---

https://i.imgur.com/gyFBlXP.jpg
https://i.imgur.com/n2LXukz.jpg
版本更新時程
05：30　關閉積分對戰模式。
07：00　關閉遊戲登入口。所有正在遊戲中的召喚師，將強制登出遊戲。

MSI！MSI！



下個月開打的 MSI，你會支持哪一隊呢？


英雄

斯溫
中型更新，所有技能進行調整。




基礎數值

基礎物理防禦：23  → 27 
移動速度：325  → 330

群鴉盛宴（被動）
靈魂碎片的治癒量：4/5.5/7% 最大生命→   4/5.5/7%/9% 最大生命（1/6/11/16 級）
每個靈魂碎片提升最大生命：5 →  12
【移除】拉近機制：斯溫無法再使用 群鴉盛宴（被動） 將定身的敵人拉近並抽出 靈魂碎
片 （請見 E - 影之爪）

靈魂拷問（Q）
傷害：55/75/95/115/135（+40% 魔法攻擊）→   60/80/100/120/140（+38% 魔法攻擊）
每發閃電箭額外傷害：8.25/15/23.75/34.5/47.25（+6/8/10/12/14% 魔法攻擊） →
12/22/32/42/52（+8% 魔法攻擊）
最大傷害（5 發閃電箭）：88/135/190/253/324（+64/72/80/88/96% 魔法攻擊）→
108/168/228/288/348（+70% 魔法攻擊）
冷卻時間：9/7.5/6/4.5/3 秒 → 7/6/5/4/3 秒
魔力消耗：65/70/75/80/85  → 45/50/55/60/65

