顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-03-10 18:40:19
看板 NBA
作者 bbbyes123 (冬日將至)
標題 [情報] Vogel:我們努力過了,只是這還不夠
時間 Thu Mar 10 12:35:19 2022




Ryan Ward

Frank Vogel on OT loss to Rockets:

 "Our guys fought and it just wasn't enough."


Vogel談OT輸給火箭

:我們努力過了,只是這還不夠



來源:https://twitter.com/RyanWardLA/status/1501769965489164291
[圖]
Ryan Ward
@RyanWardLA
Frank Vogel on OT loss to Rockets: "Our guys fought and it just wasn't enough."



意思是不夠努力嗎

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.66.160.20 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YAO0AVW (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1646886922.A.7E0.html
md3q6e      : 下一場06481F 03/10 12:35
※ 編輯: bbbyes123 (210.66.160.20 臺灣), 03/10/2022 12:36:19
pneumo      : OHCA 天仙難救2F 03/10 12:36
c871111116  : 姆斯努力刷了 可是分數還不夠3F 03/10 12:36
gigiabc     : 攤手監視器 還以為在拍魷魚遊戲4F 03/10 12:36
tsai0614    : 努力什麼 努力破紀錄嗎5F 03/10 12:36
j3307002    : 刷得不夠努力,沒刷到三十分失敗6F 03/10 12:36
s9415154    : 都37歲了還要多努力?7F 03/10 12:36
tco         : 姆斯應該是真的膝蓋不舒服吧8F 03/10 12:36
kaya855108  : 與詹皇攜手達成411成就9F 03/10 12:36
jyekid      : 那首歌10F 03/10 12:37
tco         : 上一場打勇士三分隨便丟都進,今天三分丟不進11F 03/10 12:37
lafeelbarth : 你別讓老詹打那麼久就好so easy12F 03/10 12:37
tco         : 很明顯應該是下盤沒有力量13F 03/10 12:37
dwiee       : 我懂了 下一場lbj48試看看14F 03/10 12:37
matsuwu     : 智障教練,打的好冰起來,放一個受15F 03/10 12:37
matsuwu     : 傷老漢在場上雷cover你的腦殘
NanaoNaru   : 刷不夠17F 03/10 12:37
sallyna123  : 你不知道我有多努力~18F 03/10 12:38
tco         : 我們PTT 台灣球迷是不懂籃球的,我想姆斯應該是自己19F 03/10 12:38
RushMonkey  : 看湖版跟一些社群 今天他調度神爛 好意思這樣說嗎..20F 03/10 12:38
lp123gbaj   : 雞湯都懶的熬了21F 03/10 12:38
gowaa       : 該離職了 不然會被唸 還是早就被唸很久了?22F 03/10 12:38
tco         : 想要打5號,相對省力23F 03/10 12:38
a11011788   : 我哥該下課了24F 03/10 12:38
star1234    : ot根本沒在防守啊,對面3分準成這樣,這樣叫努力?25F 03/10 12:39
NanaoNaru   : 之前保他位置就是知道他不敢冰26F 03/10 12:39
sony0223098 : 監視器防守跟我說努力?27F 03/10 12:39
Crazyheros  : 姆斯三分本來就沒那麼準….要他連續爆發有點為難了28F 03/10 12:39
cp3bg32     : 有眼睛都看得出來對勇士那場是賽到的 打鐵才是常態29F 03/10 12:39
rlhl7799    : 放一個-17不防守的老人上45分鐘努力刷數據30F 03/10 12:39
lafeelbarth : 叫沒體力的老人繼續努力31F 03/10 12:39
chathin     : 這人怎麼可撐到現在都沒被開除??32F 03/10 12:39
Aggro       : 他的調度看起來不像勝利擺第一的33F 03/10 12:40
NYYsucks    : 你現在是在嫌goat不夠努力嗎34F 03/10 12:40
