※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-08-12 23:12:15
看板 KoreaStar
作者 標題 [閒聊] 今天台灣演唱會時有粉絲合唱活動，aespa卻感到疑惑
時間 Sun Aug 11 21:45:14 2024
今天aespa台灣演唱會時有粉絲合唱活動，aespa卻感到疑惑聽不懂╕╕╕
https://tinyurl.com/29sbrmkf
![[圖]](https://scontent.ftpe7-3.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/455055666_1007714098030819_5061960738129188657_n.jpg?_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=127cfc&_nc_ohc=axBg38bRMrEQ7kNvgH54jqK&_nc_ht=scontent.ftpe7-3.fna&oh=00_AYBM6H1F9N4_mN4xwxDfPmTbT9ODxdeijAwZuyV907uhvw&oe=66BEB7AF)
https://x.com/kammg0/status/1822613918751351067
https://x.com/mysuonly71/status/1822618600714510680
笑死╕╕╕唱到讓寶貝疑惑成這樣？？？
https://x.com/mokeso52/status/1822617340376432887?s=46
聽不出來的疑惑表情超好笑╕╕╕
https://img-cdn.theqoo.net/eXaTlZ.jpg
![[圖]](https://img-cdn.theqoo.net/eXaTlZ.jpg)
https://img-cdn.theqoo.net/tGmsgM.jpg
![[圖]](https://img-cdn.theqoo.net/tGmsgM.jpg)
https://img-cdn.theqoo.net/cADEfB.jpg
![[圖]](https://img-cdn.theqoo.net/cADEfB.jpg)
https://img-cdn.theqoo.net/WJmDWu.jpg
![[圖]](https://img-cdn.theqoo.net/WJmDWu.jpg)
https://img-cdn.theqoo.net/vWvVkB.jpg
![[圖]](https://img-cdn.theqoo.net/vWvVkB.jpg)
https://img-cdn.theqoo.net/mcvyqo.jpg
![[圖]](https://img-cdn.theqoo.net/mcvyqo.jpg)
"Til We Meet Again"是韓國女子團體aespa演唱的歌曲
收錄於第三張迷你專輯"MY WORLD"
https://theqoo.net/square/3358757788
1. 看看她們的表情╕╕╕啊，真可愛╕╕╕
2. MY怎麼不分國家都是音痴╕╕╕
3. 原來不是只有韓國的MY是這樣啊..?
4. ╕╕╕╕╕╕大家都是一臉問號 ╕╕╕╕╕╕
5. Winter的表情超搞笑，西八╕╕╕
6. 雖然沒有感動，但大家開心就好╕╕╕╕╕╕
7. o_o..?
8. ╕╕╕╕╕╕ 失敗 ╕╕╕╕╕╕
9. 在MY的應援活動結束後，aespa常常都會說「不管怎麼樣，很謝謝你們」╕╕╕
10. 到這種程度的話，讓我很好奇究竟哪個國家的大合唱會成功呢...
應該會有成功的一次吧?╕╕╕╕╕╕
11. ╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕ 不管去哪個國家都一樣╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
12. aespa的粉絲們有音痴的形象.....?!