真知魔眼（W）

魔力消耗：70/80/90/100/110  → 60/65/70/75/80

【新增】先知魔眼：現在標記 真知魔眼（W） 會在隊伍聊天室中列出範圍內所有視野可見
的敵方英雄（類似逆命與夜曲的大絕）

影之爪（E）

【新增】任我擺布：現在可以再次施放，將 所有 被 影之爪（E） 定身的英雄拉近，並從
每名敵人身上各抽出 1 個 靈魂碎片

【移除】幕後犧牲：斯溫的拉曳動作不再造成傷害

【新增】真知灼見：現在獲得所有定身目標的視野

【新增】惡魔的交易：在 魔君降生（R） 的施放期間，影之爪（E） 的冷卻時間降低 20%

魔君降生（R）

冷卻時間：120 秒→   100/80/60 秒

每秒汲取傷害：35/50/65（+14% 魔法攻擊) →   20/40/60（+10% 魔法攻擊）

每秒汲取治癒量：20/35/40（+16% 魔法攻擊）→   15/40/65（+25%魔法攻擊）

【移除】超大型鳥人：不再於發動期間給予斯溫 125/200/275 額外生命

【移除】一魂二鳥：不再於發動期間從 靈魂碎片 獲得兩倍生命

【移除】發動持續時間：12 秒   根據 惡魔之力



【更新】惡魔爆裂：魔君降生 施放 2 秒過後，斯溫可以再次施放他的大絕，其名為 魔燄
（R）。魔燄（R） 只能施放一次，且並不會結束 魔君降生

魔燄（R）

傷害：100/150/200（+50% 魔法攻擊） →  150/225/300（+60% 魔法攻擊）

【新增】熾烈浩劫：魔燄 現在會緩速敵人 60%，在 1.5 秒內逐漸消退

【移除】全力釋放：魔燄  不再根據從敵人汲取的生命造成額外傷害

巴德

提升被動傷害的米普成長性。提升 W 的基礎最大治癒量。

「現在這年頭，漂泊守望者想漂泊到遠方還得先大費周章的守望隊友。這些改動應該能讓他
更輕鬆地照顧好線上夥伴，鼓勵他放生隊友四處遊走。」

旅者引領（被動）

普攻額外魔法傷害：30（每 5 個編鐘 +12）（+30% 魔法攻擊）→   35（每 5 個編鐘 +14
）（+30% 魔法攻擊）

守望神龕（W）

最大治癒量：55/95/135/175/215 （+60% 魔法攻擊）→   60/105/150/195/240（+60% 魔
法攻擊）

伊澤瑞爾

R 的冷卻時間現在會隨技能冷卻時間降低。

「伊澤瑞爾在職業賽場與積分場都有些力不從心。我們要讓他能隨著遊戲進行更頻繁的丟大
，尋求那些精準神刷的機會。殘血回城別顧著看商店...」

精準彈幕（R）
冷卻時間：全等級 120 秒 → 120/105/90 秒

費德提克

提升 W 對英雄的治癒量。



豐收之魘（W）

對英雄的治癒比例：30/35/40/45/50%→   30/40/50/60/70% （對小兵仍固定是 15%）

燼

提升 W 的定身持續時間；移除對野怪的傷害減少。E 陷阱的充能時間現在變得更快；移除
第一個陷阱對野怪的傷害減少。



致命伏筆（W）

定身持續時間：1/1.25/1.5/1.75/2 秒  → 1.25/1.5/1.75/2/2.25 秒

【移除】致命射獵：對野怪傷害不再減少 25% （對小兵與召喚物的傷害則維持不變）

魔幻時刻（E）

陷阱充能時間：28/25/22/19/16 秒  → 24/21.5/19/16.5/14 秒

【移除】燼情狩獵：第一個蓮華之罠對野怪的傷害不再減少 35% （對小兵與召喚物的傷害
則維持不變）

吉茵珂絲

降低基礎生命。

「吉茵珂絲在整個賽季都宰治著下路線。我們不打算減弱她的後期破壞力，而是要讓她前期
怕被集火灌死的弱點更加明顯。」

基礎數值

基礎生命：610 → 560

凱莎

提升被動觸發的魔攻係數。降低 W 的魔攻係數。提升 R 護盾量的魔攻係數。



二階蟲甲（被動）

消耗滿層電漿印記的額外魔法傷害：15%（每 100 魔法攻擊 +2.5%）目標失去生命 →
15%（每 100 魔法攻擊 +5%） 目標失去生命

虛空探索者（W）

魔法傷害：30/55/80/105/130（+ 130% 物理攻擊）（+70% 魔法攻擊）  → 30/55/80/105/
130（+130% 物理攻擊）（+45% 魔法攻擊）

殺手本能（R）

護盾量：75/100/125（+100/150/200% 物理攻擊）（+75% 魔法攻擊） →  75/100/125（+1
00/150/200% 物理攻擊）+（100% 魔法攻擊）