sony0223098 : 受傷就不要上阿 要上就別拿來當藉口35F 03/10 12:40
max93765    : 沒有把龜龜交易 努力過?36F 03/10 12:40
mmchen      : 想輸球就刷子4837F 03/10 12:40
SuikaJasper : 一定是我哥強迫姆斯不管OT還是垃圾時間都要上好上滿38F 03/10 12:40
Aggro       : 傻傻的 就是能這樣調度 所以才活著阿39F 03/10 12:40
EQUP        : 近十場最爛的就勇士湖人火箭,誰贏誰都正常吧40F 03/10 12:40
SuikaJasper : 還要全力得分的,快點下課我要看哪個教練換的下LBJ41F 03/10 12:40
lovewhite   : 老闆省錢不想找新教練阿 季末再讓他滾就好42F 03/10 12:40
tco         : 我看羌族的討論,碩士37歲以上歷史第二高分43F 03/10 12:41
lavarslaker : 整天在那邊心疼誰 真心好笑44F 03/10 12:41
Strasburg   : 一邊不想贏 一邊不想輸 還可以血戰到OT雙輸45F 03/10 12:41
EQUP        : 何況姆斯三分還難得骰到646F 03/10 12:41
chopper0811 : 這就是我要的湖人47F 03/10 12:41
tco         : 你們怎麼可以說56分是賽到的呢48F 03/10 12:41
mirac1e     : 三個75大還輸給爐主 不叫不努力 而是擺爛49F 03/10 12:41
Landius     : 龜交不交易跟Vogel無關啊,這個鬼繩調度單純就是老漢50F 03/10 12:41
roger2623900: 球員不努力打球 這不就是擺爛嗎?51F 03/10 12:41
Aggro       : 湖人之前最有名的BS也是場場被罵翻 但事後看任務圓52F 03/10 12:42
lavarslaker : 沒有給他能防守的陣容 再來靠北教練53F 03/10 12:42
tco         : 受傷就不要上? 湖人現在沒有姆斯,能贏球嗎?54F 03/10 12:42
Landius     : 們操好操滿,反正你們75大應該要贏.(?)55F 03/10 12:42
WalterWhite : 0648輸更多吧XD56F 03/10 12:42
Aggro       : 滿達成 盡責的扛了所有砲火下台57F 03/10 12:42
TimmyWendell: EQ大是不是看錯場XD58F 03/10 12:42
MK47        : 神仙難救無命客59F 03/10 12:42
lavarslaker : 湖人去年防守效率超好欸60F 03/10 12:42
dwiee       : 我哥就是賽季失利準備背鍋的 不會現在開除拉61F 03/10 12:42
adway       : 去年抱怨附加賽今年感謝附加賽62F 03/10 12:42
matsuwu     : 但湖人沒簽啊,我哥這樣根本故意惡搞63F 03/10 12:42
Aggro       : 我哥現在就是準備季後走人扛下所有包給交代的64F 03/10 12:42
lavarslaker : 今年防守效率爛成這樣怪教練?是陣容問題吧65F 03/10 12:43
Landius     : BS調度至少還可以看一堆不怎樣的怎麼翻盤,這個...66F 03/10 12:43
bol4587     : 我哥只會講幹然後繼續蝦調度搞阿龜心態 快滾好嗎67F 03/10 12:43
matsuwu     : 太陽教練這樣輪換,我看一定氣炸68F 03/10 12:43
lavarslaker : 難怪Kuzma走了以後繼續酸69F 03/10 12:43
roger2623900: 今年我哥很難不坦吧 就看湖人要不要留70F 03/10 12:43
SuikaJasper : 我哥的任務是湖詹411啊,還沒看懂嗎?71F 03/10 12:43
matsuwu     : 好不容易等到一場神龜模式,結果這沙小輪換亂搞到72F 03/10 12:43
Aggro       : 太陽目標是贏球 主力也知道所以該配合會配合...73F 03/10 12:43
matsuwu     : 輸74F 03/10 12:43
fonder      : 這咖真爛75F 03/10 12:43
Jarvis7     : 今天這比賽內容,問題就在教練了,調度非常奇怪76F 03/10 12:43
gowaa       : 扛炮火後下台 原來如此77F 03/10 12:43
Y225        : 是在說誰不夠努力?78F 03/10 12:43
RushMonkey  : 別說太陽 應該很難有正常教練這樣用人的...79F 03/10 12:43
lavarslaker : 把做細節的罵成零分仔統統趕走 再來怪教練調度80F 03/10 12:43
lafeelbarth : BS的陣容是啥啊81F 03/10 12:43
