:37
推 : 政大雄鷹歡迎你5F 01/24 08:38
推 : 你好，我是姆斯，我兒子想讀你們學校6F 01/24 08:38
推 : 大葉收了7F 01/24 08:38
推 : 中正歡迎你8F 01/24 08:39
推 : 仔細想想他可以跟兒子在同一個校隊9F 01/24 08:39
推 : 姜豐年錢包該打開了10F 01/24 08:39
→ : （雖然已經打開很久了
→ : （雖然已經打開很久了
推 : 有實力就不需要爸爸打電話了啊12F 01/24 08:40
推 : 打電話 哈哈 ...13F 01/24 08:40
噓 : 他有足夠的實力（X) 巴巴有足夠的錢（〇）14F 01/24 08:40
推 : 捐錢每間學校都能進15F 01/24 08:41
推 : 布朗尼自己都夠錢了吧16F 01/24 08:41
推 : 打電話姆斯最會了17F 01/24 08:42
推 : 未看先猜去USC18F 01/24 08:43
推 : Caltech MIT19F 01/24 08:44
推 : 幸運的精子，沒惹20F 01/24 08:45
推 : pick up the phone好像是接電話？21F 01/24 08:45
推 : 打電話忘了上色22F 01/24 08:45
推 : 你好我爸劉寶傑23F 01/24 08:45
噓 : 打電話？24F 01/24 08:46
推 : 應該是 我就負責接電話25F 01/24 08:46
推 : 打電話是一門專業26F 01/24 08:48
※ 編輯: Wojnarowski (36.226.67.4 臺灣), 01/24/2023 08:48:48推 : 維 XX大學嗎 我對姆斯啦27F 01/24 08:48
推 : 滿噁心的 這不就是常見的有錢有權的嘴臉28F 01/24 08:49
→ : 憑他老爸是LBJ，絕對的硬實力29F 01/24 08:49
推 : 喂 我姆斯啦30F 01/24 08:49
推 : 588431F 01/24 08:49
噓 : 故意翻錯？32F 01/24 08:49
推 : LBJ:我會給該大學一個無法拒絕的條件 XD33F 01/24 08:50
→ : 打通電話就可以解決子女的不成材34F 01/24 08:50
推 : 政大雄鷹？35F 01/24 08:52
→ : 用拿不用接什麼道理？36F 01/24 08:52
推 : 兒子：我幫你讀大學37F 01/24 08:52
→ : ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎ ☎38F 01/24 08:53
推 : 噁在哪XDD這就是美國資本主義的玩法啊39F 01/24 08:53
推 : 我如果老爸是你 我也可以去任何大學40F 01/24 08:56
→ : 原文像是姆兒一定上 姆斯等消息就好41F 01/24 08:56
推 : 你好 我爸勒布朗42F 01/24 08:57
→ : Bronny: 您好, 我爸姆斯43F 01/24 08:58
推 : 靠爸是硬實力44F 01/24 09:00
推 : 自己實力不差爸又是山羊學校捧著現金都要求他吧45F 01/24 09:00
推 : LBJ打電話來我姆斯啦，哪個大學會不想收皇子46F 01/24 09:00
推 : 政大收47F 01/24 09:01
→ : 查個他的該屆排名應該不難，水份是一定有，但四星48F 01/24 09:01
推 : 台清交 自己選49F 01/24 09:01
→ : 高中生，各排行榜都在30前後，應該有本錢挑前端的50F 01/24 09:01
→ : 學校。
→ : 學校。
推 : 讀大葉，好就業52F 01/24 09:02
噓 : 有爸真好用53F 01/24 09:02
推 : 讀大葉，作大夜54F 01/24 09:02
→ : 炒話題炒夠沒 拼命幫兒子帶焦點zzz55F 01/24 09:03
→ : 文化大學等你56F 01/24 09:05
推 : 有實力去還需要你打電話嗎57F 01/24 09:08
推 : 酸民酸歸酸 如果可以換到山羌當乾爹 舔屌掰屁眼都58F 01/24 09:10
→ : 願意
→ : 願意
→ : 靠爸真的爽60F 01/24 09:11
推 : 成大收61F 01/24 09:11
推 : 真的操碎心的老爸，兒子是還沒長大？62F 01/24 09:11
推 : 政大雄鷹 UBA連霸之路不能沒有布朗尼63F 01/24 09:11
