※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-05-25 22:23:22
看板 movie
作者 標題 [新聞] 《小美人魚》韓版廣告 畫面比女主角多
時間 Thu May 25 00:35:37 2023
《小美人魚》韓版廣告NewJeans Danielle「畫面比女主角多」！ 網兩派戰翻
記者劉宛欣／綜合報導
迪士尼《小美人魚》真人版電影即將上映，先前韓版公開配音人選，女主角的配音請來大
勢新人女團NewJeans成員Danielle，但不少人擔憂她年紀小、沒演戲經驗，口條與發音比
不上專業配音員，所幸在迪士尼官方對外解釋Danielle是透過正式試鏡拿下配音機會後，
平息了批評聲浪。
勢新人女團NewJeans成員Danielle，但不少人擔憂她年紀小、沒演戲經驗，口條與發音比
不上專業配音員，所幸在迪士尼官方對外解釋Danielle是透過正式試鏡拿下配音機會後，
平息了批評聲浪。
不過近日韓方在電視上釋出的《小美人魚》預告竟看不到主角海莉貝莉（Halle Bailey）
，再度引發爭議。
https://i.imgur.com/IvRM1Rm.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/IvRM1Rm.jpg)
▲《小美人魚》韓版海報。（圖／翻攝自官方海報）
https://i.imgur.com/5sDYNyG.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/5sDYNyG.jpg)
▲《小美人魚》女主角海莉貝莉。（圖／翻攝自Instagram）
韓網各大論壇在23日出現了討論「Disney Korea的《小美人魚》廣告策略」的貼文，引發
了熱烈討論。
近日《小美人魚》的廣告在南韓各電視台上播送，然而廣告中卻從頭到尾看不到到女主角
海莉貝莉的完整片段，僅以剪影形式現身，或是一閃而過的畫面，整段廣告似乎是以演唱
韓版主題曲的Danielle為主。
海莉貝莉的完整片段，僅以剪影形式現身，或是一閃而過的畫面，整段廣告似乎是以演唱
韓版主題曲的Danielle為主。
https://i.imgur.com/NkaXlx8.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/NkaXlx8.jpg)
▲韓版《小美人魚》電視廣告畫面。（圖／翻攝自韓網）
網友紛紛留言批評「戲院的廣告也差不多，完全看不到小美人魚的畫面」、「小朋友們很
有可能誤會小美人魚是Danielle演的」、「拿黑人白雪公主來炒話題之後，又不讓人在預
告中出現的迪士尼策略，什麼意思？」、「在預告裡把女主角藏起來，引發好奇心，吸引
讓觀眾進戲院看？」，但也有人認為「廣告裡面強調是Danielle唱韓版OST，這又沒什麼
問題」，掀起兩派爭論。
有可能誤會小美人魚是Danielle演的」、「拿黑人白雪公主來炒話題之後，又不讓人在預
告中出現的迪士尼策略，什麼意思？」、「在預告裡把女主角藏起來，引發好奇心，吸引
讓觀眾進戲院看？」，但也有人認為「廣告裡面強調是Danielle唱韓版OST，這又沒什麼
問題」，掀起兩派爭論。
新聞網址：
https://reurl.cc/LA1kp9
《小美人魚》韓版廣告NewJeans Danielle「畫面比女主角多」！ 網兩派戰翻 | ETtoday影劇新聞 | ETtodayAMP
![[圖]]()
迪士尼《小美人魚》真人版電影即將上映，先前韓版公開配音人選，女主角的配音請來大勢新人女團NewJeans成員Danielle，但不少人擔憂她年紀小、沒演戲經驗，口條與發音比不上專業配音員，所幸在迪士尼官方對外解釋Danielle是透過正式試鏡拿下配音機會後，平息了批評聲浪。不過近日韓方在電視上釋出的 ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/7027/7027375.jpg)
https://i.imgur.com/wMoG2AS.jpg
https://i.imgur.com/6JYD0Tr.jpg
https://i.imgur.com/JL3QfTi.jpg
https://i.imgur.com/Sw5SegK.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/wMoG2AS.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/6JYD0Tr.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/JL3QfTih.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/Sw5SegKh.jpg)
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.187.186 (臺灣)
※ 作者: godofsex 2023-05-25 00:35:37
※ 文章代碼(AID): #1aRZpRur (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1684946139.A.E35.html
※ 編輯: godofsex (49.216.187.186 臺灣), 05/25/2023 00:37:02
※ 編輯: godofsex (49.216.187.186 臺灣), 05/25/2023 00:53:23
※ 編輯: godofsex (49.216.187.186 臺灣), 05/25/2023 01:21:36
