※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-06-16 23:27:49
看板 movie
作者 標題 [討論] 以前台灣觀眾沒那麼迷周星馳
時間 Sat Jun 16 21:29:10 2018
資料來源:中華民國電影年鑑
功夫 149,155,470
鹿鼎記2神龍教 89,591,630長江七號 86,879,900
鹿鼎記 62,608,300
武狀元蘇乞兒 41,987,520
逃學威龍2 34,504,872
逃學威龍3 34,477,400
整人專家 30,128,680
唐伯虎點秋香 28,390,800
賭俠 26,921,160
逃學威龍 22,791,000
家有囍事 22,369,940
九品芝麻官 20,622.950
賭聖 19,413.140
上海灘賭聖 19,397,120
破壞之王 19.204,680
少林足球 19,012,345
濟公 15,844,380
摩登武聖 12,030,660
凌凌漆大戰金鎗客 11,179,690
鹿鼎大帝 10,629,620
情聖 10,528,280
======================================
以上沒列到的 代表台北票房不到一千萬
剩下的只列較重要的兩部
齊天大聖西遊記 7,624,880
食神 5,792,550
至於星爺的第一部電影
霹靂先鋒 33,499
常看到很多人說星爺電影是童年的回憶
有多愛星爺 仔細看一下票房
只有前五名還算及格
星爺極被推崇兩部電影 西遊記 食神
一個七百多萬 一個五百多萬
真不知道該說啥
我心裡的標準 至少有10部要破1億才合理
原來當年觀眾是如此無情的對待星爺
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.210.117.231
※ 文章代碼(AID): #1R9H2ehq (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1529155752.A.AF4.html
推 : 變經典是因為電視瘋狂播，對電視世代強力刷印象1F 06/16 21:31
→ : 說真的多好其實不見得
→ : 說真的多好其實不見得
推 : 尚書大人還真機靈，風往哪吹你就往哪倒3F 06/16 21:32
推 : 童年都看第四台的電影啊4F 06/16 21:32
→ : 當年大家看電影習慣不同啊，你可以列一下那年代電5F 06/16 21:32
→ : 影票房來比較
→ : 影票房來比較
→ : 香港版大尾鱸鰻7F 06/16 21:32
推 : 童年的回憶是看第四台的回憶8F 06/16 21:33
推 : 結論下太快，還不如說當時的社會氛圍會上戲院看電影9F 06/16 21:33
→ : 的不如近代興盛。
→ : 的不如近代興盛。
→ : 電影院的話，觀眾比較捧成龍的場吧11F 06/16 21:34
→ : 那時候大家消費習慣沒有在電影院12F 06/16 21:34
→ : 而且星爺會紅是因為第四台狂播
→ : 而且星爺會紅是因為第四台狂播
噓 : 不列一下年度票房隨便列列就想帶風向?14F 06/16 21:36
推 : 我的童年是周星馳 是因為電影台整天播阿...15F 06/16 21:36
推 : 我的童年每年看電影就是過年看成龍跟周星馳啊16F 06/16 21:38
推 : 周星馳的電影要看兩三次以上才會發現他電影的巧思17F 06/16 21:38
推 : 90年代台灣的票房保證是成龍18F 06/16 21:38
推 : XDD胡亂比較 你先看看每年前十名吧 2千萬還叫差?19F 06/16 21:40
→ : 那時候排片是很短的 還沒看爽就下片
→ : 那時候排片是很短的 還沒看爽就下片
推 : 當年周星馳的電影場場都爆滿，不過票價也便宜21F 06/16 21:42
推 : 他就是電影受歡迎 出租率高收視也高 最後才成就經典22F 06/16 21:43
※ 編輯: nagass (218.210.117.231), 06/16/2018 21:43:56噓 : 所以美人魚票房才打爆啊23F 06/16 21:43