卡薩丁

提升 Q 護盾的魔攻係數。提升 E 的魔攻係數。

「自從 11.24b 版本的被動削弱以來，卡薩丁就持續弱勢。我們要再次強化他身為 法師剋
星法師 的特色：增強他的主動技能，而不是永遠存在的被動。」

虛無法球（Q）

魔法護盾：40/70/100/130/160（+30% 魔法攻擊）→   60/90/120/150/180（+40% 魔法攻
擊）

能量脈衝（E）

魔法傷害：80/105/130/155/180（+80% 魔法攻擊） →
80/105/130/155/180（+85%魔法攻擊）

魔鬥凱薩

提升被動的移動速度；現在會於 6 級與 11 級時提升。

「魔鬥凱薩同樣難以在上路找到立足之地，我們要把一些移動速度還給這位金屬亡靈。讓他
能靠著跑速緊緊吸著敵人不放。懂嗎？跟磁鐵一樣，因為是金屬。好啦我閉嘴...」

暗崛（被動）

額外移動速度：全等級 3%  → 3/6/9%（1/6/11 級）

波比

降低 W 的冷卻時間。提升 R 未蓄力的擊飛持續時間；提升蓄力後飛射物速度與擊退距離；
降低蓄力取消時的冷卻時間返還。



堅定不移（W）

冷卻時間：24/22/20/18/16 秒  → 20/18/16/14/12 秒

守護者裁決（R）

未蓄力時的擊飛持續時間：0.75 秒 →
 1秒

蓄力時飛射物速度：2000  → 2500

蓄力時擊退距離：2400  →  3400

蓄力取消時的返還冷卻時間：30 秒  → 15 秒

史瓦妮

被動 霜凍護甲 的計時器現在會隨等級下降。



 北境之怒（被動）

霜凍護甲計時器：史瓦妮持續 12 秒 →  12-6 秒（1-18 級）未承受來自敵方英雄或野怪
的
傷害時，可獲得 霜凍護甲

索拉卡

降低 W 的治癒量及魔攻係數。

「我們決定直接了當的削弱索拉卡中後期的治癒量，因為現在真的 補太多了——尤其是在
那些她能 WWW 補了又補的長期交戰。」

星之祝福（W）

治癒量：100/135/170/205/240（+70% 魔法攻擊） →  100/130/160/190/220（+65%魔法攻
擊）

賽勒斯

降低 R 的冷卻時間。



盜技禁鍊（R）

冷卻時間：100/70/40 秒  → 80/55/30 秒

崔絲塔娜

提升成長物攻。

「小炮隨著時間已經失去了她後期成長型射手的定位。我們要把一些後期威力還給她，讓她
不用再如此仰賴前期的刀鋒拚一波滾雪球。」

基礎數值

成長物理攻擊：3.3 →  3.7

18 級時物理攻擊：115.1  → 121.9

威寇茲

提升 Q 和 W 的魔攻係數。

「威寇茲持續弱勢，我們決定讓他在命中那些精密計算角度的技能時，有更好的回報。這應
該能幫助他在中路更有效率的『研究』對手（或是走輔助更有效率的撿頭，呵）」

分裂電漿（Q）

魔法傷害：80/120/160/200/240（+80% 魔法攻擊） → 80/120/160/200/240（+90%魔法攻
擊）

虛空裂痕（W）

初始魔法傷害：30/50/70/90/110（+15% 魔法攻擊）→   30/50/70/90/110（+20% 魔法攻
擊）

弗拉迪米爾
提升基礎物理防禦。

「吸血鬼已經在職業比賽和上路消失好一段時間了，但他在中路的表現仍算強勁。我們要加
強他的前期續戰力，幫助他與近戰鬥士的拚搏和生存能力。」

基礎數值

基礎物理防禦：23  → 27

剎雅

降低 Q 後期的基礎傷害；提升後期的冷卻時間。



赤落連匕（Q）

每把羽刃傷害：45/65/85/105/125（+50% 額外物理攻擊）  → 45/60/75/90/105（+50% 額
外物理攻擊）

冷卻時間：10/9/8/7/6 秒  → 10/9.5/9/8.5/8 秒

齊勒斯

提升 E 的暈眩持續時間。



幻魔打擊（E）

暈眩持續時間：0.5-2 秒（根據距離）→   0.75-2.25 秒（根據距離）

柔依

降低 Q 與 R 的魔力消耗。



星迴百轉（Q）

魔力消耗：50/55/60/65/70  → 40/45/50/55/60

星界躍動（R）

魔力消耗：50 →  40



道具

停滯鐘錶

「玩家擁有完整道具（金人或天使甲）的同時，又能使用停滯鐘錶，可能會導致一些相當惱
人的遊戲狀態，以及整體來說尷尬棘手的場面，因此我們決定移除這樣的出裝選項。」

【移除】千金難買早知道：如果玩家已經擁有守護天使或中婭沙漏，則無法再購買停滯鐘錶



神話內容翻新

精雕里程碑的調整

*精雕里程碑將自 12.8 版本起在 Garena 地區暫時關閉。請點此連結詳閱說明文章。



開啟 25 個精雕寶箱的獎勵：5 神話結晶粉末和 1 個價值 375 聯盟幣或以上的造型碎片
  10  神話結晶粉末 和 1 個價值 375 聯盟幣或以上的造型碎片

我們也追加了幾項措施，以彌補先前的過失。

追加獎勵：在此次更新前就完成了 25 個精雕寶箱里程碑的玩家，將根據完成次數，每次獲
得 5 神話結晶粉末（已完成）
免費好禮：所有玩家 都會獲得一個任務，給予 10 神話結晶粉末的獎勵