→ : 以富二代來說算努力了64F 01/24 09:12
→ : 要是沒背景 大概進不了NBA 一兩年後來台打65F 01/24 09:12
推 : 可以靠爸真好66F 01/24 09:14
推 : LBJ兒子要去誰會不收？光收門票就收到手軟流淚了誰67F 01/24 09:15
→ : 阿巴西 不就比布朗尼強68F 01/24 09:15
→ : 還跟你在那邊爸寶資本主義誰管你那麼多69F 01/24 09:15
推 : 台大收70F 01/24 09:15
→ : 差在老爸是誰71F 01/24 09:15
推 : 爸氣十足！72F 01/24 09:17
推 : 588473F 01/24 09:17
推 : No he can’t74F 01/24 09:18
推 : 你好 我爸是75F 01/24 09:18
推 : 有爸真好76F 01/24 09:19
→ : 世界就是這麼現實
→ : 世界就是這麼現實
推 : 拿起電話！！78F 01/24 09:23
推 : 種蕉大收！79F 01/24 09:24
噓 : pick up phone是接電話……80F 01/24 09:24
推 : 天大地大台科大81F 01/24 09:24
推 : 謝絕關說82F 01/24 09:24
推 : Pick up the phone 意思是接大學教練打來的遊說電83F 01/24 09:26
→ : 話吧
→ : 話吧
→ : Bronny出去真的可以說我爸是誰 誰敢動他85F 01/24 09:28
推 : 你好 我是姆斯 我兒子想去你們學校86F 01/24 09:28
→ : 有一個又有錢又有影響力的超級老爸 還會沒大學？87F 01/24 09:28
推 : ☎ ☎88F 01/24 09:29
推 : 你好，我兒子是89F 01/24 09:33
推 : 哪所大學有電競班的 穩了90F 01/24 09:35
噓 : 內文翻錯 然後推文各種發車…91F 01/24 09:36
噓 : 是接電話...92F 01/24 09:36
推 : 這麼多人看不懂英文？？93F 01/24 09:38
推 : 來台大念資工當學弟啊94F 01/24 09:38
推 : 喂~ 我姆斯啦!95F 01/24 09:38
→ : 接電話意思就學校招生打電話給家長96F 01/24 09:39
→ : 不是LBJ主動打電話給某間學校 然後推文就各種XX列
→ : 車
→ : 不是LBJ主動打電話給某間學校 然後推文就各種XX列
→ : 車
推 : 有種就去哈佛啊99F 01/24 09:39
噓 : 明明就是故意翻錯…讓大家酸100F 01/24 09:40
推 : 論打電話 有誰比姆斯厲害101F 01/24 09:40
噓 : 是接電話102F 01/24 09:43
噓 : 心疼他兒子…103F 01/24 09:44
噓 : 翻譯錯誤還一堆人高潮開酸 笑死104F 01/24 09:46
推 : 他想要辦一間大學都可以了吧…105F 01/24 09:48
推 : 他的意思是"接"學校打來錄取通知電話吧106F 01/24 09:48
推 : 翻譯有什麼不對嗎？ 噓的人說說107F 01/24 09:50
噓 : 超噁怪獸家長108F 01/24 09:50
→ : 我記得接跟打都可以 要看語意吧109F 01/24 09:51
噓 : 根本故意錯譯，人家是說在家等著接錄取電話好嗎…110F 01/24 09:52
噓 : lbj是說等著接錄取電話就好了111F 01/24 09:55
推 : Bronny: 我爸是112F 01/24 09:55
噓 : 會錯意的人根本沒想懂只想酸吧113F 01/24 09:58
推 : 不是接電話的意思嗎？？114F 01/24 09:59
噓 : 他是說他兒子可以完全自己決定自己要去那所大學115F 01/24 09:59
噓 : 英文爛還要厚著臉皮把圖搬過來翻譯也是厲害116F 01/24 09:59
→ : 喇叭只負責接電話say yes這樣117F 01/24 10:00
推 : 背景很深118F 01/24 10:00
推 : 很誠實啊119F 01/24 10:01
推 : 光你LBJ這個名字就值一個學位120F 01/24 10:01
噓 : 是接電話…121F 01/24 10:03
推 : 最佳推銷員122F 01/24 10:03
推 : 不管我兒子想去哪 我都會打電話過去123F 01/24 10:03
