---

※ 本文轉錄自 Knuckles 看板

---

※ 轉錄自 PTT Movie 板

---

《地球》

地球是銀河系中太陽的行星，是我們人類的居住地。2154年的地球面臨全球性的能源危機

和環境危機。

　　這一時期，通過太空探索，我們已經發現地球並不是唯一有生命存在的星球。通過太

空計劃，我們正試圖從遙遠的星球開採礦產以解決地球的能源危機。






《波里菲密斯》

　　潘朵拉星環繞這一顆巨大而璀璨的星球，那便是被地球人以希臘神話裡的獨眼巨人命

名為“波里菲密斯（Polyphemis）”。阿爾法星系有三顆恆星，分別是阿爾法A，阿爾法B

，阿爾法C，波里菲密斯就繞著阿爾法A星運轉。

　　這枚氣態星球的體積大約相當於我們太陽系中木星的兩倍，而且就像木星的“大紅斑

”一樣，波里菲密斯星巨大的光環上也會刮起持久的巨型風暴，所以說波里菲密斯星的存

在就是仿佛一顆正注視著潘朵拉的憤怒的神之眼。此外，波里菲密斯星除潘朵拉之外還

被13顆距離各有遠近的衛星環繞，正因為如此，在潘朵拉星的夜空中通常可以看到2~3個

“月亮”。

　　在波里菲密斯的光芒之下，與白天和地球相仿鬱鬱蔥蔥的景象不同，潘朵拉的夜色籠

罩在一層迷人的藍色中，這也是為何納美人進化出了藍色的肌膚。




《潘朵拉》

潘朵拉（Pandora）學名“半人馬阿爾法B-4”，是半人馬阿爾法星系中的一顆星球，大小

和地球差不多。半人馬阿爾發星系距離我們4.4光年，是離我們最近的恆星系統。從太空

看去，這顆美麗的星球就如同我們的地球家園一般，色彩斑斕。地球星級考察隊於25年前

（2129年）發現了這顆生機盎然而仍處於蠻荒時期的星球。潘朵拉星的大氣中充滿了氨氣

，甲烷，氯氣，不依賴別的設備地球人在這裡根本無法生存。但潘朵拉卻基於和地球完全

不同的生物化學發展出了獨特的生態系統，各種新奇的植物和動物令人嘆為觀止。




《納美人》

納美人（Na'vi）是潘多拉星球上的土著人類，“納美”一詞在納美語中就是“人民”的

意思。

　　納美人是唯一已知的地球以外有著類似人類智慧的物種，他們擁有語言和感情。儘管

納美人的社會尚處於相當于我們原始社會的新石器時代，但他們卻基於與月亮的玄奧精神

聯繫孕育出了獨特的文化和被稱為“伊娃（Eywa）”的神。納美人通過故事，歌曲，舞蹈

和手工藝來歌頌大自然的造物之力。






《家園樹》

　　在潘朵拉星上有數以百計的納美人部落，歐瑪提卡雅（Omaticaya）是其中的一支部

落。他們居住的地方是一棵參天的古樹，被稱作“家園樹（Hometree，在納美語中被稱作

Kelutral）”。這棵樹超過150米高，直徑約30米，是曾覆蓋地球太平洋西北海岸的紅杉

樹的2~3倍高。樹上蜂窩般的天然洞穴和山洞，成為了歐瑪提卡雅族人休養生息的居所。

在歐瑪提卡雅年輕獵人的成年禮上，他們可以用“家園樹”的枝幹雕琢成一把自己的弓

　不幸的是，如同“哈利路亞山”一樣，這個納美人心中神聖不可侵犯的地方正好坐落

在Unobtnium富饒的礦床上，在這裡生活的歐瑪提卡雅部落也由此成為了RDA的眼中釘。






《哈利路亞山》
　
　　這些懸浮在空中的巨石被地球人稱作“哈利路亞山”（也被稱作MontasVolans），是

潘朵拉星的一大勝景。這些巨石中含有一種珍貴的礦產：Unobtanium。Unobtanium是罕見

的常溫超導體，擁有奇特的磁場，在潘朵拉星的磁場作用下，便產生了這壯觀的巨石浮空

的景象。這些巨石島嶼的頂部較為平坦，而四周則極為陡峭，河流從峭壁傾潟而下形成懸

在空中的瀑布。它們懸浮在磁場中，就如同海洋中飄浮的冰山一樣，彼此間也會發生碰撞