13. 粉絲和aespa都很可愛╕╕╕╕╕╕ 這些也會成為長久記住的珍貴的回憶
14. aespa是不是應該在YouTube做個歌曲教室之類的內容啊
15. 對MY的偏見今天也在繼續累積著╕╕╕╕╕╕
(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
--
※ 文章代碼(AID): #1ckC1wtV (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1723383930.A.DDF.html
推 : 對不起，我不太會唱1F 42.79.35.115 台灣 08/11 21:50
推 : 七夕場樂勝2F 1.200.33.175 台灣 08/11 21:50
推 : 第一天失敗 沒唱到3F 111.71.55.137 台灣 08/11 21:51
推 : 第二天最成功XD4F 42.75.73.113 台灣 08/11 21:52
推 : 第二天有Winter指揮才一起唱XDDD5F 110.28.50.23 台灣 08/11 21:53
推 : 抱歉 我不會6F 223.137.73.21 台灣 08/11 21:53
推 : 太難了啦7F 220.141.224.43 台灣 08/11 21:54
→ : 要全場一起唱好韓文真的是很難8F 220.135.133.186 台灣 08/11 21:55
推 : 第二天前面唱那什麼鬼我也聽不出來抱歉9F 49.216.223.1 台灣 08/11 21:55
推 : 第一天合唱失敗XD10F 180.177.0.158 台灣 08/11 21:55
→ : 友善的眼神11F 114.140.64.10 台灣 08/11 21:57
推 : 第二天冬指揮重唱大家很可愛哈哈哈12F 114.136.169.127 台灣 08/11 21:59
推 : 想到去年太妍那個滿臉問號13F 180.177.8.229 台灣 08/11 22:00
推 : 我很好奇最後2486那到底是什麼意思？ 我14F 223.140.169.250 台灣 08/11 22:00
→ : 第一時間聯想到是羅傑梗= =
→ : 第一時間聯想到是羅傑梗= =
推 : 012486 ？？16F 42.77.55.153 台灣 08/11 22:02
推 : 好像是永遠愛你的意思17F 180.177.0.158 台灣 08/11 22:02
→ : 雖然第一時間我也想到JB那邊去
→ : 雖然第一時間我也想到JB那邊去
推 : 快笑死 冬天的表情完美詮釋尷尬而不失禮19F 180.217.144.168 台灣 08/11 22:03
→ : 貌的微笑
→ : 貌的微笑
推 : 對不起～今天真的不會唱XD 後面已經21F 27.242.66.41 台灣 08/11 22:03
→ : 喊到沒聲
→ : 喊到沒聲
推 : 冬天第一張真的好笑又很可愛23F 180.177.0.158 台灣 08/11 22:05
推 : 羅傑 金冬天說你是248624F 42.73.119.178 台灣 08/11 22:05
推 : 2486 XDDDDDD25F 182.233.148.90 台灣 08/11 22:06
→ : 靠北 2486 XDDD26F 118.232.112.250 台灣 08/11 22:07
推 : 吉的表情說明一切27F 116.37.13.34 南韓 08/11 22:08
推 : 欸欸 Aespa 羅傑說你們是248628F 223.139.105.88 台灣 08/11 22:09
推 : JB out….29F 27.247.68.119 台灣 08/11 22:09
→ : 這次應援應該是SM所有團首次失敗，不懂30F 42.71.73.41 台灣 08/11 22:09
→ : 為啥都要擠在一起，寧願讓前面放空讓粉
→ : 絲在亂喊一通～那段時間大合唱最合適不
→ : 過～
→ : 為啥都要擠在一起，寧願讓前面放空讓粉
→ : 絲在亂喊一通～那段時間大合唱最合適不
→ : 過～
推 : 為什麼這邊也會看到羅傑這高金生34F 223.139.232.224 台灣 08/11 22:10
推 : JB 真的…35F 61.64.12.204 台灣 08/11 22:12