噓 : 然後他相信他兒子有足夠能力去任何他想去的學校124F 01/24 10:03
推 : 政大收125F 01/24 10:05
推 : 大葉++126F 01/24 10:07
噓 : 一群看不懂英文的人在那邊自嗨…127F 01/24 10:07
推 : 清雲收了128F 01/24 10:07
推 : 姆斯要回去讀大學 拿ncaa冠軍嗎XD129F 01/24 10:08
→ : 還以為大部分愛看NBA的人英文都有點水準130F 01/24 10:09
推 : 確實131F 01/24 10:11
推 : 結果跑去點燃隊132F 01/24 10:11
推 : 政大收133F 01/24 10:15
推 : 世新收了，黑豹第二134F 01/24 10:15
噓 : 是接電話吧135F 01/24 10:16
→ : 喂 我姆斯啦136F 01/24 10:19
推 : 不去就是歧視...137F 01/24 10:19
推 : 大葉歡迎您138F 01/24 10:21
噓 : 英文有那麼難？139F 01/24 10:21
推 : 有足夠的實力(x) 88有足夠的財力(O)140F 01/24 10:22
推 : 台大要不要拚一下？141F 01/24 10:22
推 : 其實兩種翻譯都可，不過依前後文是接電話啦142F 01/24 10:23
推 : 如果我老爸是LBJ，我也可以進任何大學143F 01/24 10:25
→ : 哈佛應該也可以144F 01/24 10:27
→ : 去什麼鬼台大 新加坡大學和馬來亞大學的排名都更好
→ : 去什麼鬼台大 新加坡大學和馬來亞大學的排名都更好
噓 : 噓翻譯故意誤導 不過這裡沒人在乎146F 01/24 10:31
噓 : 英文...147F 01/24 10:32
噓 : 亂翻譯 帶風向148F 01/24 10:32
推 : 喇叭是不是還沒讀大學149F 01/24 10:33
→ : 笑死 說別人看不懂的 是不會看隱含的意思吧 可憐150F 01/24 10:36
→ : 真的靠自己能力的 需要老爸這樣說出來嗎
→ : 真的靠自己能力的 需要老爸這樣說出來嗎
推 : 結果還是打電話…152F 01/24 10:39
推 : 東方哈佛收了153F 01/24 10:40
推 : 英文同樣越簡單的字彙越難翻 一堆色色的歌詞就這樣154F 01/24 10:43
噓 : 噓亂翻 明明是接電話 被動的好嗎155F 01/24 10:46
噓 : 就你是懂王? 大家都把正確翻譯給你了還在那邊隱含156F 01/24 10:47
→ : 但退休前要跟我同一隊157F 01/24 10:47
→ : 被打臉還在那邊當謎語人陰陽怪氣158F 01/24 10:48
推 : 讀大學又不是打籃球159F 01/24 10:49
噓 : 看了下原文 翻譯根本亂翻一通啊....160F 01/24 10:49
推 : 拜託去看看美國評論 這句話484靠爸 母咪加油161F 01/24 10:50
→ : 東大：我們不...162F 01/24 10:50
→ : 布朗尼去唸東大就打我臉了
→ : 布朗尼去唸東大就打我臉了
推 : 真的是好爸爸欸…164F 01/24 10:52
→ : 政大雄鷹：calling165F 01/24 10:52
推 : 推文怎麼有個小丑自己在超譯啊 笑死166F 01/24 10:53
噓 : 故意翻錯 這心態....好吧 不意外167F 01/24 10:54
→ : 推特 美各大論壇都認為這靠爸 只有某些認為英文100168F 01/24 10:54
→ : 好吧 是的布朗尼完全靠自己沒這句話沒差
→ : 好吧 是的布朗尼完全靠自己沒這句話沒差
推 : 錢可以解決任何問題 這很母獅170F 01/24 10:59
→ : 用自己優勢靠爸不是什麼大不了的 粉絲沒必要鴕鳥心171F 01/24 11:00
噓 : 你要酸靠爸就靠爸 但LBJ這句原文跟靠爸有什麼關係?172F 01/24 11:01
噓 : 他從一出生就靠爸啊 現在說他靠爸會不會太晚了 這173F 01/24 11:01
→ : 篇亂翻才是問題
→ : 篇亂翻才是問題
→ : 沒什麼啊 大家只是說姆斯需要這樣提醒各大學罷了175F 01/24 11:01
噓 : 難道兒子上大學 老爸連接錄取電話都不行?176F 01/24 11:03
推 : 您好 我爸是177F 01/24 11:04
推 : 應該翻接電話？178F 01/24 11:04
