---

原文網址：https://nazolog.com/blog-entry-11818.html

原文標題：汚部屋

是否經過原作者授權︰尚未

未經授權者，不得將文章用於各種商業用途

＊翻譯有誤之處還請給予指正，感謝～
------------------------------------------------------------------------------





這是數年前發生的事了，當時的我為了工作而搬到都市裡居住。

從出生到大學時期都住在鄉下的我，對即將到來的都市生活感到興奮不已。

我的房間是從有跟公司簽訂契約的物件中選來的。

選擇的理由是周遭的綠地比較多與浴廁分離這兩點。

就這樣，我開始了新的生活。

第一年過得很愉快，工作不忙碌，而且對各項事物都覺得很新鮮。

第二年過得算普通，工作忙了一點但很充實。

對都市生活雖然已經失去新鮮感，但因為我夠宅，所以倒也能自得其樂。

第三年開始日子有了變化，不過並不是不幸或是走霉運。

首先是工作變得異常忙碌，在我們那間大公司裡竟然只有我待的部門業績特別好。

因為可以看到努力的成果，大家都在加班，回憶起來那就像是一種集團跑者高潮現象。

然後我回房間的次數變少了，回去也只是睡覺或換個衣服而已。

要特別強調的是我們公司絕對不是黑心企業，甚至可以說是佛心公司。

當然，公司也會勸我們要好好休息。

但大家卻以「囉唆！老子還要繼續做！」回覆而繼續加班。

那已經是一種異常的狀態了。





那樣的生活持續了蠻長一段的時間。

當我自己也意識到再這樣下去不行的時候，我的房間已經完全變成了一間垃圾屋。

除了我睡覺的地方（因為棉被早已被垃圾掩埋，所以我睡在攤平的和室椅上）以外，

屋內成了連站的地方也沒有的垃圾山。

說來是我的藉口，在老家跟大學的時候，

因為住在規定不是那麼嚴格的地方，所以我還真搞不懂怎麼做垃圾分類。

丟出去的垃圾被完整地留在原地更是我這輩子的初體驗。

除了餿水之外，其他的垃圾我也沒餘力去整理分類，就這樣堆在那裡。

在那之後公司下令禁止加班，交辦的業務也開始重新評估分配。

我才又回到每天可以進到房間的生活。

但只要住在房間內，垃圾的量當然就會繼續增加。

漸漸地我也不在意餿水發出的味道了，就這樣無視垃圾住在裡面。

另外根本也沒有客人會來造訪，也沒有女朋友，

雖然有相處的還不錯的同事，但也沒有到互相拜訪私宅的程度。

工作量雖然是減少了，但正處於業務調整的階段，每天還是挺忙的。

不久後，每天住在垃圾屋的我注意到了有怪事發生。





在半夜裡有什麼鬼穿越我的房間。

我從小就不時可以看到或感覺到怪東西。

雖然有過許多恐怖的回憶，但這什麼鬼是特別的。

什麼鬼的特別之處是，我看到時可以馬上了解「啊！這傢伙碰不得呀！」。



顏色時黑時灰，有時也可以看到有紫色、紅色混雜在一起。

要稱作妖怪或是靈體實在太過牽強了，所以只能叫他「什麼鬼」。

這樣的什麼鬼大約在每天剛過子夜的時候，

會從我房間的窗戶出現往廁所的方向穿越過去。





剛開始遇到時會覺得「有什麼糟糕的東西要過來了！」心臟噗通噗通地跳著。

理解到什麼鬼每晚都會出現時的感覺是「騙人的吧！？」欲哭無淚。



但我不知道這種現象從什麼時候開始的，也不清楚它為什麼要那樣地穿過房間。


印象中剛住滿兩年的時候並沒有看過什麼鬼。

依此推測，可能是從我不常回房間的時候開始的。

記憶中並沒有相對應的點，因為我根本就不清楚附近鄰居的事。

並沒有發生什麼大的事故或事件啊，有到那種程度嗎？

不知道

不知道

好可怕

不知道

為什麼我會遇上這種鳥事。

在什麼鬼離開之前的時間，我都待在網咖或柏青哥店裡。

會這樣做是因為我已經沒有力氣再去搞一些有的沒的。

工作雖然還是很忙，但已經禁止非必要的加班了。

我沒有其他可以去的地方，也討厭回到那間有什麼鬼會穿過的房間。

回想起來那時就是呈現投降、放棄的狀態。

當我持續著那樣的日子的時候，老家的姊姊打電話給我問說可不可以過來玩。





老姐雖然也是宅，但跟我不同的地方是，她是不折不扣的行動派。

是言出必行、使命必達的那種人。

跟老姐感情特別好的原因，說不定就是彼此都意識到對方有「宅」這個共通的特質。

如果是爸媽或是妹妹說要來的話，我可能就會婉拒了吧。

老姐主要的目的是參加禮拜天的活動，打算週五週六就跟住在此地的朋友一起出去玩。

禮拜四下班後坐夜間巴士出發，週五的早上就會到。

我好不容易請了週五早上半天的假，打算等老姐早上到了再跟她當面說明。

就這樣，老姐來了。

老姐對我說「讓你特地請特休假來接我真是幫了大忙，謝謝你了。」