bbbyes123   : 我沒記錯的話 今年湖人籤是無保護給鵜鶘?82F 03/10 12:43
Aggro       : 所以我哥整個看起來就是別有任務阿83F 03/10 12:44
lavarslaker : 上DH就是暴死 上次就演過了84F 03/10 12:44
matsuwu     : 這場不用跟著酸民在那邊講刷啦,這場明顯我哥的鍋85F 03/10 12:44
gowaa       : 太陽也撐過十年黑暗期了 至少你湖有一冠86F 03/10 12:44
matsuwu     : 。87F 03/10 12:44
Y225        : 無保給鵜鶘,鵜鶘再有保給灰熊88F 03/10 12:44
TimmyWendell: 哎,如果真的是要背鍋聽起來滿合理89F 03/10 12:44
Landius     : BS陣容:王者,上將,Boooozer,Lin,艾靈頓,衛斯理強森,90F 03/10 12:44
RushMonkey  : 阿....的確還有BS 但人家那是任務在身吶91F 03/10 12:44
Landius     : ......等等.92F 03/10 12:45
lavarslaker : 哪裡明顯93F 03/10 12:45
cacoi       : 努力講幹話 好辛苦94F 03/10 12:45
Aggro       : 說白一點 現在湖人還想拚季後賽只是表面說詞吧95F 03/10 12:45
yueyi313    : 龜龜該死96F 03/10 12:45
ArJean      : 下台吧97F 03/10 12:45
lafeelbarth : 我哥什麼嘗試都做過就是不願減少老詹上場時間98F 03/10 12:45
lavarslaker : 零分仔被罵走才是真的活該99F 03/10 12:45
dwiee       : 剛看一下 姆斯 Q4上滿12分喔 那這調度滿有問題的100F 03/10 12:45
vance1024   : 翻譯:反正以後我就離開 我就爛101F 03/10 12:45
gowaa       : 湖人不只這一冠  太陽連冠都沒  能撐下去的陽迷厲害102F 03/10 12:45
Pocer       : 我只能說vogel操姆斯  那可能下季走人  但如果他敢103F 03/10 12:45
tf310244    : 再努力一點就可以摔到西11 連附加賽都不用打104F 03/10 12:45
dwiee       : 正常主力不太會這樣上滿12分105F 03/10 12:45
tf310244    : 加油!106F 03/10 12:46
Pocer       : 冰姆斯  那他可能明天就會走人XD107F 03/10 12:46
kickvsbrad  : 努力輸108F 03/10 12:46
matsuwu     : 這場這麼明顯誰打的好丟下去冰,還看不懂。那也沒109F 03/10 12:46
NanaoNaru   : 目標是趕進度早就是公開的秘密了110F 03/10 12:46
j60105ocg   : 辛苦了111F 03/10 12:46
matsuwu     : 啥好說的112F 03/10 12:46
lavarslaker : 膠著啊113F 03/10 12:46
bbbyes123   : 所以加OT姆斯是連上17分鐘嗎?= =114F 03/10 12:46
dwiee       : 我哥已經注定要走人了 除非湖人能進二輪115F 03/10 12:46
hiphopboy7  : 可是火箭隊是近期戰績最爛的球隊耶...116F 03/10 12:46
lavarslaker : 誰會去罵追夢零分仔的117F 03/10 12:46
j3307002    : 減少老詹上場時間對他刷分不利啊xd118F 03/10 12:46
Aggro       : 本來就是 這調度早就不是爛不爛問題 就整個別有企圖119F 03/10 12:46
xjapan329   : 教練我不想努力了120F 03/10 12:46
lavarslaker : 對上火箭還拉不開121F 03/10 12:47
dwiee       : 是喔 +ot 是連17分鐘上場122F 03/10 12:47
QOO9142     : Vogel:老詹休那麼多天 當然後半都要上滿啊123F 03/10 12:47
JustBecauseU: 你給教練三個頂薪跟一堆底薪 要怎麼調度124F 03/10 12:47
vking223    : 愛過125F 03/10 12:47
matsuwu     : 這場這種爛調度跟著酸有什麼必要126F 03/10 12:47
zaqwsxcde   : 這教練怎麼還在127F 03/10 12:47
lavarslaker : 整團底薪咖 頂薪一個躺 中產也躺 怎麼玩128F 03/10 12:47
lafeelbarth : 以為人人都冠軍迷喔129F 03/10 12:47
tco         : 以姆斯敬業的心態,就算受傷還是要上場的130F 03/10 12:47