。潘朵拉星的土著“納美人”將這些島嶼群稱作“雷鳴聖石”（Thundering Rocks），視

為不可侵犯的聖域。然而，地球人到潘多拉星卻正是為了開採這些巨石中的Unobtanium，

以解決地球的能源危機。





《難得素》

 　Unobtanium是人類在潘朵拉星上發現的珍貴礦產，它是罕見的常溫超導體。Unobtanium

一詞在口語中用來統稱罕見，昂貴或完全不可能存在的材料。超導電性和抗磁性是超導體

的兩個重要特性。超導材料在超導狀態下具有零電阻和完全的抗磁性，這使得它在發電，

運輸，儲能，超導計算機，超導天線，超導微波器件，磁懸浮列車，熱核聚變反應堆等領

域有著誘人的應用。不過要使超導體電阻為零，最大的難關就是吵到臨界溫度。在地球上

，超導材料分為高溫和低溫兩種，而常溫超導體從未在地球上發現過。Unobtanium的發現

對於正處在能源危機的地球而言，具有非凡的意義。這背后也給RDA帶來了巨大的商業利

益，在地球上，Unobtanium的售價高達一公斤2千萬美金。





《RDA》

　　RDA全名為“資源開發管理總署（Resources Development Administration）”，是

人類在宇宙中最大的單一非政府組織，主要經營採礦，運輸，藥品，武器和通訊業務。它

擁有數以百萬計的股東，是歷史最悠久，規模最大的類行政實體。

　　RDA的崛起就如同21世紀初的“矽谷”一般，從最早兩位創始人向家人借錢創辦公司

，經過短短幾十年，地位便飛速提升，提出了建立跨全球的捷運系統。通過這一系統，可

以便捷的將大批人口輸送到數百甚至數千英里外需要作業的地方去。不過，這使得RDA需

要持續開採常溫超導體Unobtanium來完成磁懸浮列車的全球網絡。

　　最初RDA冒著巨大的風險探索潘朵拉星，並頂著資金壓力建造了星級貨運航母“創業

之星”。隨著RDA獲得了對潘朵拉星珍貴礦產Unobtanium的獨家採礦權，以及生物燃料，

化妝美容產品等帶來的潛在利潤，巨大的投資已經見到了回報。

　　基於星級工商行政管理局協議的永久授權，RDA已經壟斷了地球以外所有星球的採礦

，加工和運輸業務。不過遵照協議，RDA也被禁止使用大規模殺傷性武器，並限制在太空

的軍事實力。但RDA的實力已經遠遠超出了地球上絕大多數政府組織。




《創業之星》

　　“創業之星”全稱為星級貨運航母“創業之星”（Interstellar Vehicle ISV

Venture Star），編號為601-09。星級貨運航母是往返於地球和潘多拉星之間的星際貨運

平台，用於把人員，屋子，設備輸送到潘朵拉星，再帶回返回的人員和加工後的精礦

Unobtanium。

　　“創業之星”由RDA控制下的航空航天承運商財團建造，體長近1.6公里，貨運能力

350萬噸。它的核聚變/反物質混合引擎排出耀眼的等離子氣體比焊接電弧還要亮一萬倍，

排出的尾氣長達30多公里。“創業之星”的巡航速度為每秒210,000（相當于70%光速），

從地球到月球只需要不到兩秒的時間。不過以這樣的速度從地球到潘多拉仍需要經過5年

多的時間，乘客在往返途中均全程低溫休眠。

　　“創業之星”非常巨大，因為不可能在潘多拉星上著陸。當他駛近潘多拉時，便會在

幾個月的時間裡慢慢減速，到達指定軌道，成為一顆衛星。接著，乘客會被從低溫休眠中

喚醒，再換乘從船體上發射的航天飛機“瓦爾基莉”前往潘多拉。






《瓦爾基莉》

　　“瓦爾基莉（Valkyrie，女武神）”是用來將“創業之星”上的乘客送往潘朵拉星上

人類基地“地獄之門”的航天飛機。它的外形非常像我們21世紀早起建造的航天飛機，不

過體積更大速度也更快。

　　“瓦爾基莉”有垂直起降功能，能夠平穩的在潘朵拉上著陸。作為“創業之星”與潘