→ : 那時候主打還星爺一張電影票
→ : 那時候主打還星爺一張電影票
推 : 印象中，小時候家裡帶去看電影覺得人都不少耶25F 06/16 21:52
推 : 跟第四台有什麼關係26F 06/16 21:53
推 : 主要是電視台的重播率太高27F 06/16 21:53
→ : 以前沒第四台只有錄影帶，家理還有台古董倒帶機28F 06/16 21:54
→ : 錄影帶火榜大概就人肉燒燒包
→ : 錄影帶火榜大概就人肉燒燒包
推 : 說真的星爺的每部電影我都是用電視或電腦看的30F 06/16 21:56
推 : 進電影院跟第四台配飯看差很多吧，他的片我還真只有31F 06/16 21:57
→ : 功夫、少林足球是進電影院看。
→ : 功夫、少林足球是進電影院看。
推 : 我鹿鼎記12，上海灘賭聖(鞏俐版)，威龍闖天關，九品33F 06/16 21:59
→ : 芝麻官，唐伯虎點秋香都是家人帶去戲院看的，後來電
→ : 芝麻官，唐伯虎點秋香都是家人帶去戲院看的，後來電
→ : 啊，還有長江七號，這部回憶超差，位置附近小孩一直35F 06/16 21:59
→ : 直說超無聊= =
→ : 直說超無聊= =
→ : 視播也看，電視看到上海灘賭聖變方季惟當時超震驚，37F 06/16 21:59
→ : 想說怎麼女主角變了，反而後來不太進戲院看他的作品
→ : 了，最後進戲院看的好像是破壞之王
→ : 想說怎麼女主角變了，反而後來不太進戲院看他的作品
→ : 了，最後進戲院看的好像是破壞之王
推 : 唬爛嗎 台灣版明明就是方季惟 除非你電影在香港看40F 06/16 22:00
推 : 覺得還是早期的好，後期的電影很難看都在強調特效41F 06/16 22:01
推 : 台灣方季惟、香港才鞏利的樣子。42F 06/16 22:01
推 : 不，我確定是鞏俐版，廣告還有說，我第一次知道鞏這43F 06/16 22:01
→ : 個字就是這時候，是去西門町好像是大世界看的
→ : 個字就是這時候，是去西門町好像是大世界看的
→ : 還是錄影帶才是方季惟？45F 06/16 22:02
→ : 那個年代可以看到鞏俐版 戲院老闆要被抓去關了www46F 06/16 22:02
→ : 我在電視看到才知道有方季惟版47F 06/16 22:02
推 : 電影院上映就是方季惟版啊48F 06/16 22:03
→ : 我只能說你的記憶異於常人 台灣電影院上映的是方版49F 06/16 22:03
→ : ？？你以為大家都是電影院看的？？都小時候每天電視50F 06/16 22:03
→ : 狂播看的
→ : 狂播看的
→ : 上海灘賭聖後來很久都沒有上第四台 但上第四台的52F 06/16 22:04
→ : 版本卻是鞏俐版 反而台灣觀眾才知道原來有兩版本
→ : 版本卻是鞏俐版 反而台灣觀眾才知道原來有兩版本
推 : 我查到說鞏俐版台灣也有上映了54F 06/16 22:04
→ : 只不過上映時間不一樣
→ : 不是我的記憶異於常人，而是絕對有上映過鞏俐版
→ : 我查到有一樣印象的了
→ : http://tinyurl.com/yb9nlmch
→ : 只不過上映時間不一樣
→ : 不是我的記憶異於常人，而是絕對有上映過鞏俐版
→ : 我查到有一樣印象的了
→ : http://tinyurl.com/yb9nlmch
[討論] 【上海灘賭聖】兩個版本 - 精華區 movie - 批踢踢實業坊
當年台灣因為對於電影裡有大陸人士參與演出會特別敏感而有所限制， 但對於香港片商來說台灣是一個很大的市場， 於是就找了台灣女星方季惟出演女主角來因應台灣市場， 香港版則是由鞏俐飾演， 不過我這篇想要表達的是，
當年台灣因為對於電影裡有大陸人士參與演出會特別敏感而有所限制， 但對於香港片商來說台灣是一個很大的市場， 於是就找了台灣女星方季惟出演女主角來因應台灣市場， 香港版則是由鞏俐飾演， 不過我這篇想要表達的是，
推 : 童年真的是周星馳XD59F 06/16 22:07
噓 : 小時候電視播，這些很多上映時七八年級還沒出生60F 06/16 22:08