dwiee       : 難怪姆斯最後一擊軟手不敢上 原來是沒力了131F 03/10 12:47
gowaa       : 教練:反正你行你上啊?我明年要離職了 是這樣嗎= =a132F 03/10 12:47
xjapan329   : 下一場褲子準備教湖人做人133F 03/10 12:48
lavarslaker : 並不是人人都冠軍迷 然後羞辱別人134F 03/10 12:48
matsuwu     : 好啦。就給老漢刷411,老漢自己要上場打45分鐘的。135F 03/10 12:48
matsuwu     : 爽啦
Aggro       : 他明年還在 我會蠻吃驚的 其實季中沒走我都有點意外137F 03/10 12:48
tco         : 姆斯不可能沒力的,他最後一擊習慣傳球給隊友呀138F 03/10 12:48
gowaa       : 我也以為他會閃了...結果沒有139F 03/10 12:48
matsuwu     : 因為走了也沒人補啊,八成有問沒人想來140F 03/10 12:49
dwiee       : 季中沒走正常 季中要找教練難找 通常是助教上來帶141F 03/10 12:49
lavarslaker : 誰說沒奪冠就不值得看球跟尊敬了142F 03/10 12:49
samsam80821 : 有看到有人說我哥用心險惡的XD143F 03/10 12:49
Landius     : Vogel就算季中走大概也是扶正助教去頂位,搞個不好還144F 03/10 12:49
Aggro       : 喇叭最後一球我是覺得沒啥好說 就選擇問題而已 也不145F 03/10 12:49
lavarslaker : 好教練沒人想來接爛攤啦 季末也一樣146F 03/10 12:49
JustBecauseU: 下一場遇到KCP跟褲子 我哥不知道會不會哭出來147F 03/10 12:49
Aggro       : 到不合理148F 03/10 12:49
dwiee       : 湖人助教剩fiz 沒比較好捏149F 03/10 12:49
Landius     : 要折損一個助教團,要獻祭就集中於一人的概念?150F 03/10 12:49
allmygod    : 整天4打5 除非像勇士那場4打4還有可能151F 03/10 12:50
lavarslaker : 這陣容已經轉不動了152F 03/10 12:50
Aggro       : 用心險惡? 他幹嘛用心險惡 根本沒邏輯阿 他搞得是聯153F 03/10 12:50
j861010     : 不用會贏球的陣容 把某人換下去?154F 03/10 12:50
Aggro       : 盟第一人 歷史第二人 他搞得起?155F 03/10 12:50
gowaa       : 應該是 最近不是有一場 各種當過湖人教練都來看比賽156F 03/10 12:50
matsuwu     : 現在根本沒人看得懂在幹嘛,蠢爛157F 03/10 12:50
SuikaJasper : 姆斯上場時間的問題要看整體,我看過教練LBJ48 KD48158F 03/10 12:50
lavarslaker : 他搞LBJ還真聽不下去159F 03/10 12:50
SuikaJasper : 為了贏一場球,但我沒看過教練好幾場第四節輸20分還160F 03/10 12:50
Tommy92C    : 不是呀季中換誰上,說到教練想找就有一樣161F 03/10 12:50
SuikaJasper : 不願意換主力下場,不過沒辦法啦要護航某種行為只好162F 03/10 12:51
SuikaJasper : 把我哥打成史無前例連垃圾時間都不給詹休息的蠢教練
matsuwu     : 我就說老漢想刷分好了,打了這麼久,真以為想刷分164F 03/10 12:51
dwiee       : 這場我沒辦法護航 主力上滿q4滿怪的 通常會前面給休165F 03/10 12:51
matsuwu     : ,會想要打45分鐘?166F 03/10 12:51
lavarslaker : 套句羌迷最愛講的:教練有ptt懂籃球嗎?167F 03/10 12:51
j3307002    : 可以請拜總神抽啊xd168F 03/10 12:51
Magic0312   : 不敢冰雷羌,就不要講盡力了169F 03/10 12:51
lavarslaker : 今年沒得抽哦 謝謝170F 03/10 12:51
md3q6e      : 老羌自己愛保沃格的 沃格回饋他上場時間很合理吧171F 03/10 12:51
RushMonkey  : 談用心險惡就太扯了 他這次亂搞都已經有可能害到172F 03/10 12:51
md3q6e      : 執教過老羌的教練 哪一個不是被嫌到臭頭173F 03/10 12:52
lavarslaker : 比賽膠著要創造機會給他當救世主啊174F 03/10 12:52
matsuwu     : 不知道是怎樣,但這場調度真的太噁心。根本老番癲175F 03/10 12:52
