※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-10-15 14:04:04
看板 movie
作者 標題 [ 好雷] 刻在你心底的名字
時間 Thu Oct 15 03:42:06 2020
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
一刷和二刷的綜合觀影心得。
1.一刷跟著張家漢的視角雖然敘事稍嫌混亂，但可以把這種混亂視為阿漢的感性，還不至
於拼湊不出完整的故事；二刷則是有餘裕的感受剪輯的倒敘手法，雖然這種餘裕反過來感
覺到年輕演員在場次和場次之間出入的痕跡…昊森的影響不大，因為故事是順著阿漢的視
角走情緒，而敬驊的部分似乎可以看到一些隙縫？我覺得隙縫也可能是因為導演/編劇刻
意不給演員明確的答案，讓Birdy這個角色自我認同的不確定性存在於拍攝當下，以至於
演員在跳拍的時候情緒無法銜接得很精準。
於拼湊不出完整的故事；二刷則是有餘裕的感受剪輯的倒敘手法，雖然這種餘裕反過來感
覺到年輕演員在場次和場次之間出入的痕跡…昊森的影響不大，因為故事是順著阿漢的視
角走情緒，而敬驊的部分似乎可以看到一些隙縫？我覺得隙縫也可能是因為導演/編劇刻
意不給演員明確的答案，讓Birdy這個角色自我認同的不確定性存在於拍攝當下，以至於
演員在跳拍的時候情緒無法銜接得很精準。
從訪問聽到敬驊說他自己一直到演完才確認Birdy是同還是雙…我覺得導演組真過分（稱
讚意味），用各種方法讓年輕主演「不演」的掏出真實。不過導演和監製也有一直好好守
護著演員就是了…或許只有這樣才能拍出直擊人心的作品吧。
讚意味），用各種方法讓年輕主演「不演」的掏出真實。不過導演和監製也有一直好好守
護著演員就是了…或許只有這樣才能拍出直擊人心的作品吧。
2.一刷由於對飾演主角中年的演員本人既定印象太深，導致一時無法入戲，覺得太抱歉了
，才決定去二刷。二刷非常享受電影後1/3中年的戲份，大寶哥每一個表情的轉換都讓人
看的目不轉睛，不管是阿漢在小酒館第一次認出Birdy不敢上前打招呼的坐立難安，又或
是驚喜相見時阿漢開心到合不攏嘴…連事隔三十年遲來的表白都只給觀眾Birdy的背影，
讓我們看到原本帶著笑意開解Birdy的阿漢瞬間悵然若失。識賢哥的Birdy也很精彩，那略
顯搖晃的走路方式，被阿漢鬧的時候熟悉的抱怨「你很煩欸」，還有三十年後才能坦承的
歉疚…總之大寶哥和識賢哥的每一句話和肢體互動都好值得細細品味。
，才決定去二刷。二刷非常享受電影後1/3中年的戲份，大寶哥每一個表情的轉換都讓人
看的目不轉睛，不管是阿漢在小酒館第一次認出Birdy不敢上前打招呼的坐立難安，又或
是驚喜相見時阿漢開心到合不攏嘴…連事隔三十年遲來的表白都只給觀眾Birdy的背影，
讓我們看到原本帶著笑意開解Birdy的阿漢瞬間悵然若失。識賢哥的Birdy也很精彩，那略
顯搖晃的走路方式，被阿漢鬧的時候熟悉的抱怨「你很煩欸」，還有三十年後才能坦承的
歉疚…總之大寶哥和識賢哥的每一句話和肢體互動都好值得細細品味。
一刷因為不知道故事最後的走向，整個觀影情緒繃得很緊，總是期待他們還能再發生些什
麼、好跨過三十年的空白：二刷的時候卻覺得那一整段小心翼翼地試探好美、好溫暖，能
感受到那份愛是真實的刻在彼此心底沒有消失，導致我看完之後心脹得滿滿的、微笑著走
出戲院。
麼、好跨過三十年的空白：二刷的時候卻覺得那一整段小心翼翼地試探好美、好溫暖，能
感受到那份愛是真實的刻在彼此心底沒有消失，導致我看完之後心脹得滿滿的、微笑著走