錯誤修正 ＆ 體驗改善

●物件賞金生效時，主堡塔的血條現在會正確的顯示賞金血條指示器，被標記時也會在聊天
室顯示賞金資訊
●修正了一個錯誤：主堡的命中判定區域比視覺上看起來得更大，這並非我們有意進行的改
動

●修正了一個錯誤：當派克、圖奇、雷葛爾、維爾戈的偽裝狀態被揭露，就算離開將其揭露
的來源的範圍，仍會持續被揭露長達 1 秒
●幽靈普羅已被修復，將再次提供正確的普通視野，而不是真視視野
●【更新】體驗改善：伊羅旖的 祖靈之試（E） 現在就算 宿主 並未受到任何傷害，也能
被列入助攻計算
●修正了一個錯誤：如果你在伊羅旖的 祖靈之試（E） 的動畫期間或是無法施放技能的狀
態（例如凝滯狀態）施放 鞭笞觸手（Q），她會立即改變方向以面對你的游標
●修正了一個錯誤：伊羅旖的 祖靈之試（E） 撕扯的英雄如果原先處於偽裝狀態，且被控
域守衛揭露，則產生的 宿主 會變為隱形
●修正了一些詭異的 宿主 互動：這些互動有時會在效果結束後使敵人受益，例如會治癒擁
有全能吸血的敵人... :3
●修正了一個錯誤：如果伊羅旖擁有一個法術護盾，則她的 嚴酷考驗（W） 的強化普攻不
會觸發附近 觸手 去打擊目標
●修正了一個錯誤：如果塔莉雅使用 馭石之術（被動） 時，身上的女妖面紗的法術護盾被
打破，則她在接下來的整場遊戲都無法再使用 馭石之術（被動）

●修正了一個罕見的錯誤：當維爾戈附身悠咪時，在特定情況下可能導致他永久附著在一名
友方英雄身上
●如果索娜有疊滿的 力量和弦（被動），她將無法再藉由施放技能來重置對守衛的普攻
●修正了一個錯誤：如果伊莉絲對自身施放了 韌絲飛躍（E），但有一名敵方英雄就在她身
旁，就算她還沒再次施放該技能，她也會立刻躍升又飛降在該敵人的位置
●修正了一個錯誤：如果在技能冷卻中連續狂按潘森的 彗星戰矛（Q） 或是賽特的 碎顱猛
擊（E），有時會導致你的普攻或移動被取消
●黑色切割者的被動互動已被修正，現在就算你先購買了泰坦九頭蛇，你的每次普攻仍只會
正確的獲得 1 層 切割 效果
●露璐與盜竊之刃、幽魂之鐮的互動已被修正，現在每當她的 皮克斯, 守護妖精（被動）
傷害了一名敵方英雄，她將再次獲得 1 層 奉獻
●雷葛爾使用 兇殘打擊（Q） 的強化普攻命中植物時，無法再獲得 1 層那歐疾刃的疊層
●公理弧刃的被動已被修正，當貪啃奇參與擊殺時，將正確的返還他部份的 大快朵頤（R）
 冷卻時間
●修正了一個錯誤：如果提摩學習了至少一級的 劇毒射擊（E），他將無法獲得魔劍正宗的
疊層。很不幸的是，就算有這個錯誤存在，提摩依然又毒又臭又煩
●修正了一個錯誤：鄂爾升級版道具 - 休止、鄂爾升級版道具 - 永冬並未給予正確數值的
魔法攻擊
●修正了一個錯誤：特定的投射技能如果命中了戰爭迷霧中的目標，不會播放確定命中的音
效（例如阿璃的 Q - 幻玉 的穿透音效）
●夜曲的 無盡夢魘（R） 的台詞語音已被修正，現在不會用大於意圖設定的音量嚇你了
●埃爾文和他的森林之友們終於打破沉默開始溝通（他的野怪台詞語音已被修復）


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.59.185 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YQRTDUW (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1651095373.A.7A0.html