![[圖]](https://i.imgur.com/hFN20T5.jpg)
推 : 第一次看到排字應援連偶像本人都不37F 101.12.144.243 台灣 08/11 22:12
→ : 懂的…
→ : 懂的…
推 : 第一時間還想說那麼多JB混進MY裡面39F 180.177.0.158 台灣 08/11 22:13
→ : 比較好奇為什麼不直接排韓文40F 101.12.144.243 台灣 08/11 22:13
推 : 今天應援真的超失敗到有點好笑xD 2486整41F 49.215.88.54 台灣 08/11 22:13
→ : 個讓人問號，合唱那首太難了我真的不會
→ : 唱
→ : 個讓人問號，合唱那首太難了我真的不會
→ : 唱
推 : 欸欸 Aespa說你們是248644F 114.32.112.85 台灣 08/11 22:13
→ : 第一場最慘，連唱都沒的唱，人就走了45F 42.71.73.41 台灣 08/11 22:16
→ : 這邊也要點點點46F 180.177.10.101 台灣 08/11 22:16
推 : 他們的臉也太好笑XDD47F 223.137.255.94 台灣 08/11 22:17
推 : 幸好第二天算是應援比較成功48F 36.234.24.160 台灣 08/11 22:19
推 : 欸欸 aespa說我們是248649F 101.10.94.191 台灣 08/11 22:22
推 : 不過唱歌應援也是在失敗邊救回來的50F 36.234.24.160 台灣 08/11 22:23
推 : 笑死 欸欸 冬天說你們是248651F 111.248.224.125 台灣 08/11 22:23
→ : 被Aespa說我是2486絕對沒問題53F 49.215.50.184 台灣 08/11 22:24
推 : 原來都是傑寶 我破防了54F 49.216.184.204 台灣 08/11 22:24
→ : 被虧聽了5分鐘才知道在唱什麼 XDDD55F 125.228.247.8 台灣 08/11 22:25
推 : 有看到一整段的片段 吉寧的臉超好笑 吉56F 123.241.68.11 台灣 08/11 22:25
→ : 直接張嘴（蛤？）寧眉毛很有戲 導播一
→ : 個一個切表情太好笑
→ : 直接張嘴（蛤？）寧眉毛很有戲 導播一
→ : 個一個切表情太好笑
推 : 好好笑XD59F 118.167.17.216 台灣 08/11 22:25
推 : 笑死60F 111.253.151.97 台灣 08/11 22:28
推 : 為什麼韓星板也會有JB== 點點點61F 118.166.36.137 台灣 08/11 22:31
推 : 應援曲要一般路人一起唱應該很難 哈哈哈62F 123.193.183.76 台灣 08/11 22:34
推 : 2486我真的會笑死63F 114.47.1.9 台灣 08/11 22:39
推 : 欸欸羅傑aespa說你是248664F 220.129.17.43 台灣 08/11 22:41
推 : 欸欸 Aespa說你們是2486 XDD65F 36.235.208.239 台灣 08/11 22:42
推 : 沒想到應援失敗也能有樂趣所在哈哈哈66F 122.116.65.114 台灣 08/11 22:43
推 : 欸欸欸羅傑 Aespa說你是248667F 39.10.41.45 台灣 08/11 22:44
推 : 那時在想要是她們知道在台灣2486還有另68F 223.140.169.250 台灣 08/11 22:44
→ : 一個意思不知作何感想
→ : 一個意思不知作何感想
推 : 劉的表情是聞到台下味道嗎70F 106.64.137.245 台灣 08/11 22:46
推 : 2486 XDDD 難忘了71F 118.233.1.214 台灣 08/11 22:47
推 : 好傑寶不要亂好嗎 心理變態是不是72F 180.177.8.229 台灣 08/11 22:50
推 : 沒這麼成功也有另一番趣味XDDD73F 111.253.65.170 台灣 08/11 22:50
→ : JB可以不要來亂嗎74F 180.177.225.226 台灣 08/11 22:51