→ : 這翻譯真的無愧是台灣媒體訓練出來的素質179F 01/24 11:05
噓 : 這翻譯水準 直接錄取台媒180F 01/24 11:05
→ : 翻譯錯 跟靠爸有衝突嗎181F 01/24 11:06
推 : 有爸爸罩的感覺真好182F 01/24 11:06
推 : 去球團上班嗎183F 01/24 11:07
噓 : pick up the phone184F 01/24 11:09
→ : 所以翻譯錯就可以? 因為布朗尼靠爸?185F 01/24 11:09
推 : 只要老爸我打了通電話 兒子想念哪裡都ok186F 01/24 11:10
→ : 某些推文認為自己英文超強 但場面話本來就多層次187F 01/24 11:12
噓 : 失智列車188F 01/24 11:12
推 : 真好 我也想要189F 01/24 11:12
噓 : 英文爛到這都能翻錯190F 01/24 11:13
→ : 懂王又來了 論場面話沒有人比我更懂191F 01/24 11:13
噓 : 故意192F 01/24 11:13
→ : LBJ公開發言本來就passive aggressive原來有人不知193F 01/24 11:13
噓 : broony本身排名往前走，從季初的45左右來到30前後194F 01/24 11:14
→ : ，球隊戰績在強區表現也很好，一堆硬要酸他的根本
→ : 可憐
→ : ，球隊戰績在強區表現也很好，一堆硬要酸他的根本
→ : 可憐
噓 : 過度解讀197F 01/24 11:14
→ : 那如果最後他進connecticut擠掉其他該進的 如何198F 01/24 11:15
推 : 選爸爸不用選大學199F 01/24 11:16
→ : 或其他最頂的籃球大學200F 01/24 11:16
推 : 喂 我老爸是喇叭啦201F 01/24 11:18
推 : 推特下面都母語多數把 看他們怎麼理解 也非直譯202F 01/24 11:19
推 : ☎203F 01/24 11:19
推 : 健行科大要204F 01/24 11:20
噓 : 笑死，外國月亮比較圓？用英文的酸民就只是個酸民205F 01/24 11:21
→ : ，有啥好參考
→ : ，有啥好參考
推 : 嗯嗯 只是說理解未必只有一種 多看看207F 01/24 11:22
推 : 光明正大地告訴大家就是要用特權跟關係208F 01/24 11:22
推 : 還有更智障的連錯譯還能腦補照酸209F 01/24 11:23
→ : 指出不同理解 請不要人身攻擊210F 01/24 11:24
噓 : 酸民的理解有什麼好看的? 當笑話看還差不多211F 01/24 11:24
→ : 語言本是很多層次 原來只能有一種理解 那世界很無聊212F 01/24 11:25
噓 : 拿去電話213F 01/24 11:26
推 : 健行科大214F 01/24 11:27
推 : 兒子老態215F 01/24 11:28
推 : 健行科大要了216F 01/24 11:29
推 : 讀大葉 好就業217F 01/24 11:32
→ : 某Y也太認真，連阿巴西比較強都可以講得出來。所以218F 01/24 11:36
噓 : 大葉英文219F 01/24 11:37
→ : 語言很多層次、不同的理解，就是讓你可以扭曲與延220F 01/24 11:38
→ : 伸
→ : 伸
推 : 電話拿出來222F 01/24 11:39
推 : 那麼愛拿電話怎麼不當接線生223F 01/24 11:42
推 : 確實 美國大學你也可以捐錢進去224F 01/24 11:43
推 : 我爸姆斯225F 01/24 11:47
噓 : 故意翻錯引戰厲害226F 01/24 11:48
噓 : 這麼會唸書就給他念書啦，硬要靠自己塞一個板凳末227F 01/24 11:49
→ : 端的天賦進nba，浪費自己兒子的青春，實在太揠苗助
→ : 長，枉費自己還開學校。
→ : 端的天賦進nba，浪費自己兒子的青春，實在太揠苗助
→ : 長，枉費自己還開學校。
推 : 喂我姆斯230F 01/24 11:52
推 : 說真的連電話都不用打，哪一間會不收231F 01/24 11:53
推 : 對，我是他老子姆斯，你是第52個打來的校長232F 01/24 11:55
推 : 但是去不了他想去的球隊233F 01/24 11:58
噓 : 為什麼要特別強調他自己？說布朗尼實力夠不就好了234F 01/24 12:01