出戲院。
3.雖然二刷看完，我仍然像一刷一樣被敬驊吸引，但既然是愛情故事（即使一刷我沒有當
愛情電影看、更多的共鳴在於青春期自我認同的迷惘）就不能不提對手。作為本片的第一
男主角，如果昊森沒有撐起來，這部戲基本上就不成立了。也因為阿漢的情感是如此真實
，加上攝影用大特寫的方式表達，對觀眾來說根本是迎面撞上來那樣的衝擊，所以對我而
言昊森演的好是顯而易見的事。
愛情電影看、更多的共鳴在於青春期自我認同的迷惘）就不能不提對手。作為本片的第一
男主角，如果昊森沒有撐起來，這部戲基本上就不成立了。也因為阿漢的情感是如此真實
，加上攝影用大特寫的方式表達，對觀眾來說根本是迎面撞上來那樣的衝擊，所以對我而
言昊森演的好是顯而易見的事。
如果一刷敬驊給我的驚喜是Birdy的捉摸不定、是Birdy在阿漢面前的偽裝，二刷則能細細
品味Birdy從離經叛道試圖飛翔轉為縮回體制內自願被禁錮的過程，以及Birdy的面具因阿
漢熱烈的愛而龜裂的每一個瞬間。
品味Birdy從離經叛道試圖飛翔轉為縮回體制內自願被禁錮的過程，以及Birdy的面具因阿
漢熱烈的愛而龜裂的每一個瞬間。
4.二刷會有很多缺點被放大，尤其是美術場景陳設。比如浴室戲，劇組有想過蓮蓬頭太新
潮的問題嗎？神父辦公室掛滿整面牆壁的聖像搞得好像販售陳列、澎湖隔夜襯衫上的血漬
應該變成咖啡色吧？阿漢躺在沙灘上的大特寫顯得紅色顏料的痕跡太假。
潮的問題嗎？神父辦公室掛滿整面牆壁的聖像搞得好像販售陳列、澎湖隔夜襯衫上的血漬
應該變成咖啡色吧？阿漢躺在沙灘上的大特寫顯得紅色顏料的痕跡太假。
另外，關於基督信仰的種種設定，張家漢他家是基督教用新譯本（還是更符合年代的和合
本？）、神父配合家漢用上帝、神這樣的稱呼（天主教稱天父和天主、聖經是用思高本）
也就算了，已經有影評吐槽神父告解時不可能和教友靠這麼近，我也很想吐槽整個告解的
程序和經文都對不上好嗎？很少神父會在補贖的時候選擇「一起」念玫瑰經。而且家漢明
明是基督教，心靈輔導可以理解，但新教教徒基本上不會找神父辦告解，就算一起祈禱/
念經，首選也應該是主禱文/天主經。更不用說張家漢一個新教教徒，平常在家禱告也沒
在劃十字聖號、出門學神父依樣畫葫蘆還給人家劃反（這違和感太重我一刷就看出來了）
…只能說劇組很希望教友觀眾出戲XD
本？）、神父配合家漢用上帝、神這樣的稱呼（天主教稱天父和天主、聖經是用思高本）
也就算了，已經有影評吐槽神父告解時不可能和教友靠這麼近，我也很想吐槽整個告解的
程序和經文都對不上好嗎？很少神父會在補贖的時候選擇「一起」念玫瑰經。而且家漢明
明是基督教，心靈輔導可以理解，但新教教徒基本上不會找神父辦告解，就算一起祈禱/
念經，首選也應該是主禱文/天主經。更不用說張家漢一個新教教徒，平常在家禱告也沒
在劃十字聖號、出門學神父依樣畫葫蘆還給人家劃反（這違和感太重我一刷就看出來了）
…只能說劇組很希望教友觀眾出戲XD
5.不管是一刷還是二刷，都覺得最後蒙太奇的兩位少年把整首歌唱完太拖，削弱了前面兩
位中年再一起走一段的餘韻…搞得我二刷都在注意曾敬驊到底可以多喘（喂）。Birdy愛
跳沒問題，但要他邊跳還要每一句都唱到，會不會太辛苦了一點？
位中年再一起走一段的餘韻…搞得我二刷都在注意曾敬驊到底可以多喘（喂）。Birdy愛
跳沒問題，但要他邊跳還要每一句都唱到，會不會太辛苦了一點？
話說這一段最後的「Birdy」、「沒事」，原先是不是要呼應北影版雨中電話後阿漢的大
吼啊？導演/監製說最後院線上映的正式版有增有減，我個人覺得可以再減，但再減可能