推 : 後援會被JB入侵了嗎75F 49.216.177.142 台灣 08/11 22:54
推 : 啊啊啊啊下次我一定要去76F 118.166.199.17 台灣 08/11 22:56
推 : 羅傑寶寶真的好可愛77F 114.47.19.39 台灣 08/11 22:57
推 : JB又入侵78F 27.53.25.114 台灣 08/11 22:58
→ : 欸欸蔡哥 aespa說你是248679F 49.215.50.184 台灣 08/11 23:00
推 : 012是永遠的諧音 486是撒浪嘿的筆畫數80F 223.138.217.11 台灣 08/11 23:01
→ : 應援失敗現場有點尷尬 但她們的反應很好
→ : 笑
→ : 應援失敗現場有點尷尬 但她們的反應很好
→ : 笑
推 : 012是永遠的的諧音，486是我愛你的筆83F 61.227.219.39 台灣 08/11 23:05
→ : 畫
→ : 畫
推 : 四個人尷尬的表情好好笑XD85F 27.242.67.236 台灣 08/11 23:09
推 : 他們反應真的好好笑86F 111.185.1.113 台灣 08/11 23:10
→ : 原本只聽過潤荷的密碼486 但現在才知道是什
→ : 麼意思
→ : 原本只聽過潤荷的密碼486 但現在才知道是什
→ : 麼意思
推 : 每個人的表情都超好笑89F 101.136.209.124 台灣 08/11 23:11
推 : 照片太好笑了90F 111.83.32.171 台灣 08/11 23:12
推 : 冬天：雖然這次台北失敗了但是下次91F 223.143.193.181 台灣 08/11 23:14
→ : 來的時候應該會成功吧！
→ : 哈哈啊哈哈哈哈 超可愛
→ : 來的時候應該會成功吧！
→ : 哈哈啊哈哈哈哈 超可愛
推 : 為什麼韓星版也有JB 真的好虧賊…94F 49.215.85.252 台灣 08/11 23:15
推 : 第二天的最成功，彩虹應援真的很漂亮95F 223.26.106.137 台灣 08/11 23:16
推 : 第二天一起唱至少他們聽得出來XD96F 125.231.8.170 台灣 08/11 23:16
推 : 抱歉 我不會唱QQ97F 42.76.13.240 台灣 08/11 23:24
→ : 真的現在才知道密碼486 原來是這個意思98F 180.177.225.226 台灣 08/11 23:25
→ : 漲知識了
→ : 漲知識了
推 : 我去的是第一天 直接應援失敗100F 27.52.134.95 台灣 08/11 23:31
推 : 笑死xd101F 60.93.146.33 日本 08/11 23:31
推 : 表情超好笑XD102F 220.129.86.159 台灣 08/11 23:32
推 : 表情很真誠的尷尬 xd103F 1.175.30.30 台灣 08/11 23:33
推 : 寧寧的中文卡到像是非母語人士XD104F 114.136.66.245 台灣 08/11 23:33
推 : 寧寧還是講韓文吧XD105F 180.177.225.226 台灣 08/11 23:36
推 : 笑死 欸欸 aespa說我們是2486106F 180.217.213.125 台灣 08/11 23:37
推 : JB真的很虧賊…107F 42.79.207.202 台灣 08/11 23:37
推 : 表情超好笑 現場一片混亂108F 42.73.249.41 台灣 08/11 23:39
→ : 昨天的還好寧寧有聽出來 不然也差點失敗
→ : 了
→ : 昨天的還好寧寧有聽出來 不然也差點失敗
→ : 了
推 : 寧寧說的下次希望能聽到你們美妙的歌聲4111F 39.10.73.143 台灣 08/11 23:42
→ : 84再臭我們啊XD
→ : 84再臭我們啊XD
推 : 為什麼都講出歌名了還是一臉懵XD113F 180.217.229.67 台灣 08/11 23:43
推 : 大家一臉問號真的有夠可愛XDDD114F 123.192.157.236 台灣 08/11 23:44
推 : 寧寧：聽了五分鐘還是聽不出來 謝謝你115F 123.241.68.11 台灣 08/11 23:48