朵拉之間的唯一運輸工具，它最重要的用途就是把開採加工後的精礦Unobtanium運上“創

業之星”。而人員也是依靠它返回地球。





《地獄之門》

　　地獄之門（Hell's Gate）官方名稱是“資源開發管理局太陽系外殖民地01（

Resources Development Administration Extra-Solar Colony 01，縮寫為RDA ESC 01）

”。它是地球人在潘朵拉星上殖民活動的基地，由於身處有毒的環境和危險生物的包圍之

中，被稱為“地獄之門”。

　　基地占地9.406平方公里，四周是每邊長為2.3382公里的五角圍墻。圍墻的塔樓上佈

有對地對空重型武器用以對付潘朵拉星上不友好的野生生物。另外，每隔250米還有小型

塔樓用以消滅一些小型生物的入侵。圍墻外還有一塊由機械定期自動清理的30米開闊地。

基地戒備森嚴，26小時（潘朵拉星上的一天）都有士兵放哨，防範可能越過圍墻或鑽地入

侵的危險生物。

　　基地擁有這顆星球上唯一的航天發射場，跑道，起降台及配套設施占據了整個基地的

三分之一。另有三分之一則是車庫，武器庫，生產採礦設備的彈藥的工廠，此外便是兵營

，技工和礦工的公寓，以及一座封閉式的高級職工公寓。

　　基地配備有公用娛樂設施，比如被戲稱為“地獄廚房（Hell's Kitchen）”的小賣部

，在科研實驗室和起降台之間還有一個籃球場。






《阿凡達計劃》

　　“阿凡達計劃”被納美人稱作“Uniltirantokx”，“也就是夢行者（Dreamwalker）

”的意思，是RDA的研究項目之一。

　　阿凡達計劃先提取納美人的DNA，再從地球人中選出志願者，接著在地球上的RDA遺傳

實驗室裡，培育出混合納美人和地球人DNA的體外胚胎。在運往潘多拉的3年（相當於地球

上的5年）旅途中，胚胎在人工培育下成長為近乎成人的大小（這是因為納美人的成長速

度較快）。當這個克隆體成長為一個完整的“納美人”後，人類志願者便可通過精神聯絡

系統（Psionic Link Unit）讓自己的意識進駐其中，就像操作自己的身體一樣與這個克

隆體合二為一，化身為在這個星球上自由活動的“阿凡達”。然而並不是任何人都可以操

縱這個克隆體納美人，只有DNA與他身上人類DNA配型相符的人才有這樣的能力。在鏈接後

，宿主將活在“阿凡達”中，通過“阿凡達”去感知這個世界。

　　最初，阿凡達計劃的目的是為了創造出不需要環境保護裝置即可在外作業的礦工。然

而，最昂貴的精神聯絡系統沒法滿足量產的需要。“阿凡達”最主要被應用於和納美人的

溝通交流，研究納美人和潘多拉的生活系統。






資料來源

http://yule.sohu.com/s2009/avatar/


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.113.158

--
※ 來源: DISP BBS (http://disp.twbbs.org)
※ 作者: Knuckles  來自: 114.43.125.242  時間: 2010-01-04 16:19:19
※ 編輯: Knuckles  來自: 114.43.125.242  時間: 2010-01-04 16:48:14
※ 編輯: Knuckles  來自: 114.43.125.242  時間: 2010-01-04 16:57:36

--
※ 來源: DISP BBS (http://disp.twbbs.org)
※ 作者: Knuckles  來自: 114.43.113.83  時間: 2010-01-28 00:43:55