wayne4225   : 這場說教練調度有問題不讓詹下去休息 到時候詹下去176F 03/10 12:52
RushMonkey  : 自己職涯了 怎麼可能有那心思去險惡別人177F 03/10 12:52
r491396076  : 年級最大的操45分鐘,第四節和延長賽都沒休息,什178F 03/10 12:52
wayne4225   : 了被打爆又要說教練怎麼不讓詹多打179F 03/10 12:52
r491396076  : 麼安排呀!還怪不夠努力180F 03/10 12:52
lavarslaker : 在鱸魚時期也是一直罵0648181F 03/10 12:52
md3q6e      : 湖人管理層要換教練 老羌還不是一樣不給換182F 03/10 12:53
lavarslaker : 奇怪了每個教練碰到他都喜歡用48?183F 03/10 12:53
lavarslaker : 當初怎麼罵鱸魚的還歷歷在目吧
matsuwu     : 因為想刷分啦,怎樣。你在繼續講他們也是爽領錢爽185F 03/10 12:54
matsuwu     : 爽過。這樣你爽嗎
lavarslaker : 教練不也是一樣187F 03/10 12:54
gn0028526   : 上40分鐘 贏球刷分時拿分數高潮 輸球就扯陰謀說險惡188F 03/10 12:54
lavarslaker : 扯到陰謀論實在太爆笑了189F 03/10 12:54
md3q6e      : 龜龜是你盤來的 沃格是你硬保的190F 03/10 12:54
gn0028526   : 上40分鐘刷50分的時候怎麼不出來險惡 光顧著高潮了191F 03/10 12:55
md3q6e      : 現在連珮琳卡都要換 區區上場時間192F 03/10 12:55
md3q6e      : 老羌怎麼可能沒辦法掌控
NIKOGAKU    : 0分仔連青賽都在臭你還要幫護航喔 笑死194F 03/10 12:56
lavarslaker : 整天想著人人都迫害山羌幹嘛?受虐兒戰法?195F 03/10 12:56
lavarslaker : 零分仔Kuzma表示:
Bonjwa      : 對上勇士那場真的賽到 還剛好在假日播真的氣死197F 03/10 12:56
Bonjwa      : 不過應該也是最後一場發功了 以後都是放羌模式
rothanlin   : 他滿為難的,刷羌又要趕進度自己又位子不保199F 03/10 12:57
gn0028526   : 得50分: 屌 超強   輸球: 想操爆他 這貨用心險惡200F 03/10 12:57
md3q6e      : 怎麼會不保?他的位子就是老羌保給他的201F 03/10 12:58
gowaa       : 我看教練跟龜龜可能也是無所謂那種了 領完錢就閃吧202F 03/10 12:58
lavarslaker : 龜龜現在就數據第一 其他第二 像今天就維持得很好203F 03/10 12:59
klayjohnson : 對啦繼續冰魔獸操204F 03/10 12:59
lavarslaker : 魔獸上 今天比賽就提早被打爛了 沒有膠著機會205F 03/10 13:00
gowaa       : 誰有幫你湖說話了 我個人可沒有哦... 呵206F 03/10 13:02
md3q6e      : 魔獸上絕對有幫助 至少龜龜會打的更舒服207F 03/10 13:02
gowaa       : 你湖我哥教練*208F 03/10 13:02
tomoti      : 第4節就山羌就不該先上,休到8分鐘再來上,上一場豪小209F 03/10 13:03
tomoti      : 三分球以為天天過年喔,山羌今天投一堆對位三分球
tomoti      : 根本連切入都沒力氣...
sissykin    : 天才教練瓜詹扛中鋒212F 03/10 13:05
tco         : 姆斯一定會全力幫球隊獲勝,所以才帶傷上陣213F 03/10 13:06
tco         : 湖人現在就是主場全力求勝的機率很高,不怕任何隊伍
seguignol   : 亂操人教練 詹45分鐘 其他打的好的人下去冰起來215F 03/10 13:09
ponguy      : 又有姆斯刷分輸球給教練扛責的言論了zzz216F 03/10 13:13
cacoi       : 這調度還能夠挺下去 果然是冠軍教練217F 03/10 13:15
md3q6e      : 這就是老羌要的調度 不然幹嘛阻止管理層換教練?218F 03/10 13:18
Zeka6721    : https://go.nba.com/322uj 放魔獸上去劇情大概會219F 03/10 13:19
Video and Shotcharts | Stats | NBA.com
A video and Shot Chart interface with the ability to filter down to specific on court events and granular details. ...