→ : 們的好歌喉
→ : 寧藝卓在臭
→ : 們的好歌喉
→ : 寧藝卓在臭
推 : 第一天我怎麼不記得有這個XD118F 1.171.147.122 台灣 08/11 23:50
推 : 第一天來不及唱歌沒唱119F 123.241.68.11 台灣 08/11 23:52
→ : 原本要唱icu
→ : 原本要唱icu
推 : 好吧~~至少還有蜻蜓121F 1.171.147.122 台灣 08/11 23:52
推 : 寧寧的中文真的不像母語人士XD，或許122F 101.12.144.243 台灣 08/11 23:56
→ : 是之前的爭議影響感覺到講話很小心
→ : 是之前的爭議影響感覺到講話很小心
推 : 今天有寧寧打賭輸了的特別懲罰環節 卡寶124F 223.138.130.29 台灣 08/11 23:57
→ : 說要標記寧寧的屁股 推到推特第一 那段也
→ : 很好笑
→ : 說要標記寧寧的屁股 推到推特第一 那段也
→ : 很好笑
→ : 寧寧第二天的中文很OK啊XD127F 114.45.209.150 台灣 08/11 23:57
推 : 四個人全部都問號128F 1.161.108.86 台灣 08/12 00:06
推 : 是微博第一 超好笑 吉賽兒你很懂129F 123.241.68.11 台灣 08/12 00:07
推 : 太虧賊了怎麼說我們是2486130F 1.200.40.253 台灣 08/12 00:13
→ : 連這裡都有羅傑點點點131F 39.10.73.143 台灣 08/12 00:23
噓 : 台灣人一般不用微博,這團果然把台灣當中國132F 218.173.83.147 台灣 08/12 00:25
→ : SM舔中,這團又有中國人,還真不意外
→ : SM舔中,這團又有中國人,還真不意外
推 : 推到微博是因為寧寧是中國人吧 她134F 61.231.84.134 台灣 08/12 00:26
→ : 們怎麼可能知道台灣的論壇…
→ : 們怎麼可能知道台灣的論壇…
→ : 因為寧是中國人 都在中文地區了說推到136F 123.241.68.11 台灣 08/12 00:26
→ : 中國網站熱搜沒很奇怪吧
→ : 微博確實講中文的地方的最大論壇啊
→ : 中國網站熱搜沒很奇怪吧
→ : 微博確實講中文的地方的最大論壇啊
推 : 表情每個都可以做成迷因的感覺XD 到底唱139F 223.139.125.110 台灣 08/12 00:35
→ : 的多難分辨出來
→ : 的多難分辨出來
推 : 沒必要把應援搞得這麼難，排字跟唱歌141F 1.200.252.60 台灣 08/12 00:37
→ : 都被winter說失敗了
→ : 都被winter說失敗了
推 : 有人說排字如果是李泰民那代就看得懂了143F 123.241.68.11 台灣 08/12 00:44
→ : 哈哈哈
→ : 哈哈哈
→ : 看地娛室的滴滴叭叭 就知道 要至少30歲145F 110.28.121.148 台灣 08/12 00:59
→ : 才知道..也只有大姊跟PD知道而已
→ : 才知道..也只有大姊跟PD知道而已
推 : 方向是好的，不過官應團隊沒思考到新粉絲147F 42.72.62.91 台灣 08/12 01:01
→ : 數量，別說應援曲，正規應援都2266，真的
→ : 不如用字幕幫助大家應援，氣氛一定會更好
→ : 。
※ 編輯: Master5566 (111.251.250.149 臺灣), 08/12/2024 02:27:26→ : 數量，別說應援曲，正規應援都2266，真的
→ : 不如用字幕幫助大家應援，氣氛一定會更好
→ : 。
推 : 哈哈哈～冬天表情好可愛151F 115.43.12.46 台灣 08/12 06:10
推 : 窩就要知道JB跟卡寶一家親152F 111.83.101.160 台灣 08/12 08:15
推 : 這樣看來第一天直接沒唱到好像還好點153F 223.137.121.220 台灣 08/12 08:18
→ : (x開玩笑的
→ : (x開玩笑的
推 : 抱歉我不太會唱 但他們表情真的很好笑155F 27.247.199.56 台灣 08/12 09:12
推 : JB out156F 223.118.50.86 香港 08/12 09:36
