---

本文譯自：
Institude for the Study of War
ISW 智庫官網 https://www.understandingwar.org/
本文網址縮址 https://reurl.cc/1mbakW 8/29
             https://reurl.cc/vWvjEL 8/30
互動式地圖 https://arcg.is/09O0OS
機翻工具 https://www.deepl.com/zh/translator

ISW大概是太興奮惹，也或者知道讀者想看的是甚麼，
這兩天的戰報彙整特別隔出了一個烏克蘭反攻專欄(Ukrainian Counteroffensives)，
這對不少關心戰況的人來說，算是個不錯的懶人包。
這篇一樣是用機翻後修飾部分名詞的產物，至於當日發布的其他內容，就請各位自行確認吧。

8/29
烏克蘭軍方官員宣布，烏克蘭部隊在嚴重擾亂俄羅斯地面交通線數周後，於8月29日在赫爾松州開始了反攻行動。
烏克蘭軍事官員還公布了一份7月24日的DNR文件，命令中將DNR第109、113和125團重新部署到赫爾松州西北部的Arkhanhelske、Vysokopillya、Zolota Balka和Davydiv Brid。
"卡霍夫卡"還分享了據說是一名俄羅斯軍人在重炮轟擊中就地尋求庇護的畫面，同時說烏克蘭軍隊在8月29日打破了第一道防線。
烏克蘭官員沒有討論烏克蘭反攻的方向性。

8月28日至29日，烏克蘭和俄羅斯官員呼籲赫爾松州西部的平民疏散或尋求庇護。
烏克蘭赫爾松州官員呼籲平民離開赫爾松州，以避開烏克蘭軍隊，並指示那些選擇留在赫爾松州的人尋找遠離俄羅斯軍事設備的庇護所。
新喀什科夫卡的占領當局，烏克蘭軍隊經常針對俄羅斯軍事基礎設施和政府軍，由於8月28日至29日烏克蘭的廣泛打擊，呼籲平民尋求庇護。
俄羅斯消息來源稱，新卡霍夫卡占領當局不打算發布撤離命令。
烏克蘭梅利托波爾市市長伊萬-費多羅夫表示，俄羅斯軍隊於8月29日撤離了他們在梅利托波爾的軍事醫院。
這表明即使在後方占領區，也會進一步擔心烏克蘭活動的加劇。

俄羅斯國防部8月29日晚聲稱，烏克蘭的反攻是一次有限的、失敗的努力，為隨後俄羅斯媒體空間對反攻的討論定下了基調。
俄羅斯國防部聲稱，烏克蘭部隊在赫爾松州嘗試向三個未指明的方向推進，但失敗了，人員和設備損失嚴重。
盧甘斯克人民共和國（LNR）內政部副部長維塔利-基謝廖夫（Vitaly Kiselyov）聲稱，烏克蘭大反攻的想法是宣傳性的，
烏克蘭部隊只是用兩個步兵營和一個坦克營嘗試了一次有限的進攻，在這次嘗試中傷亡慘重。
在新的反攻中仍然無法做到這一點。這些輕蔑的言論表明，克里姆林宮旨在維持俄羅斯在烏克蘭取得廣泛軍事成就的假象。

俄羅斯和西方的消息來源稱，烏克蘭軍隊在反攻的第一天解放了五個定居點，但在本報發表時，烏克蘭方面沒有宣布解放任何定居點。
該官員還表示，烏克蘭軍隊解放了因胡列茨河東岸、赫爾松-第聶伯羅彼得羅夫斯克州邊界以南的阿爾漢赫爾斯克。
ISW無法獨立核實CNN的報道，如果有更多消息來源證實該報道，將更新其地圖。
烏克蘭官方關於在赫爾松州西北部活動的第109團的撤退報告可能表明，烏克蘭人已經越過因胡列斯河進入阿爾漢海爾斯克。
一些俄羅斯軍事部落客放大了Telegram的軍事部落客Grey Zone（約27.6萬名追隨者）的報告，稱烏克蘭軍隊從Inhulets河的橋頭堡前進了6公里，
並奪取了Sukhyi Stavok定居點（位於T2207公路沿線俄羅斯GLOCs以西約7公里）。

8月28日和8月29日，烏克蘭軍隊還繼續對俄羅斯的彈藥庫、政府採購中心和據點進行了導彈襲擊。
Beryslav Raion軍事管理局局長Volodymyr Litvinov報告說，烏克蘭軍隊襲擊了俄羅斯在Beryslav機器制造廠的人力和設備集中點，導致該廠發生大火。
敖德薩州軍事管理局發言人Serhiy Bratchuk也報告說，烏克蘭部隊襲擊了新卡霍夫卡以東的北克里米亞運河附近的一個俄羅斯指揮所，
在Lvove（新卡霍夫卡以西，沿第聶伯河）的一個俄羅斯渡口，以及在Havrylivka（赫爾松-第聶伯羅彼得羅夫斯克州邊境以南約33公裏）的一個彈藥庫。