就不會這麼賣座了XD
吼啊？導演/監製說最後院線上映的正式版有增有減，我個人覺得可以再減，但再減可能
就不會這麼賣座了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.110.162 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VXrIGGb (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1602704528.A.425.html
我以為是柏德被大巴他們追打從三樓縱身一躍那邊在致敬：）
推 : 那是告解嗎？我以為只是輔導老師的輔導？2F 10/15 05:56
就反吐槽不可能是告解。
→ : 是懺悔 天主教很注重贖罪傳統3F 10/15 06:08
→ : 喝啤酒沒有人加冰塊的 在魁北克酒吧點飲料出戲
→ : 喝啤酒沒有人加冰塊的 在魁北克酒吧點飲料出戲
多刷會增加出戲的點XD
推 : 推你的1-3，尤其是30年後的每一個互動，還有阿漢的5F 10/15 08:01
→ : 情感如此真實。4我自己無法分辨，但你指出的很有趣
→ : ，長知識XD
→ : 情感如此真實。4我自己無法分辨，但你指出的很有趣
→ : ，長知識XD
推 : 第5點，有想過如果喊卡重拍，敬驊會不會崩潰，跳上8F 10/15 08:17
→ : 跳下的很累。然後前幾刷時我也覺得這裡太拖，但最
→ : 近仔細看他們這段互動時，突然哭很慘。
→ : 跳下的很累。然後前幾刷時我也覺得這裡太拖，但最
→ : 近仔細看他們這段互動時，突然哭很慘。
推 : 最後喊的那一聲，瞿導在金馬會客室直播說就是情侶打11F 10/15 08:20
→ : 鬧
→ : 鬧
我知道。我的意思是剪輯好像可以這樣呼應，因為剛好都在歌播完/唱完出現。
推 : 不過我反而很喜歡最後一段年輕的他們一起唱歌，那些13F 10/15 08:39
→ : 互動的甜去彌補這30年的遺憾
→ : 互動的甜去彌補這30年的遺憾
推 : 第一次看的時候也對最後一段有點問號 但第二次看時15F 10/15 09:08
→ : 反而覺得項是用另一種方式彌補了2人錯過的這些年
→ : 反而覺得項是用另一種方式彌補了2人錯過的這些年
推 : 唱歌那裡看著看著我會突然哭出來，如果他們能一直17F 10/15 09:14
→ : 像這樣該有多好，太感慨了…
→ : 像這樣該有多好，太感慨了…
推 : 後面合唱真的有點喘XDDD而且那顆籃球讓我好焦躁19F 10/15 09:19
推 : 「面具龜裂的每個瞬間」形容好好，對耶血跡沒變色XD20F 10/15 09:31
→ :
→ : 最後一段是我大哭的點欸，昔日這麼好的關係和相處，
→ : 只剩回憶和遺憾
→ :
→ : 最後一段是我大哭的點欸，昔日這麼好的關係和相處，
→ : 只剩回憶和遺憾
推 : 最後一段哭點+1，尤其講完沒事之後，盧廣仲繼續唱24F 10/15 10:03
→ : 的時候。
→ : 的時候。
推 : 最後一段年輕時候唱歌真的很讓人想哭，參雜了回憶26F 10/15 10:05
→ : 和夢想。如果當年沒有這樣錯過，他們是不是就會在3
→ : 0年前的某一天，如同片尾這樣的打鬧，大聲唱歌互表
→ : 真心。而只可惜，這一切都回不來了，他們也只能在
→ : 回憶中去幻想構築出這最後的畫面。
→ : 和夢想。如果當年沒有這樣錯過，他們是不是就會在3
→ : 0年前的某一天，如同片尾這樣的打鬧，大聲唱歌互表