→ : 我第一部鞏俐電影就是這個61F 06/16 22:08
推 : 記錯就記錯了 你電視上反而看到方季惟版本？www62F 06/16 22:10
推 : 鹿2的水準遠低於鹿163F 06/16 22:11
![[圖]](https://i.imgur.com/M1BdjuC.jpg)
推 : 周星馳從西遊記及東遊記這二部開始變票房毒藥 笑點67F 06/16 22:12
→ : 稀少一直玩老梗 當時根本沒人推崇被觀眾駡翻 周星
→ : 馳索性自己當導演拍大內密探零零發 食神 觀眾眼睛一
→ : 亮 票房有回流 後來拍97家有喜事 行運一條龍（皆別
→ : 稀少一直玩老梗 當時根本沒人推崇被觀眾駡翻 周星
→ : 馳索性自己當導演拍大內密探零零發 食神 觀眾眼睛一
→ : 亮 票房有回流 後來拍97家有喜事 行運一條龍（皆別
→ : 電視上早期是有播方季惟的啊，後來也有播鞏俐版71F 06/16 22:12
→ : 人當導演）更慘幾乎打回原形 之後執導拍少林足球票72F 06/16 22:12
→ : 房創新高 從此自己當導演
→ : 房創新高 從此自己當導演
噓 : 以前的電影票房可以跟現在的比？74F 06/16 22:12
推 : 所以你電視上看到的方版是哪來的？75F 06/16 22:13
→ : 絕對沒有記錯，戲院也上映過鞏俐版，只是晚一年76F 06/16 22:13
→ : 就是第四台看到的啊
→ : 就是第四台看到的啊
噓 : 笑死 某星戰腦缺臉被打得好響亮呀XDD78F 06/16 22:13
→ : 後來方季惟好像買回版權吧，才開始只播鞏俐79F 06/16 22:14
→ : 某些人真的只活在PTT耶 記別人ID記這麼清楚 可憐80F 06/16 22:14
→ : 他自己買回版權這是謠言 方早就澄清過了
→ : 他自己買回版權這是謠言 方早就澄清過了
推 : 騙你這種事到底有什麼意義阿，被打臉還在嘴硬82F 06/16 22:16
推 : 上海灘賭聖 台灣電影院當時禁止鞏俐等大陸演員在院83F 06/16 22:16
→ : 線片參與演出 若有大陸演員新聞局禁止影片上映 片
→ : 商才會加拍台灣專用的方季惟版本
→ : 線片參與演出 若有大陸演員新聞局禁止影片上映 片
→ : 商才會加拍台灣專用的方季惟版本
推 : 不是記id阿 是認你這張醜臉www86F 06/16 22:17
推 : 不管她有沒有買回，早期電視就是播過方版，就這樣87F 06/16 22:17
推 : 沒有喔 電視兩版都有88F 06/16 22:17
→ : 現在都流行先說打臉的人就贏了 真妙89F 06/16 22:17
噓 : 當年的風氣是只有好萊塢才進電影院看，國片一定等電90F 06/16 22:18
噓 : 有夠低能 上次嘴賤被捅 現在出來又挑釁別人91F 06/16 22:18
→ : 視播92F 06/16 22:18
→ : 不過第四台 後來只播鞏俐版本93F 06/16 22:18
→ : 方版不播好可惜 比鞏版好94F 06/16 22:18
→ : 可憐 幫cash大QQ95F 06/16 22:18
→ : 但那已經解禁後的事96F 06/16 22:18
推 : 電視以前兩版都看過沒錯，不過後來好像只播鞏俐版了97F 06/16 22:18
→ : 話說回來 當年沒人推東遊記及西遊記 觀眾一片駡聲98F 06/16 22:19
→ : 當時院線是純動作片的黃金期吧 而且周大概是中期的99F 06/16 22:20
→ : 片大家才普遍比較好評
→ : 東西遊記則是只看上集會蠻凎的
→ : 片大家才普遍比較好評
→ : 東西遊記則是只看上集會蠻凎的
推 : 我看完東遊記是有嫌不夠好笑 但劇情很吸引人102F 06/16 22:21
→ : 配合下集服用根本神作103F 06/16 22:21
推 : 東西遊記只看上集沒有很喜歡，但上下一起看好看104F 06/16 22:21
→ : 長輩一致認同觀音很像XD 等很久才有緣把下集看完105F 06/16 22:22
→ : 不過看完下集 還是比較喜歡上集 晶晶只是個過程
→ : 還被洗掉 這讓我看的好痛...