※ 編輯: godofsex (49.216.187.186 臺灣), 05/25/2023 07:23:34
--
噓 : 怕看到是條黑人魚小朋友不想看1F 05/25 00:37
推 : 片商：我也是要吸引人進場賺錢的2F 05/25 00:39
推 : 還能說什麼 真的是恐怖片....3F 05/25 00:39
→ : 被最後那幾張自動開圖嚇到4F 05/25 00:44
推 : 各國片商各出奇招，想辦法騙幾個傻小孩是幾個5F 05/25 00:46
推 : 最後幾張是什麼恐怖連結圖啊嚇死我了6F 05/25 00:47
推 : Dani超正 不用她打廣告幹嘛7F 05/25 00:51
→ : 你到底有多愛她，手機裡面存一大堆她的照片8F 05/25 00:52
我感覺應該存了上千張，最少也有幾百張※ 編輯: godofsex (49.216.187.186 臺灣), 05/25/2023 00:53:23
推 : 小美人魚每天一篇～哦 不對 這體感是一天十篇9F 05/25 01:04
→ : 想騙小朋友進去嗎？10F 05/25 01:05
→ : 小黑人魚應該是繼尚氣之後討論度最高的吧 嘻嘻11F 05/25 01:06
推 : 韓版片商真是用心良苦，知道女主畫面太多影響票房12F 05/25 01:07
噓 : 仔細看就會發現這板上一半的人魚文都是原PO貼的13F 05/25 01:10
也有別人再po啦推 : 韓國片商滿聰明的 知道這片敗筆在哪14F 05/25 01:10
推 : 片商是買很兇，但老實說你也很厲害追的很勤15F 05/25 01:18
無聊就估狗一下關鍵字「小美人魚」※ 編輯: godofsex (49.216.187.186 臺灣), 05/25/2023 01:21:36
推 : 被最後幾張圖嚇到+116F 05/25 01:49
→ : SJW只會說啥美醜都是被灌輸的17F 05/25 01:52
→ : 相比之下台灣孺子可教也18F 05/25 01:55
推 : 廣告是正妹 實際來的卻是黑龍 風俗業慣用詐騙手法19F 05/25 02:01
推 : 黑粉才是真愛啊XD20F 05/25 02:51
推 : 期待你的心得文蛤21F 05/25 03:12
噓 : 戰起來22F 05/25 03:39
推 : 這可以指控片商廣告不實嗎？xd23F 05/25 06:41
噓 : 等你去實際看過的心得24F 05/25 07:18
等等就會去看了，各位鯰魚姊的粉絲請期待※ 編輯: godofsex (49.216.187.186 臺灣), 05/25/2023 07:23:34
推 : 原po要說到做到啊，等你的心得XD25F 05/25 07:28
好，等我看完噓 : 有夠假26F 05/25 07:40
→ : 不然把小朋友嚇跑怎麼辦，這樣還能騙一些沒做功課27F 05/25 08:11
→ : 的家長進戲院看戲
→ : 的家長進戲院看戲
推 : 竟然還真的想不開要花錢看xddd29F 05/25 08:34
票買好了，已經等不及要看電影了！推 : 騙30F 05/25 08:34
推 : 笑死31F 05/25 08:35
※ 編輯: godofsex (49.216.187.186 臺灣), 05/25/2023 08:48:36推 : 你是黑到變成粉了是不是==32F 05/25 08:57
推 : 上千張鯰魚照，老兄，你的口味還真特殊33F 05/25 09:00
推 : 韓男的心得應該很精彩34F 05/25 09:00
推 : 用電影名騙小朋友 可惡35F 05/25 09:10
→ : 各國的片商生存慾望都很強烈，想辦法騙一個算一個36F 05/25 09:20
推 : 難得看到反派比較成功的案例37F 05/25 09:22
推 : 真的10/10教育大作一樣 發售前拼命藏艾比38F 05/25 09:34
→ : 還是韓國懂行銷39F 05/25 09:44
推 : 小朋友看到黑人魚會被嚇哭嗎40F 05/25 09:46
推 : 詐騙手法啊！騙騙韓國人還可以41F 05/25 09:47
→ : 求生意志42F 05/25 09:58
→ kazafso …
推 : 漂亮100倍45F 05/25 10:01
→ : 有夠騙46F 05/25 10:03
推 : 真的超醜欸47F 05/25 10:13
推 : 小朋友會以為黑人魚才是反派48F 05/25 10:13
推 : ...片商也是要生存的，滿滿的求生欲XD49F 05/25 10:34
推 : 小黑鯰人魚50F 05/25 10:35
噓 : 幹被你放的大黑頭嚇到51F 05/25 10:56
推 : 在韓國放吸引韓國人的明星當宣傳很正常吧52F 05/25 11:01
推 : 笑死 根本詐騙53F 05/25 11:29
推 : 這也太騙54F 05/25 11:31
推 : 這樣算是詐騙吧，去電影院看到會吐血55F 05/25 11:39
推 : The 騙56F 05/25 12:00
→ : 不過原PO在這部片上花了許多時間跟心血PO文 捧場一
→ : 下似乎也很合理
→ : 不過原PO在這部片上花了許多時間跟心血PO文 捧場一
→ : 下似乎也很合理
→ : 笑死 廣告比正片好看59F 05/25 12:03
推 : 還好,我用的app 不會自動開圖60F 05/25 12:29
→ : 最後有幾張噁圖 慎入61F 05/25 12:31
推 : 笑死62F 05/25 12:32
推 : 這是1.歧視黑人2.詐騙 迪士尼應該要提告韓國代理商63F 05/25 12:53
→ : 推Danielle漂亮64F 05/25 14:09
推 : 被圖嚇到+165F 05/25 21:55
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 92
回列表(←)
分享