→ : 真心。而只可惜，這一切都回不來了，他們也只能在
→ : 回憶中去幻想構築出這最後的畫面。
我沒有不喜歡蒙太奇這段。只是喜歡減法，覺得合唱完一段就可以跑片尾字幕…到演員離
開把字幕停掉，讓觀眾視線停在天光將亮的無人街道，耳邊聽到「Birdy」、「沒事」，
再黑幕跑天使名單之類的…
當然我也能理解導演監製現在剪出來的版本，一刷的時候看完整首是強烈的夢幻和不真實
感。
推 : 真的很慶幸最後版本有加入三十年後的相遇，不然真的31F 10/15 10:11
→ : 太揪心，人生已經很辛苦了(菸)
→ : 太揪心，人生已經很辛苦了(菸)
推 : 我猜是宗輔室啦 那間學校有一個處室 裡面全部都是教33F 10/15 10:55
→ : 會成員
→ : 另外 早期聽說神父和修士跟學生關係很好 所以這麼近
→ : 距離開導我覺得不奇怪
→ : 會成員
→ : 另外 早期聽說神父和修士跟學生關係很好 所以這麼近
→ : 距離開導我覺得不奇怪
所以不覺得是告解、也不覺得是玫瑰經（玫瑰經唸完一串很長、而且新教是不唸的）。這
段在阿漢的回憶中，穿插和神父之間對愛的辯證，我覺得很精彩。
※ 編輯: alice910265 (223.138.110.162 臺灣), 10/15/2020 11:31:59
推 : 真的很喜歡阿漢一直走的那個特寫，Birdy說出再走不37F 10/15 11:22
→ : 理你後的遲疑跟放慢腳步接著回頭大吼，很揪心
→ : 理你後的遲疑跟放慢腳步接著回頭大吼，很揪心
推 : 那段我也喜歡，隔著距離但情感牽動著彼此，其實誰也39F 10/15 11:24
→ : 不能離開誰，很痛可是又很可愛。
→ : 不能離開誰，很痛可是又很可愛。
推牽動彼此。
Birdy說不理你回頭兩步又折回來跑近阿漢，剛好阿漢回頭大吼…這個timing也太好了。
※ 編輯: alice910265 (223.138.110.162 臺灣), 10/15/2020 11:53:14
推 : 最後那段我也哭很慘耶……覺得那像是另一個平行時41F 10/15 12:06
→ : 空的他們，如果世界能再友善一點，不論性向都能夠被
→ : 溫柔以待，他們就可以這樣快樂的唱著歌，在夜風的吹
→ : 拂下相伴而行
→ : 空的他們，如果世界能再友善一點，不論性向都能夠被
→ : 溫柔以待，他們就可以這樣快樂的唱著歌，在夜風的吹
→ : 拂下相伴而行
推 : 而且Birdy一說阿漢就停下來了，其實超在意對方在後45F 10/15 12:06
→ : 面的一舉一動。那個Timing證明對彼此的在乎是對等的
→ : 面的一舉一動。那個Timing證明對彼此的在乎是對等的
推 : 我個人是覺得最後這個長度不錯 就上上面L版友說的47F 10/15 12:15
→ : 一樣 我真的很想看看他們要是在另一個平行時空裡面
→ : 可以互相陪伴下是多麼的自由快樂
→ : 如果只剪一小段 濃厚的感情少了點 不過惆悵感就會
→ : 多了一些 這可能大家各有所好吧
→ : 一樣 我真的很想看看他們要是在另一個平行時空裡面
→ : 可以互相陪伴下是多麼的自由快樂
→ : 如果只剪一小段 濃厚的感情少了點 不過惆悵感就會
→ : 多了一些 這可能大家各有所好吧
推 : 沙灘上的回頭與折返，那一幕很棒52F 10/15 13:11
推 : 我猜教友不會去看53F 10/15 13:58
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 49
回列表(←)
分享