→ : ？為什麼要特別強調自己要批柯啊噗惹鳳？
→ : ？為什麼要特別強調自己要批柯啊噗惹鳳？
推 : 這你不懂236F 01/24 12:03
推 : 如果真的有誤解也是姆斯自己的人設跟說話的方式吧237F 01/24 12:04
→ : ，我是覺得快40歲又有公關的人講這種話不會沒有意
→ : 涵啦，人的言行反應自己的想法
→ : ，我是覺得快40歲又有公關的人講這種話不會沒有意
→ : 涵啦，人的言行反應自己的想法
噓 : 這不用桶？240F 01/24 12:05
推 : 布朗尼讚，前幾天在美福飯店吃甜點時，優先挑選布241F 01/24 12:07
→ : 朗尼
→ : 布朗尼值得第一順位
→ : 朗尼
→ : 布朗尼值得第一順位
推 : 天大地大244F 01/24 12:09
噓 : 為了酸連故意翻錯都可以挺 笑死245F 01/24 12:10
→ : 原文是接電話 接通知的意思吧246F 01/24 12:13
推 : 你兒子會被你害到，少說話對你兒子比較好247F 01/24 12:13
→ : 讀大葉 好就業248F 01/24 12:19
→ : 刻意造謠影射他意 這翻譯還以為選舉的政治側翼呢249F 01/24 12:20
推 : ☎ ：喂 我姆斯啦250F 01/24 12:20
→ : 太牛掰了251F 01/24 12:25
噓 : 接電話……252F 01/24 12:28
→ : ☎253F 01/24 12:32
推 : 各大學聽著 我爸母獅啦254F 01/24 12:34
噓 : 半瓶水才以為只能翻譯成接電話 華爾街之狼裡就有pi255F 01/24 12:34
→ : ck up the phone and start dialing
→ : ck up the phone and start dialing
PICK UP THE PHONE在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯
![[圖]]()
pick up the phone的意思、解釋及翻譯：1. to make a phone call to someone: 2. to make a phone call to someone: 。了解更多。 ...
![[圖]](https://dictionary.cambridge.org/zht/external/images/og-image.png)
噓 : 英文不好不要害人258F 01/24 12:49
推 : 真有實力還需要靠爸？259F 01/24 12:49
推 : 跟爸爸一起唸大學打NCAA260F 01/24 12:57
推 : 我兒子想去哪都可以 對 都可以261F 01/24 12:58
噓 : 故意的啦262F 01/24 13:02
推 : 好的 健行科大收了263F 01/24 13:02
推 : 他爸爸有足夠的實力讓兒子去任何學校264F 01/24 13:03
推 : 英文是語意邏輯很強的語言 翻譯要看前後文265F 01/24 13:05
→ : 當然pick up phone翻譯可接可打
→ : 但後面接他的能力足夠去任何一間學校 應該就是指
→ : 被動接電話了 翻成打電話如果不是有意為之就是太菜
→ : 當然pick up phone翻譯可接可打
→ : 但後面接他的能力足夠去任何一間學校 應該就是指
→ : 被動接電話了 翻成打電話如果不是有意為之就是太菜
推 : 他也是有些實力的，比起台灣以前那群去洗僑外加分269F 01/24 13:11
→ : 的或是阿共直接走後門的好多了，更不要說美國本身就
→ : 有捐款可以直接進去的管道
→ : 的或是阿共直接走後門的好多了，更不要說美國本身就
→ : 有捐款可以直接進去的管道
推 : 這個翻譯稍微有點故意272F 01/24 13:13
推 : 打電話是事實 後面講兒子能力不弱也是事實273F 01/24 13:17
推 : 如果他的意思是我打電話就可以搞定就不會提兒子能力274F 01/24 13:21
→ : 前面說了英文是語意邏輯很強的語言
→ : 前面說了英文是語意邏輯很強的語言
推 : 幹幹幹好爽！！！！！！ 爸氣276F 01/24 13:25
推 : Pick up the phone 如果再加and start dialing it
→ : 就真的是打電話了
推 : Pick up the phone 如果再加and start dialing it
→ : 就真的是打電話了