→ : 不過看完下集 還是比較喜歡上集 晶晶只是個過程
→ : 還被洗掉 這讓我看的好痛...
推 : 我小時候看電影是在廟會前面108F 06/16 22:25
推 : 我都看電視的109F 06/16 22:26
噓 : 小朋友 沒經歷過第4台狂播周星馳電影嗎110F 06/16 22:27
推 : 八卦板日前談中國封殺部份號稱台獨藝人參與的電影111F 06/16 22:28
→ : 喊中國太惡霸 我也是笑笑 當年台灣可是一律封殺中
→ : 國演員
→ : 喊中國太惡霸 我也是笑笑 當年台灣可是一律封殺中
→ : 國演員
推 : 我看完上下也覺得上集不錯了，很妙XD114F 06/16 22:32
→ : 小時候上集電影院看，下集很久以後才偶爾看到，都115F 06/16 22:34
→ : 不記得劇情演到哪
→ : 不記得劇情演到哪
→ : 那時候都是學生在瘋，大人根本不愛117F 06/16 22:35
→ : 因為二輪片，學生價
→ : 因為二輪片，學生價
推 : 因為看一半 故事主軸還沒演到阿XD119F 06/16 22:37
推 : 我看的時候早就下映了 想去看電影也沒辦法120F 06/16 22:46
推 : 分析能力不是太理想121F 06/16 22:48
噓 : 笑死人 這篇敢拿去給教授看，肯定被電到飛天122F 06/16 22:48
推 : 周星馳的片都很有內涵，偏偏當時很多人都只用喜劇123F 06/16 22:49
→ : 片去看待
→ : 片去看待
推 : 也沒有都 早期有內涵只在少數 後來越來越多125F 06/16 22:57
→ : 早期跟杜琪峰那兩部就有一部有入圍金馬 不要說
→ : 的好像早期大家對他有偏見XDD
→ : 早期跟杜琪峰那兩部就有一部有入圍金馬 不要說
→ : 的好像早期大家對他有偏見XDD
推 : 因為感覺洋片在電視首播會比港片晚，所以港片看電128F 06/16 23:01
→ : 視就好，去電影院通常是去看好萊塢的電影
→ : 視就好，去電影院通常是去看好萊塢的電影
推 : 我有一年暑假看了60次上海灘賭聖。為什麼？因為第四130F 06/16 23:03
→ : 台天天播我天天看
→ : 台天天播我天天看
噓 : 不是132F 06/16 23:08
推 : 星爺的電影還真沒去電影院看過 小時候都是在電視上133F 06/16 23:09
→ : 看的
→ : 那時候哪懂去電影院看啊 如果要說近期的作品 中國片
→ : 看的
→ : 那時候哪懂去電影院看啊 如果要說近期的作品 中國片
→ : 背後的力量是不思進取萬年重播的第四台呀!你484搞錯136F 06/16 23:11
→ : 什麼了
→ : 什麼了
→ : 上映有限制 也不是想看就能看到138F 06/16 23:11
推 : 全都看過欸139F 06/16 23:16
--
※ 看板: Movie 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 402
回列表(←)
分享