推 : 夯團路人粉比較多唱歌應援真的太難了157F 111.252.71.160 台灣 08/12 11:25
推 : 表情好好笑 這首好聽但當應援歌也太難158F 101.12.22.112 台灣 08/12 11:40
→ : 表情好好笑，為難她們了159F 114.137.110.0 台灣 08/12 12:25
推 : 冬冬那個尷尬而不失禮貌的微笑160F 111.71.51.243 台灣 08/12 12:25
推 : 知珉的表情看起來很憐憫快笑死161F 49.216.172.34 台灣 08/12 12:37
推 : 照片看起來很困惑很可愛耶 最後那個應162F 49.216.21.146 台灣 08/12 13:31
→ : 援也太好笑XDDD
→ : 援也太好笑XDDD
→ : 韓評2 XD164F 111.235.215.102 台灣 08/12 13:49
推 : KB JB一家親165F 111.249.73.110 台灣 08/12 14:05
推 : 第一張四寶們疑惑的表情快可以變梗圖166F 223.137.121.220 台灣 08/12 14:55
→ : 了 太可愛了 哈哈
→ : 了 太可愛了 哈哈
推 : 唱歌應援真的容易失敗 但很有趣XD168F 49.216.235.177 台灣 08/12 15:09
→ : 合唱好感動169F 39.12.114.170 台灣 08/12 16:37
推 : 2486 XD170F 36.226.189.202 台灣 08/12 17:19
→ : Aespa6
→ : Aespa6
推 : 抱歉我也不會唱172F 111.71.66.201 台灣 08/12 17:25
→ : https://i.imgur.com/NkweArk.png 01
→ : 2486 誰知道啊!!!!!
→ : https://i.imgur.com/NkweArk.png 01
→ : 2486 誰知道啊!!!!!
![[圖]](https://i.imgur.com/NkweArkh.png)
推 : 表情真的很好笑XDDD175F 101.10.93.64 台灣 08/12 17:46
推 : 表情真的好困惑XD176F 223.140.80.145 台灣 08/12 17:48
推 : 好愛 這樣的反應反而更讓人喜歡（眼睛177F 27.51.105.54 台灣 08/12 17:58
→ : 愛心）
→ : 愛心）
推 : 表情真的好好笑179F 220.135.95.32 台灣 08/12 18:53
→ : 有聽說有的唱歌應援是韓方要求 不知道180F 182.234.43.95 台灣 08/12 19:41
→ : 這場是不是
→ : 這場是不是
推 : 冬冬的表情wwwww一臉你們到底（？）182F 36.233.151.143 台灣 08/12 20:14
推 : 冬冬的表情 後勁超強XDDD183F 114.136.0.146 台灣 08/12 20:17
推 : 剛剛看影片笑到噴淚XDDD184F 1.174.12.109 台灣 08/12 22:07
推 : K一臉我是誰我在哪，冬是你們現在是在？
→ : 寧和吉一整個尷尬又不失禮貌的微笑XD
推 : K一臉我是誰我在哪，冬是你們現在是在？
→ : 寧和吉一整個尷尬又不失禮貌的微笑XD
--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 85
作者 Master5566 的最新發文:
- 14F 5推
- 17F 13推
- 23F 12推
![]()
媒體名稱: kagit 新聞連結： 記者姓名：阿咩李卡諾 經濟窘迫才會選擇「逆輸入」紅回韓國！全代表坦言FIFTY FIFTY1代闖美真正原因+2代新 計劃 女團FIFTY FIFTY以一首《Cup …61F 26推![]()
最新公開的HYBE音樂產業週報提到了"貓熊福寶" 從人類到動物 2. 4. 無論怎麼想，最初選擇ILLIT粉絲名稱“LILLY”、“LILLYs”都是有意為之 當時每個人都認為HY …141F 40推 16噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享