烏克蘭南部作戰司令部指出，烏克蘭部隊在8月28日對接觸線沿線的俄羅斯據點以及人力和設備集中點進行了8次空襲。


俄羅斯部隊正在繼續努力恢覆其在第聶伯河上空受損的政府軍控制區。
衛星圖像顯示，俄軍正試圖在Antonivsky橋附近建造一個浮橋，截至8月27日，該橋似乎已經完成了一半。
地理定位衛星圖像還顯示，Kakhovka橋仍然無法使用，橋的關鍵部位有攻擊孔。
衛星圖像顯示，俄羅斯部隊繼續通過浮橋渡輪將軍事裝備主要向北轉移到赫爾松市。
衛星圖像顯示，截至8月25日，有100輛俄羅斯軍用車輛在移動，很少有車輛向南移動。
這種通過渡輪轉移裝備的方式效率很低，容易受到烏克蘭的進一步打擊。
據報導，俄羅斯軍隊在維持其他通往烏克蘭南部的GLOC方面繼續遇到困難。
馬里烏波爾市長顧問彼得羅-安德裏申科表示，由於缺電、車站起重機受損以及洪水阻礙了馬里烏波爾的鐵路運行，俄羅斯依靠馬里烏波
爾鐵路轉運的物流工作在接下來的日子裡可能會出現問題。

8/30
烏克蘭軍方官員表示，烏克蘭的反攻正在赫爾松州進行，但由於截至8月30日的行動安全措施，沒有確認烏克蘭的任何進展。
赫爾松州州長Yaroslav Yanushevich表示，烏克蘭部隊在進行地面演習的同時，繼續優先摧毀俄羅斯的彈藥庫、指揮所和部隊集中區。
地理定位錄像顯示，烏克蘭部隊已進入因胡列茨河(Inhulets)東岸、赫爾松-第聶伯羅彼得羅夫斯克州邊界以南的阿爾漢赫爾斯克(Arkhanhelske)。
地理定位可以進一步證實CNN 8月29日的報道，該報道稱烏克蘭部隊在烏克蘭反攻行動的第一天解放了阿爾漢赫爾斯克。
其他證據支持CNN的報道。
烏克蘭軍方官員此前表示，頓涅茨克人民共和國（DNR）強行動員的第109團於8月29日逃\離赫爾松州的一個不明地區。
DNR於7月底將第109團部署到阿爾漢赫爾斯克和沿因胡列茨河及赫爾松-第聶伯羅彼得羅夫斯克州邊境的其他定居點。
所有這些證據進一步表明，烏克蘭部隊已經推進到阿爾漢赫爾斯克。

8月30日，烏克蘭部隊通過赫爾松州北部和中部加強了對俄羅斯地面交通線、彈藥庫和據點的打擊。
烏克蘭南部作戰司令部8月30日報告說，烏克蘭部隊繼續打擊第聶伯河上的Antonivsky公路橋和鐵路橋以及因胡列茨河上的Darivka橋。
俄羅斯和烏克蘭社交媒體用戶上傳了顯示烏克蘭打擊Antonivsky公路橋後果的錄像。
烏克蘭南部作戰指揮部還報告說，烏克蘭航空部隊襲擊了赫爾松州前線的Kyselivka和Kortyrka的俄羅斯部隊和集中點。
俄羅斯Telegram頻道發布了新卡霍夫卡(Nova Kakhovka)的煙柱視頻，據說是在新卡霍夫卡機電廠（Kakhovka橋以南）周圍，但ISW無法核實爆炸的原因或確切位置。
俄羅斯任命的官員聲稱，烏克蘭的HIMARS打擊破壞了新卡霍夫卡的居民區，但ISW無法核實這一說法。
社交媒體的鏡頭也顯示，在Tavriisk（新卡霍夫卡東部）出現了煙霧，並伴有可聞的爆炸聲，一些社交媒體用戶稱俄羅斯防空系統被啟動。
烏克蘭軍隊還可能襲擊了新卡霍夫卡東北約10公裏處的貝里斯拉夫和第聶伯河左岸的奧列什基。
俄羅斯和烏克蘭電報頻道也報道了赫爾松市和喬爾諾巴耶夫卡全天的爆炸情況。

8月30日，烏克蘭遊擊隊可能在赫爾松市與俄羅斯部隊交戰。


俄羅斯Telegram頻道重新分享了據說在赫爾松-第聶伯羅彼得羅夫斯克州邊界附近的Vysokopillya-Potomkyne地區的兩輛受損波蘭T-72坦克和兩輛卡車的畫面，

作為俄羅斯成功防守的證據。俄羅斯任命的赫爾松州行政長官基裏爾-斯特雷穆索夫在俄羅斯沃佐涅日州的安全地帶錄制的錄音中聲稱，
烏克蘭的反攻是 "解放俄羅斯城市米科拉夫的開始"。
鑒於缺乏俄羅斯防空系統成功攔截HIMARS火箭的證據，以及8月30日赫爾松州北部和中部的眾多有記錄的爆炸和襲擊事件，這些說法很可能是錯誤的。
俄羅斯消息來源將繼續歪曲烏克蘭的反擊，以破壞該行動，並在國際信息空間將其描述為無效的，以削弱公眾對烏克蘭的支持。

俄羅斯軍事部落客和戰地記者繼續在至少三個方向上報道烏克蘭反攻的進展，然而，ISW無法獨立核實他們的說法。

許多軍事部落客正在轉發相同的報告，以擴大具體訊息。
軍事部落客關於烏克蘭南部正在進行的戰鬥的報道與俄羅斯國防部關於俄羅斯完全戰勝烏克蘭反擊戰的說法互相矛盾。

--
遊星：「秋，工作作完了，現在馬上回家。」

十六夜秋：「我知道了，遊星。回來的話，要先吃飯？還是先洗澡？還．是．說．」
                   デュエル
                                              <<遊戲王5D's SM情侶閃光終結>>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.81.53 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z3qQqlN (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1661945524.A.BD7.html