---

  完整標題：Giannis：我將負面評論截圖，並保存在手機上
  原文來源：https://reurl.cc/xOXMK5  - 《Euro Hoops》
  --
  引言：
  密爾瓦基公鹿隊球員 Giannis Antetokounmpo 透過《Euro Hoops》發表想法。

  本篇中，他談到了突然成名給他的生活帶來的變化，
  以及他對媒體、球迷和 Haters 的感受。

  他們在他的職業生涯中扮演著……有益的角色！
 (原文發表於成名之前的 2016年休賽季，但 Giannis 持續執行到現在。)
  --

①我必須學會和它共存



  有些人，即使他們不認識你，也會欽佩你，相信你，當你做得好的時候會很開心。
  還有其他人，總是在尋找各種要說的話，他們無論如何都會找到它。


  另一方面，我必須誠實。我的夢想一直是在 NBA 打球並取得成功。
  媒體、人民、正面和負面的評論，都是我必須學會接受的東西。
  這是我工作的一部分，也是我生活的一部分。

  你必須聰明、成熟並且有時間和經驗，學會如何應對這種情況。
  我以前說過，負面評論更能激起我的興趣，
  我記得它們，我會專門把它們找出來！


②我利用負面評論提升自己


  在美國，我沒有時間 -
  天天閱讀關於我的文章或人們的評論。

  然而夏天回希臘時，我就經常這樣做。
  我會查看人們的評論，也會閱讀它們。

  每當看到積極的評論時，我都會感激他們，並對自己說，謝謝。
  對於負面評論，我經常把它們截圖保存在手機上，
  這樣我就可以把它們放在我面前，隨時閱讀。


  還有不少刻薄的人，那些不公平地判斷我和懷有惡意的人。

  但是，你知道嗎？我感謝那些人。
  因為它們本質上為我提供了 - 每天變得更好的動力和額外的動力！

  正是從這些人那裡，我獲得了能量，來創造：
  在我職業生涯中，已經擁有的那些之外的額外激勵。


③我知道，我必須做些什麼才能不固步自封，保持正確的心情。
  我會在社交媒體上，找到對我有幫助的評論，
  所以在每次表現出色後的第二天，我都會比上次更努力地工作。

  我知道，我總會找到那些：會找到可以寫的東西的人。
  那兩次助攻不應該被計算在內，因為我的隊友在傳球後運球兩次。
  我走步了，我沒有投進三分球。


「無論我取得什麼成就，無論我多麼努力，
  總會有人會發現一些負面的東西要說，並強調我的表現。
  他們總能找到一些東西，所以我總是要改進！」


  100% 可以肯定，有幾個人以這種方式生活，
  並且不會改變他們的思維方式，無論我未來取得多少成就。

  每個這樣評論的人，都會讓我思考：
「好吧，我會再達成一次，看看他們下次還會向我說些什麼！」


④因此，沒有什麼比將負能量轉化為動力、更大的決心、更大的毅力更好的了。
  這對我幫助很大，我很高興它會在我的整個旅程中陪伴我。


  此外，隨著時間的推移，我盡量不閱讀關於我的文章。
  記者們盡職盡責，我完全尊重他們。

  我的工作是 NBA 球員，
  只有當我完全參與其中並每天付出 110%的努力時，我才能一直變得更好。

  有時，我可能會閱讀一些會引起我注意的東西，然後我會選擇閱讀特定的文章。
  但隨著時間的推移，除了專注籃球，我沒有時間做其他事情。


⑤認可和愛是最高的回報


  我已經接受了這個想法，我已經為它做好了準備，
  只要我繼續在 NBA 取得進步，那麼球迷越多，Haters 就越多。

  那些支持我的人，我會永遠感激和感謝他們。但我也必須從 Haters 那裡得到東西。

  這就是：如何以創造性的方式，將它們從生氣，轉化為變得更好的一種方式，
  迫使他們每次都找到不同的東西來談論我。


  對於一個籃球員來說，
  人民的認可和喜愛是最重要的遺產，也許比頭銜、名聲或金錢更重要。
  對我而言，回饋人民並努力與他們分享快樂和熱情，就是籃球員的職責。

  --
  備註：
「將負面評論截圖，並保存在手機螢幕上」，或許正是 Giannis 持續進步的原動力。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.17.58 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y6RDL-Q (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1645851477.A.F9A.html