我說有些事情用電話或信件說明太麻煩了，請特休假沒什麼大不了的別客氣。

從最近的車站到我住的地方，只要直直開不到15分鐘，我們就一路閒聊到房間門口。

「蛤？？？這？？？」

大門打開的瞬間，老姐被嚇到了。

當然是因為老弟的房間變成連站立的地方都沒有的垃圾屋的關係。

我強辯說在老姐來之前，我已經在能力範圍內，或多或少整理了一些了。

「這？老弟你怎麼了？為什麼會搞成這樣？？？」

「ㄟ...工作太忙了。」

「不是啊，工作忙也有個限度吧。」

老姐倒也不是直接責罵我，而是用有礙健康、沒有地方好好睡覺、

租來的房子怎能不保持清潔等等刺耳的理由對我說教。

我完全了解老姐沒有惡意，而我也是應該死好，但被戳中痛點還是讓我不自覺的火大。

「我不是故意要把這房子搞成這樣的！」

「我只是每天努力工作，想辦法活下去而已，為什麼要這樣對我！」

我心中的不滿情緒不斷累積，回過神來時，我已經大發雷霆了。

「囉唆啦！妳要是繼續說這些五四三的，那就乾脆去住旅館好了！」

我一邊咆嘯一邊把一萬塊紙幣跟房間的備用鑰匙丟下就去上班了。





到了公司後我開始日常的工作，頭腦也慢慢地冷靜下來了。

老姐被我罵了之後會怎樣？

以老姐認真的個性來說，我不覺得她會去住飯店。

跟朋友有約與預定的行程她也絕對會遵守。

剩下的時間她該不會都留在房間裡整理垃圾吧？

不！她一定會這麼作的。

糟糕了！什麼鬼的事情我完全沒跟她說啊。

老姐跟我不同，完全感覺不到那種東西，說不定她不會看到什麼鬼。

但那種程度的異常搞不好麻瓜的老姐也能察覺。

我跟平常的時間不同提早結束了工作，在晚上10點左右就離開公司回宿舍了。

老姐說「歡迎回來，工作的這麼晚辛苦你啦。」

老姐在家。

屋內幾乎都已經整理完了。

我有點難以置信，老實說，我並不覺得那是1、2天就可以整理完的房間。

但是老姐已經在做最後的收尾工作了，她用溼抹布在擦拭木地板。

「今天可以丟的垃圾已經丟了，沒法丟的就先堆在屋外嘍。」

聽她這樣說我才注意到屋外出現了由大約20包垃圾所形成的小山。

「還有，那一萬塊我拿去買吸塵器了。」



老姐也沒多管我什麼，說是還沒吃晚飯，要去附近的便利商店買東西吃就出門了。

我回答說「我也還沒吃。」，就跟她一起行動了。

「真不愧是大城市，垃圾分類做的好細啊。」

「總算是聞不到裝納豆的盒子乾掉的味道了，打掃輕鬆了一點。」

在便利商店買了晚餐跟日用品，邊聽老姐跟垃圾的奮鬥過程邊走回宿舍。

用鑰匙打開門時，我突然想起了某件事。

對了，是什麼鬼的時間了。

看了一下時鐘，現在剛好接近子夜。





這樣下去會剛好碰到什麼鬼的，連說明的時間也沒有了。

而且這個位置也糟透了，玄關剛好是什麼鬼穿越路線的正中間啊。

我趕忙說要再去便利商店買老姐忘記買的東西。

但老姐說「喔！那就交給你啦。」自顧自地走進房間了。

我慌張地跟著進房間，跟她說接下來是什麼鬼通過的時間了。

「喔？那是什麼？真的嗎？！」

老姐沒有靈感能力但相信世上有鬼，而且特別喜歡恐怖故事。



之前那個堆滿雜物滿地垃圾的房間裡，有很多躲藏的地方，竟然還讓人比較放心。


但現在可以很清楚地看到房間的每個角落，

我跟老姐就像是被固定住一般，完全不敢動。





10分鐘...超過20分鐘了

「什麼也沒出現啊？」

「ㄟ？」

「搞什麼呀！」

什麼鬼沒有來。

房間內只有氣噗噗的老姐，跟呆掉陷入混亂的我。


（ ゜Д゜）


老姐氣沖沖地吃完晚飯，準備好明天要用的東西後，洗洗睡了。

發生什麼事了？為什麼？為什麼沒來？

每天晚上都那樣穿過我房間，為什麼今天沒出現？

我百思不得其解，蓋上幾個月之後重見天日的棉被入睡了。

第二天，丟垃圾的時候我突然想到，什麼鬼該不會是被垃圾擋住路線了吧？

那垃圾全丟了之後，可能要做個路障之類的東西擋住它，防止它再進來。

我開始認真地思考如何對應對什麼鬼，不過最後都沒有付諸行動。





從那之後，什麼鬼消失了。

老姐回家了，垃圾也全丟了。

有段時間我還是保持著警戒，但最後什麼鬼還是沒有出現。

到今天為止，已經過了好幾年了，什麼鬼依然沒有現身。

可以的話，我希望它永遠不要再出現。



＃完



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.215.57 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YK6oGM_ (marvel)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1649437840.A.5BF.html