---

中美之間必有一戰？陸克文新書試圖給出答案

紐約時報中文網

《可以避免的戰爭：美國與習近平領導下的中國之間災難性衝突的危險》(THE
AVOIDABLE WAR The Dangers of a Catastrophic Conflict Between the US and Xi
Jinping’s China)，陸克文(Kevin Rudd)/著

美國時代可能會以這樣一種方式結束：中國將某種挑釁作為藉口或被其激怒，策划了對台
灣的入侵。
北京向台北發射大量導彈，使得美國提供裝備的軍隊陷入癱瘓，隨後對沖繩和關島發起攻
擊。超過20萬名中國人民解放軍士兵在台灣沿海20個不同的灘頭陣地登岸。
美國潛艇擊沉了一些中國軍艦，但這不足以減緩傘兵和直升機的猛攻。


這樣的場景並非信口開河：根據陸克文對美中關係深刻而明智的新描述，一些報告顯示，
華盛頓在台灣衝突的推演中連續輸給北京多達19次。

從更大的意義上說，習近平開始相信美國在亞洲的主導地位已經結束。
他已經開始將地緣政治輕描淡寫為「當今世界正經歷百年未有之大變局」。
陸克文認為，北京現在認為「改變秩序根本性質的時機已經成熟」。

美國外交官喬治· 凱南是該秩序的締造者之一，他曾寫道，健康的美國外交政策應該創造
「一個知道自己想要什麼的國家的印象」。
然而，了解對手想要什麼同樣重要。
尤其值得注意的是美國在東亞的冒險，政府之間長期以來各說各話。

陸克文在《可避免的戰爭》中進行的正是這種有價值且雄心勃勃的智識再創造。

陸克文的職業之路顯然是非正統的。
離任後，60歲的他進入牛津大學攻讀博士學位，研究習近平的世界觀。
（根據一份報告，耶穌學院的學生委員會通過了一項調皮的議案，允許陸克文全權使用本
科生的檯球桌。）


在俄羅斯入侵烏克蘭的陰影下，這一任務顯得尤為緊迫。
支撐美國世紀的「二戰」後秩序似乎正在瓦解，取而代之的是19世紀風格的強權政治。


然而，直到現在，習近平一直滿足於讓普丁扮演破壞者的角色，而中國則在耐心等待時機
。
陸克文指出，這位中國國家主席「認識到莫斯科準備採取比中國更冒險的行動，這其中有
著巨大價值」——不僅在烏克蘭，在敘利亞也是如此。

這條路線還可以讓中國軍隊避開馬六甲海峽，那是易受美國海軍攻擊的瓶頸。

在表述這一切的過程中，陸克文這本書的結構就像一份白皮書或政策概要——充滿了有用
的事實和犀利的分析。
但有時我希望他能把政策專家的帽子放在一邊，講一些故事。

他順便提到，當江澤民還是黨的高級官員時，自己曾聽過他在雪梨歌劇院空蕩蕩的舞台上
高唱一曲——但他只用一兩句話來描述這一場景。
他還三言兩語地講述了一個與幾位中國將軍喝了「不少茅台」的醉人夜晚，但除了這些人
在東海問題上表現出高度的「專業審慎」外，他幾乎沒有描寫任何其他內容。

然而，這本書並不過於學術化。

《可避免的戰爭》涵蓋了廣泛的主題——從完美半導體的競爭到中國主權信貸流向厄瓜多
的美元數字。如果讀者想就任何特定主題進行更深入研究，可能會感覺無所適從。

然而，陸克文論點的核心仍然是無可指責的：與中國爆發全面戰爭的後果嚴重得令人難以
想像。

陸克文比大多數人都要清楚，至少在短期內，習近平和他的變革性世界觀不會消失。
頭痛是慢性的，如果美國人希望控制這種痛苦，他們需要動用所有的聰明才智。



1：鞏固自己的權力
2：保障人民的團結 （台灣？）
3：經濟繁榮
4：永續發展
5：現代化的軍隊
6：管好中國的鄰居  （台灣？）
7：保障中國的海權-西太平洋、印度洋和四方安全對話 （台灣？）
8：一帶一路
9：增加中國在其他的影響力：歐洲、非洲、拉丁美洲和北極圈
10：改變全球秩序 （台灣？）

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 194.5.52.241 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YMaC-Gp (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1650082622.A.433.html