 
pippen2002  : 建議換掉教練吧!佬納都比你強!220F 03/10 13:21
gowaa       : 照推文討論 要換也是等這季結束了吧  但有些人不會221F 03/10 13:22
gowaa       : 接受的... 這季湖人比賽每場大概率又要吵一波了
Zeka6721    : https://go.nba.com/e1yc9 沒有弱邊協防擺魔獸223F 03/10 13:30
Video and Shotcharts | Stats | NBA.com
A video and Shot Chart interface with the ability to filter down to specific on court events and granular details. ...

 
peanut7516  : 你真的可以滾了224F 03/10 13:31
kobe20017878: 還好庫子馬先走了 不用背鍋 每次都死亡五小 是要累225F 03/10 13:33
holyseraph  : 庫子馬: 還好我退了  不然現在一定逼我天天扛中鋒226F 03/10 13:35
cv120345    : 散步插腰亂噴三分有很努力嗎??我哥最大問題就是不敢227F 03/10 13:42
cv120345    : 噴LBJ讓他這樣打球其他隊友誰想防守
ddd80125    : 他哪天調度不爛手感好的換下去我也是第一次看到229F 03/10 13:42
jason0132   : 這2個賽季看下來….2020泡泡總冠軍 真的要打一個大230F 03/10 13:48
jason0132   : 星號
brianhxy    : 這教練真的有夠爛232F 03/10 13:50
lafeelbarth : 老羌XD233F 03/10 13:54
dudu5566    : 建議湖人讓LBJ兼任教練當藤真算了234F 03/10 14:08
louisxxiii  : 這場西河表現沒話講了   那就是教練爛而已235F 03/10 14:08
sstyss      : 湖人搞笑的是簽球星的時候完全是WIN NOW的方向 然後236F 03/10 14:09
sstyss      : 比賽調度完全LOSE NOW
matsuwu     : 加百列配龜,明明就能幹很多髒活238F 03/10 14:16
matsuwu     : 然後就冰起來,放死屍老頭陣容
matsuwu     : 好不容易今天神龜模是這樣被教練敗掉
gfriend1127 : 要下課了沒 我哥241F 03/10 14:26
cktony      : 湖人讓球員自己決定有體力的先上,說不定還比較強242F 03/10 14:31
bada        : 快開除他 我歌水管頻道要開了 下一個盧魚243F 03/10 14:31
yukimura0420: 現在的Vogel就跟當年的Lue一樣 輸球就被某迷罵爛244F 03/10 14:36
matsuwu     : 樓上沒看比賽不要自己跑出來丟臉245F 03/10 14:46
yukimura0420: 樓上馬上就示範了www246F 03/10 14:51
ooxxman     : 努力輸給坦隊247F 03/10 14:51
whhw        : 努力過了XD248F 03/10 14:53
c222ssss    : 別亂操我大瓜哥好嗎,我還想看他打球249F 03/10 14:54
md3q6e      : 熾天使目前只能拐氣吧 湖人已經夠沒團隊250F 03/10 15:52
md3q6e      : 結果他看起來還是自己打自己的

--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 37 
作者 bbbyes123 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