推 : 政大航空ok8279F 01/24 13:33
推 : 太子大學申請表只要填幾個字就能錄取-我爸LBJ280F 01/24 13:51
推 : 他的意思是接到學校打來的電話吧（？281F 01/24 14:00
推 : 好 讀大葉上大夜282F 01/24 14:02
推 : 又要打電話...283F 01/24 14:02
→ : 他講這個話 兒子感想不知道是啥 還是公開說
→ : 好吧 重看了英文 中文意思錯了吧
→ : 他講這個話 兒子感想不知道是啥 還是公開說
→ : 好吧 重看了英文 中文意思錯了吧
推 : 體育新貴286F 01/24 14:04
噓 : 現在總版可以這樣亂翻譯嗎？287F 01/24 14:41
推 : 靠背xddd288F 01/24 14:55
→ : 這個id一直都這樣啊
→ : 故意亂翻 但是打電話還是很好笑
→ : 這個id一直都這樣啊
→ : 故意亂翻 但是打電話還是很好笑
推 : 台大291F 01/24 15:19
推 : 姆迷集體進攻292F 01/24 15:19
推 : 逢甲歡迎你293F 01/24 15:23
→ : 這是賣面子還是真實力？294F 01/24 15:25
推 : 打電話是三小 笑死295F 01/24 15:26
推 : 問就是大ya，好就業，就好業，掃落葉，輪大夜，炸296F 01/24 15:26
→ : 百頁
→ : 百頁
噓 : 詹酸英文是不是都不太好298F 01/24 15:33
→ : 這根本指名中華了吧299F 01/24 15:59
→ : 捐一棟建築給你們學校 如果不夠? 那就捐兩棟300F 01/24 16:00
推 : 政大雄鷹準備好了301F 01/24 16:39
噓 : 可以把天賦帶到任何地方 三遷也行？302F 01/24 16:41
噓 : 帶風向翻譯 差評303F 01/24 16:52
推 : 還需要打電話嗎？全美大學有哪一間不知道LBJ兒子的304F 01/24 18:11
→ : 四星要去哪真的都可以吧，又不是一定有獎學金跟先發305F 01/24 18:38
→ : 來大葉吧306F 01/24 19:08
推 : 北科大實屬牛逼307F 01/24 19:23
推 : 來臺大 當我學弟308F 01/24 19:45
推 : 來雄鷹啊309F 01/24 20:21
噓 : Pick up310F 01/24 21:10
→ : 我姆斯啦 我兒子明天.......311F 01/24 21:40
推 : 美國大學很多都靠捐款入學的312F 01/24 21:43
噓 : 錯誤翻譯誤導觀眾還不用修正，歡迎來到台灣313F 01/24 21:43
→ : 已LBJ的財力 真的是想去哪就去哪314F 01/24 21:44
噓 : 不要亂翻315F 01/24 21:57
推 : 一堆人亂噓，翻這樣也不算錯316F 01/25 00:15
→ : 垃圾blm317F 01/25 02:06
推 : 長庚收了318F 01/25 02:51
推 : Bronny今年打得不錯的樣子，現在爬到28了，假設28是319F 01/25 07:08
→ : 不考慮他爸的狀況下那還真的去哪都可以
→ : 不考慮他爸的狀況下那還真的去哪都可以
推 : 政大收321F 01/25 08:48
--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 9
作者 Wojnarowski 的最新發文:
- 37F 17推 8噓
![]()
字母哥怒批球隊「沒競爭心」 戰績差仍對教練有信心 實習記者蘇嘉偉 / 綜合報導 台灣時間9日密爾瓦基公鹿以94比116大敗紐約尼克，公鹿戰績下滑至2勝7負，與多倫多暴 龍並列聯盟倒數第3差。賽後，公 …114F 72推 11噓![]()
Shams: JJ Redick Has Broken 'a Number of Clipboards' in 1st Month as Lakers HC JJ Redick h …99F 52推 4噓- 228F 84推 76噓
- 「洗洗睡」吧！勇士曾拒訪白宮釀新仇舊恨 Curry批：川普是亂源 記者廖聿偉/綜合報導 NBA在美國總統大選日全面停賽，勇士球星Stephen Curry仍維持「反川普」的立場，認為 川普是國家的亂 …181F 88推 28噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享